 | 1829 - عدد الصفحات: 1548
...leben ab, wie ein Weber. Er saugt mich dürre aus. Du machst es mit mir ein Ende, den Tag vor Abend. 13. Ich dachte : Möchte ich bis morgen leben. Aber er zerbrach mir alle meine Gebeine, wie ein Löwe; denn du machst , es mit mir aus, den Tag vor Abend. 14. Ich winselte wie ein Kranich... | |
 | 1837 - عدد الصفحات: 1128
...leben nb, wie ein Weber. Er saugt mich dürre aus. D» machst es mit mir ei» Ende, den Tag vor Abend. 13 Ich dachte: Möchte ich bis morgen leben! Aber er zerbrach mir alle meinGebeine, »ic ein löwe; denn d» machst es «ut mir aus, den Tag vor Abend. 14 Ich winselte wie... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1837 - عدد الصفحات: 1124
...verwandelt in einen Grausamen, und zeigest deinen Gram an mir. Bon Hiikia stehet Es. 38, 13. „Ich lachte : Möchte ich bis Morgen Leben ; aber er zerbrach mir alle meine Gebeine wi« «in Löwe." Sehet, solche Titel muß unser Schöpfer von sein«» Kreaturen annehmen, so muß... | |
 | 1839 - عدد الصفحات: 1008
...Leben ab, wie ein Weber. Er saugs mich dürre aus. Du machst eß mit mir ein Ende, den Tag vor Abend. 13. Ich dachte: Möchte ich bis morgen leben! Aber er zerbrach mir alle meine Oebeine, wie ein Löwe ; denn du machst cö mit mir aus, den Tag vor Abend. 14. Ich winselte wie ein... | |
 | Joseph Salvador - 1841 - عدد الصفحات: 286
...Leben ab, wie ein Weber. Er sauget mich dürre aus: du machst es mit mir ein Ende, den Tag vor Abend. Ich dachte: Möchte ich bis Morgen leben! Aber er zerbrach mir alle meine Gebeine, wie ein Löwe: denn du machest es mit mir aus, den Lag vor Abend. Ich winselt« wie ein Kranich und... | |
 | 1852 - عدد الصفحات: 1086
...2.»'5»f.?l?. (38,13—39,2.) 143 Das Pflaster von Feigen. Die Gesandtschaft »us Babel. XXXVIH !3'3ch dacht«: Möchte ich bis morgen leben! Aber er zerbrach mir alle meine Gebeine, wie ein Löwe, denn du machst es mit mir aus liten Tag vor Abend. »Ich winselte wie ein Kranich und... | |
 | H. Witt - 1869 - عدد الصفحات: 952
...ab, wie ein Weber. Er sänget mich dürre ans. Du machest es mit mir ei« Ende, den Tag vor Abend. Ich dachte: Möchte ich bis morgen leben! Aber Er zerbrach mir alle meine Gebeine, wie ein Löwe; den» Du machest es mit mir aus, den Tag vor Abend. Ich winselte wie ein Kranich und... | |
 | 1894 - عدد الصفحات: 1090
...«, m. Lebe»«jähre ,., Leiden«. Das Pflaster von Feigen. Die Gesandtschaft aus »abel. XXXVHI. 13 'Ich dachte: Möchte ich bis morgen leben! Aber er zerbrach mir alle meine Gebeine, wie ein Löwe, denn du machst es mit mir aus 14 den Tag vor Abend. * Ich winselte wie ein Kranich und... | |
 | 1892 - عدد الصفحات: 646
...Leben ab, wie ein Weber. Er sauget mich dürre aus. Du machst es mit mir ein Ende den Tag vor Abend. Ich dachte: Möchte ich bis morgen leben! Aber er zerbrach mir alle meine Gebeine wie ein Löwe; denn du machest es mit mir aus, den Tag vor Abend. Ich winselte wie ein Kranich und... | |
 | Oswald Bayer - 1991 - عدد الصفحات: 240
...Weber; / er bricht mich ab wie einen dünnen Faden; du machst's mit mir ein Ende den Tag vor Abend. 13 Ich dachte: Möchte ich bis morgen leben! / Aber er zerbrach mir alle meine Gebeine wie ein Löwe; / denn du machst es mit mir aus den Tag vor Abend. 14 Ich winselte wie ein Kranich und... | |
| |
Ich dachte: Möchte ich bis morgen leben! Aber er zerbrach mir alle meine Gebeine wie ein Löwe; denn du machest es mit mir aus, den Tag vor Abend. 