El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, المجلد 5Bossange y Masson, 1814 - 2619 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
acometer adonde agora ahora amigo andante caballería aventura Basilio baxa Belerma Bosque buen caballeros andantes Camacho CAPÍTULO carro castillo Cervantes cielo comedia cosas Cueva de Montesinos Cura debia decia decir demas despues destas dexar diablo dice digo dió discreto dixo Don Quixote dixo Sancho doncella Dulcinea del Toboso Durandarte encantadores entender escudero espada estaba fama famoso fuese habia hablar halla hidalgo hijo historia honra labrador lagunas Lagunas de Ruidera leonero leones Licenciado linage llaman llegó loco Magestad Mancha mandó mano Miguel de Cervantes mira muerte muger mundo ojos parece pasó podia poeta pondió priesa puesto puso quales quan quatro queria quiero quisiera Quiteria razon replicó Don Quixote replicó Sancho respondió Don Quixote respondió Sancho Reyna Rocinante romance rostro rucio Ruidera sacó Sancho Panza Sanson Carrasco Sobrina tambien tengo tenia Teresa traia tuviéron valiente venia verdad vestidos vino visto volver vuesa merced xote
مقاطع مشهورة
الصفحة 249 - ... hay muy pocos en España. Alguna vez como con mis vecinos y amigos, y muchas veces los convido; son mis convites limpios y aseados, y no nada escasos; ni gusto de murmurar, ni consiento que delante de mí se murmure; no escudriño las vidas ajenas, ni soy lince de los hechos de los otros...
الصفحة xix - Si por ventura llegares á conocerle, dile de mi parte que no me tengo por agraviado, que bien sé lo que son tentaciones del demonio, y que una de las mayores es ponerle á un hombre en el entendimiento que puede componer y imprimir un libro con que gane tanta fama como dineros, y tantos dineros cuanta fama; y para confirmación desto quiero que en tu buen donaire y gracia le cuentes este cuento.
الصفحة xviii - ... que el soldado más bien parece muerto en la batalla que libre en la fuga; y es esto en mí de manera, que si ahora me propusieran y facilitaran un imposible, quisiera antes haberme hallado en aquella facción prodigiosa que sano ahora de mis heridas sin haberme hallado en ella.
الصفحة xxiii - La honra puédela tener el pobre, pero no el vicioso; la pobreza puede anublar a la nobleza, pero no escurecerla del todo; pero, como la virtud dé alguna luz de sí, aunque sea por los inconvenientes y resquicios de la estrecheza, viene a ser estimada de los altos y nobles espíritus, y, por el consiguiente, favorecida.
الصفحة 252 - La poesía, señor hidalgo, a mi parecer, es como una doncella tierna y de poca edad y en todo extremo hermosa, a quien tienen cuidado de enriquecer, pulir y adornar otras muchas doncellas que son todas las otras ciencias, y ella se ha de servir de todas, y todas se han de autorizar con ella...
الصفحة 152 - Este soliloquio pasó consigo Sancho, y lo que sacó dél fue que volvió a decirse: -Ahora bien, todas las cosas tienen remedio, si no es la muerte, debajo de cuyo yugo hemos de pasar todos, mal que nos pese, al acabar de la vida. Este mi amo, por mil señales, he visto que es un loco de atar, y aun también yo no le quedo en zaga, pues soy más mentecato que él, pues le sigo y le sirvo, si es verdadero el refrán que dice: «Dime con quién andas, decirte he quién eres», y el otro de «No con...
الصفحة 133 - ... los cristianos, católicos y andantes caballeros más habernos de atender a la gloria de los siglos venideros, que es eterna en las regiones etéreas y celestes, que a la vanidad de la fama que en este presente y acabable siglo se alcanza...
الصفحة 253 - Y no penséis, señor, que yo llamo aquí vulgo solamente a la gente plebeya y humilde; que todo aquel que no sabe, aunque sea señor y príncipe, puede y debe entrar en número de vulgo...
الصفحة 62 - Quijote-, pues las acciones que ni mudan ni alteran la verdad de la historia no hay para qué escribirlas, si han de redundar en menosprecio del señor de la historia.
الصفحة 251 - Los hijos, señor, son pedazos de las entrañas de sus padres, y así se han de querer, o buenos o malos que sean, como se quieren las almas que nos dan vida; a los padres toca el encaminarlos desde pequeños por los pasos de la virtud, de la buena crianza y de las buenas y cristianas costumbres, para que, cuando grandes, sean báculo de la vejez de sus padres y gloria de su posteridad...