Mémoires du chevalier de Grammont: D'après les meilleures éditions anglaises; accompagnés d'un appendice contenant des extraits du Journal de Samuel Pepys et de celui de John Evelyn sur les faits et personnages des Mémoires de GrammontG. Charpentier, 1883 - 448 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
affaires agréable amant amoureux Angleterre assez avaient beau beauté belle c'était Castelmaine chambre Charles charmes Chesterfield chevalier de Grammont chose cœur comte comtesse cour crut d'Angleterre dames danse devint dire dit-il donner duc d'Ormond duc d'York duc de Buckingham duc de Monmouth duchesse épousa eût faisait femme filles d'honneur fortune fût George Hamilton Gwyn Hamilton homme jamais Jermyn jouait jour Killegrew l'amour l'autre l'avait l'esprit lady Castlemaine laissa Lely Londres lord Louis XIV madame de Sénantes madame de Sévigné mademoiselle d'Hamilton mademoiselle Hobart mademoiselle Stewart maîtresse Majesté mari mariage Matta Mémoires de Grammont ment mérite Midleton mieux milady miss miss Stewart monde Monmouth mourut Muskerry n'avait n'en n'était Nell Gwyn Nelly parler passer Pepys personne plaisir portrait Portsmouth pouvait Price prince prit raison reine reste rien rival Rochester s'en s'était Saint-Évremond savait serait Shrewsbury sortes Southesk Talbot tendresse tête trouva venait voulait voulut Warmestré Wetenhall White-Hall
مقاطع مشهورة
الصفحة 4 - En ce temps-là il n'en allait pas en France comme à présent : Louis XIII régnait encore , et le cardinal de Richelieu gouvernait le royaume . De grands hommes commandaient de petites armées, et ces armées faisaient de grandes choses.
الصفحة 323 - Il en jugea bien ; car à peine achevait-il de parler que trois grands corbillards , comblés de laquais grands comme des Suisses, et chamarrés de livrées tranchantes, parurent dans la cour , et débarquèrent toute la noce. Jamais on n'a vu la magnificence campagnarde si naturellement étalée. Le clinquant rouillé, les passements ternis, le taffetas rayé, de petits yeux et de grosses gorges brillaient partout.
الصفحة 19 - Je commençais à être enfumé comme un jambon; et, m'ennuyant du tabac et des questions, je proposai à mon homme de jouer une petite pistole au trictrac en attendant que nos gens eussent soupe.
الصفحة 19 - Suisse déboutonna son hautde-chausses pour tirer un beau quadruple d'un de ses goussets ; et me le présentant, il me demanda pardon de la liberté grande , et voulut se retirer. Ce n'était pas mon compte.
الصفحة 133 - Donne-le donc, bourreau! lui dis-je. — Monsieur, dit-il, si je n'ai mis douze brodeurs après, qui n'ont fait que travailler jour et nuit, tenez-moi pour un infâme. Je ne les ai pas quittés d'un moment.
الصفحة 18 - Suisse, qui se tint auprès de moi, et de l'hôte, qui se vint mettre de l'autre côté. Ils fumaient comme des dragons, et le Suisse me disait de temps en temps: Demande pardon à monsieur de la liberté grande; et là-dessus m'envoyait des bouffées de tabac à m'étouffer. M. Cerise, de l'autre côté, me demanda la liberté de me demander si j'avais été dans son pays, et parut surpris de me voir assez bon air sans avoir voyagé en Suisse.
الصفحة 302 - D'un côté de cette allée règne une longue suite de boutiques garnies de toutes sortes de bijoux, de dentelles, de bas, et de gants, où l'on va jouer comme on fait à la foire. De l'autre côté de l'allée, se tient le marché; et, comme chacun y va choisir et marchander ses provisions, on n'y voit point d'étalage qui soit dégoûtant.
الصفحة 17 - Baie, me dit-il, qui vient vendre ici des chevaux ; mais je crois qu'il n'en vendra guère de la manière qu'il s'y prend; car il ne fait que jouer. Joue-t-il gros jeu, lui dis-je? Non pas à présent...
الصفحة 7 - avez raison; mais si vous avez à manger un jour, « croyez-moi, il vaut autant manger tout-à-1'heure.