صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

CHAPTER VII

THE POINT OF VIEW IN NARRATIVE

The Importance of the Point of View-Two Classes, The Internal and the External-I. Subdivisions of the First Class: 1. The Point of View of the Leading Actor; 2. The Point of View of Some Subsidiary Actor; 3. The Points of View of Different Actors; 4. The Epistolary Point of View.-II. Subdivisions of the Second Class: -1. The Omniscient Point of View; 2. The Limited Point of View; 3. The Rigidly Restricted Point of View-Two Tones of Narrative, Impersonal and Personal: 1. The Impersonal Tone; 2. The Personal Tone-The Point of View as a Factor in Construction -The Point of View as the Hero of the Narrative.

The Importance of the Point of View. We have now examined in detail the elements of narrative, and must next consider the various points of view from which they may be seen and, in consequence, be represented. Granted a given series of events to be set forth, the structure of the plot, the means of character delineation, the use of setting, the entire tone and tenor of the narrative, are all dependent directly on the answer to the question, Who shall tell the story?

For a given train of incidents is differently seen and judged, according to the standpoint from which it is observed. The evidence in most important murder trials consists mainly of successive narratives told by different witnesses; and it is very interesting to notice, in comparing them, how very different a tone and tenor is given to the same event by each of the observers who recounts it. It remains for the jury to determine, if possible, from a comparison of the various views of the various witnesses, what it was that actually happened. But this, in many

cases, is extremely difficult. One witness saw the action in one way, another in another; one formed a certain judgment of the character of the accused, another formed a judgment diametrically different; each has his separate sense of the train of causation that culminated in the act; the accused himself would disagree with all the witnesses, if indeed he were capable of looking on the facts without conscious or unconscious self-deception; and we may be certain that an infallible omniscient mind, cognizant of all the hidden motives, would see the matter differently still. The task of the jury is, in the main, to induce from all these tragic inconsistencies an absolute outlook upon the real truth that underlies the facts so differently seen and so variously judged.

Such an absolute outlook is hardly possible to the finite mind of man; and though it is often assumed by the writer of fiction in the telling of his tale, it can seldom be consistently maintained. It is therefore safer to acknowledge that the absolute truth of a story, whether actual or fictitious, can never be entirely told; that the same train of incidents looks different from different points of view; and that therefore the various points of view from which any story may be looked upon should be studied carefully for the purpose of determining from which of them it is possible, in a given case, to approach most nearly a clear vision of the truth.

Two Classes, The Internal and the External.-The points of view from which a story may be seen and told are many and various; but they may all be grouped into two classes, the internal and the external. A story seen internally is narrated in the first person by one of its participants; a story seen externally is narrated in the third person by a mind aloof from the events depicted. There are, of course, many variations, both of the internal and of the external point of view. These in turn must be

examined, for the purpose of determining the special advantages and disadvantages of each.

I. Subdivisions of the First Class: 1. The Point of View of the Leading Actor.-First of all, a story may be told by the leading actor in its series of events, the hero, as in "Henry Esmond," or the heroine, as in "Jane Eyre." This point of view is of especial value in narratives in which the element of action is predominant. The multifarious adventures of Gil Blas sound at once more vivid and more plausible narrated in the first person than they would sound narrated in the third. When what is done is either strange or striking, we prefer to be told about it by the very man who did it. "Treasure Island" is narrated by Jim Hawkins, "Kidnapped" by David Balfour; and much of the vividness of these exciting tales depends upon the fact that they are told in each case by a boy who stood ever in the forefront of the action. The plausibility of "Robinson Crusoe" is increased by the convention that the hero is narrating his own personal experience: in fact Defoe, in all his fictions, preferred to write in the first person, because what he sought primarily was plausibility of tone.

This point of view is also of supreme advantage in recounting personal emotion. Consider for a moment the following paragraph from "Kidnapped" (Chapter X):

"I do not know if I was what you call afraid; but my heart beat like a bird's, both quick and little; and there was a dimness came before my eyes which I continually rubbed away, and which continually returned. As for hope, I had none; but only a darkness of despair and a sort of anger against all the world that made me long to sell my life as dear as I was able. I tried to pray, I remember, but that same hurry of my mind, like a man running, would not suffer me to think upon the words;

and my chief wish was to have the thing begin and be done with it."

Now, for the sake of experiment, let us go through the passage, substituting the pronoun "he" for the pronoun "I." Thus:

"He was hardly what is called afraid; but his heart beat like a bird's, both quick and little; and there was a dimness came before his eyes which he continually rubbed away, and which continually returned. As for hope, he had none " and so forth. Notice how much vividness is lost,-how much immediacy of emotion. The zest and tang of the experience is sacrificed, because the reader is forced to stand aloof and observe it from afar.

.

The point of view of the leading actor makes for vividness in still another way. It necessitates an absolute concreteness and objectivity in the delineation of the subsidiary characters. On the other hand, it precludes analysis of their emotions and their thoughts. The hero can tell us only what they said and did, how they looked in action and in speech, and what they seemed to him to think and feel. But he cannot enter their minds and delve among their motives. Furthermore, he cannot, without sacrificing naturalness of mood, analyze to any great extent his own mental processes. Consequently it is almost impossible to tell from the hero's point of view a story in which the main events are mental or subjective. We can hardly imagine George Eliot writing in the first person: the "psychological novel" demands the third.

But the chief difficulty in telling a story from the leading actor's point of view is the difficulty of characterizing the narrator. All means of direct delineation are taken from him. He cannot write essays on his merits or his faults; he can neither describe nor analyze himself; he cannot see himself as others see him. We must derive

our sense of who and what he is, solely from the things he does and says, and from his manner of telling us about them. And although it is not especially difficult, within a brief compass, to delineate a character through his way of telling things [Notice Laughton O. Zigler, in Mr. Kipling's "The Captive," whose speech has been examined in a former chapter], it is extremely difficult to maintain this expedient consistently throughout a lengthy novel.

Furthermore, an extended story can be told only by a person with a well-trained sense of narrative; and it is often hard to concede to the hero the narrative ability that he displays. How is it, we may ask, that Jim Hawkins is capable of such masterly description as that of "the brown old seaman, with the sabre cut," in the second paragraph of "Treasure Island"? How is it that David Balfour, an untutored boy, is capable of writing the rhythmic prose of Robert Louis Stevenson, master of style? And in many cases it is also difficult to concede to the hero an adequate motive for telling his own story, Why is it that, in the sequel to "Kidnapped," David Balfour should write out all the intimate details of his love for Catriona? And how is it conceivable that Jane Eyre should tell to any one, and least of all to the general public, the profound privacies of emotion evoked by her relation with Mr. Rochester?

The answer is, of course, that such violations of the hard terms of actuality are justified by literary convention; and that if the gain in vividness be great enough, the reader will be willing to concede, first, that the story shall be told by the leading actor, regardless of motive, and second, that he shall be granted the requisite mastery of narrative. But the fact remains that it is very hard for the hero to draw his own character except in outline; and therefore if the emphasis is to lie less on what he does

« السابقةمتابعة »