 | pope Pius VI - 1796 - عدد الصفحات: 422
...justique auctore repetcuda est. .Quod quideni coniirmavit apostolus iu superiiis Jaudatâepistolà (3): « Omnis anima potestatibus sublimioribus » subdita sit; non est enim potestas nisi a y> Deo ', quae autem sunt , a Deo ordiuatae suut : » itaque qui resistit potcstati, Dei ordina» tibni... | |
 | Karl Ign. Wedekind - 1811 - عدد الصفحات: 610
...reddite igitur, quae sunt Gaesaris, Caesari, et quae sunt Dei, Deo; ac proinde atare Apostolicum illud: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit:...non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt; itaque, qui potestati résistif, Dei ordinationi résistif. Reges ergo et Principes... | |
 | Cardinal Louis François de Bausset - 1819 - عدد الصفحات: 480
...QVJE » SUNT CjESARIS CjESARI, ET QUJE SVMT DEI DEO ; OC » proinde stare apostolicum illud: OMKIS ANIMA » POTESTATIBUS SUBLIMIORIBUS SUBDITA SIT ; NON EST » ENIM POTESTAS NISI A DEO : QVJE AUTEM SUNT, A » DEO ORDINATASCNT; ITAQUE QUI POTESTATI RE» SISTIT, DEI ORDINATIONI RESISTIF... | |
 | Boethius - 1823 - عدد الصفحات: 368
...potestatem adversum me ullam, nisi tihi datum esset desuper.' 'Omnis anima,' inquit Apostolus ad Rom. 13. ' potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a Deo : quae autem sunt a Deo ordinata sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit : qui autem resistunt,... | |
 | Manuel Lacunza y Díaz - 1826 - عدد الصفحات: 546
...de grande importancia para aclarar un poco mas nuestras ideas. Primeramente S. Pablo habla en este * Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit : Non est enim potestas nisi a Deo : rjun; autem sunt, á Deo ordinata sunt. — Ad Rom. xiii, 1. f Subjecti igitur estote omni humana;... | |
 | Thomas Cranmer - 1829 - عدد الصفحات: 448
...studio et omni cura incumbant, ut pax et tranquillitas conservetur in rcbusp. ut authoritas magistraUium magnifiat, ut in seditiosos, in homicidas, adulteros,...xiii. dicit, Omnis anima potestatibus sublimioribus subclita sit, non est enim potestas nisi a Deo : qua1 autem sunt potestates, a Deo ordinatae sunt ;... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 688
...questa f ubbidienza dovuta ai regnanti. E poco dopo, avendo riferito quelle grandi parole di Paolo : Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit, non est enim potestas nisi a Deo : soggiunge : È qui giova riferire il canone del secondo concilio Turonese, celebrato l'anno 567,... | |
 | Thomas Hobbes - 1839 - عدد الصفحات: 476
...sedent super cathedram Moysis, nimirum, principis chilis, non Aaronis sacerdotis. Rom. xiii. 1, etc. : Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit ; non est enim potestas nisi a Deo. Quœ autem sunt, a Deo ordinatœ sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit. Qui... | |
 | 1840 - عدد الصفحات: 488
...CAP. XIII. Snperioribus ohtemperandum est. De amore in alios. Conformemos nos ad Christi virtutes. 1. Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit'';...non est enim potestas, nisi a Deo ; quae autem sunt, a Deo ordinatae suntc. 2. Itaque, qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit; qui autem resistant,... | |
 | Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI) - 1842 - عدد الصفحات: 214
...imperari , quod Dei et Ecclesiae legibus adversetur, contraire potest. Omnis anima ( inquit Apostolus ) potestatibus sublimioribus subdita sit. Non est enim potestas nisi a Deo , quae autani suiit , a Deo ordinata suntftaque efui resistit Potestati, Dei ordinationi resistit Idett necessitait... | |
| |
Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit : non est enim potestas nisi a Deo; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. 
