Oeuvres complètes de Boileau: accompagnées de notes historiques et littéraires et précédées d'une étude sur sa vie et ses ouvrages, المجلد 2Garnier frères, 1872 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
acte Alcippe amour Arnauld Art poétique auteur avoit beau Berriat-Saint-Prix Boileau Brontin Brossette Brun c'étoit chanoines chant Chapelain charme CHÉRON Childebrand chœur chose ciel cœur Corneille Cotin critique Daunou Desmarets Despréaux Dieu dire discours disoit docteur écrit éditions Énéide épître esprit étoit fable fameux faux femme François gens gloire goût hémistiche Henriade héros heureux homme HORACE Iliade j'ai jamais jour l'Académie l'amour l'art l'auteur l'église laisse Lamoignon langue latin leau lecteur lettre LITTRÉ livre Louis Louis Racine Lutrin main Molière mort mots mourut muse noble ouvrages OVIDE parle passer pensée Phèdre pièce plaisant poëme poésie poëte Port-Royal Pradon prélat premier prince qu'un quæ Racan Racine raison Rhin ridicule rien rime saint Saint-Marc Saint-Surin Sainte-Beuve Sainte-Chapelle sait satire scène sens seul sonnet sorte souvent style sujet théâtre tragédie triste trouve vains veut Virgile Voltaire XVIIe siècle yeux
مقاطع مشهورة
الصفحة 111 - Le premier qui ayant enclos un terrain s'avisa de dire Ceci est à moi, et trouva des gens assez simples pour le croire, fut le vrai fondateur de la société civile. Que de crimes, de guerres, de meurtres, que de misères et d'horreurs n'eût point épargnés au genre humain celui qui, arrachant les pieux ou. comblant le fossé, eût crié à ses semblables : « Gardez-vous d'écouter cet imposteur ; vous êtes perdus si vous oubliez que les fruits sont à tous, et que la terre n'est à personne...
الصفحة 296 - Que toujours dans vos vers le sens, coupant les mots, Suspende l'hémistiche, en marque le repos.
الصفحة 305 - Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage : Polissez-le sans cesse et le repolissez ; Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.
الصفحة 341 - Enfant au premier acte, est barbon au dernier. /"Mais nous, que la raison à ses règles engage, ' Nous voulons qu'avec art l'action se ménage ; Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli 5.
الصفحة 261 - Quand pourront les neuf sœurs, loin des cours et des villes, M'occuper tout entier, et m'apprendre des cieux Les divers mouvements inconnus à nos yeux, Les noms et les vertus de ces clartés errantes Par qui sont nos destins et nos mœurs différentes...
الصفحة 303 - Surtout qu'en vos écrits la langue révérée Dans vos plus grands excès vous soit toujours sacrée. En vain vous me frappez d'un son mélodieux. Si le terme est impropre ou le tour vicieux : Mon esprit n'admet point un pompeux barbarisme, Ni d'un vers ampoulé l'orgueilleux solécisme. Sans la langue, en un mot, l'auteur le plus divin Est toujours, quoi qu'il fasse, un méchant écrivain.
الصفحة 290 - Et je me sauve à peine au travers du jardin. Fuyez de ces auteurs l'abondance stérile ; Et ne vous chargez point d'un détail inutile. Tout ce qu'on dit de trop est fade et rebutant ; L'esprit rassasié le rejette à l'instant. Qui ne sait se borner ne sut jamais écrire.
الصفحة 289 - S'ils pensaient ce qu'un autre a pu penser comme eux. Évitons ces excès : laissons à l'Italie De tous ces faux brillants l'éclatante folie. Tout doit tendre au bon sens : mais , pour y parvenir, Le chemin est glissant et pénible à tenir ; Pour peu qu'on s'en écarte , aussitôt on se noie. La raison pour marcher n'a souvent qu'une voie. Un auteur quelquefois , trop plein de son objet , Jamais sans l'épuiser n'abandonne un sujet.
الصفحة 377 - En pensant bien, il parle souvent mal; il se sert des phrases les plus forcées et les moins naturelles. Térence dit en quatre mots, avec la plus élégante simplicité, ce que celuici ne dit qu'avec une multitude de métaphores qui approchent du galimatias.
الصفحة 235 - Le faux est toujours fade, ennuyeux, languissant : Mais la nature est vraie, et d'abord on la sent; C'est elle seule en tout qu'on admire et qu'on aime.