 | Wilhelm Gottlieb Tennemann - 1805 - عدد الصفحات: 882
...est actio. RUT* sus voluntas non erit recta, nisi habitus aniini reclus fuerit. Habitue pBrro.animi non erit in optim.o, nisi totius vitae leges perceperit, et quid de quoque iudicandum sit, exgerit, nisi res ad verum redegerit, go) Seneca Epist. 71. quid erit hae'c virtus? indicium •verum... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1825 - عدد الصفحات: 200
...fuerit voluntas: ab hac enim est actio. Kursus, voluntas non erit recta, nisi habitus animi reclus fuerit: ab hoc enim est voluntas. Habitus porro animi non erit in óptimo, nisi totius vitae leges perceperit, et, quid de quocjne jndicandum sit, exegerit, nisi res... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1829 - عدد الصفحات: 706
...voluntas : ab hac enim est actio. Kursus , voluntas non erit recta , nisi habitus animi ' re- 5; ctus fuerit : ab hoc enim est voluntas. Habitus porro animi non erit in óptimo, nisi totius vitae leges perceperit, et, quid de quoque judicandum sit, exegerit; nisi res... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1832 - عدد الصفحات: 246
...recta fuerit voluntas. Ab hac enim est actio. 57. Rursus, voluntas non erit recta, nisi habitus animi rectus fuerit: ab hoc enim est voluntas. Habitus porro...verum redegerit. Non contingit tranquillitas, nisi immutabile certumque iudicium' adeptis : ceteri decidunt subinde, et reponuntur, et inter omissa appetitaque... | |
 | 1834 - عدد الصفحات: 572
...actio. Rursus, voluntas non erit recta, nisi babitus animi reclus fuerit : ab hoc enim est voluutas. Habitus porro animi non erit in optimo, nisi totius vitae leges perceperit , et, quid de quoque judicandum sit, exegerit; nisi res ad verum redegerit. Non contingit tranquillitas, nisi immutabile... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1842 - عدد الصفحات: 790
...reclus fuerit : ab hoc enim est uoluntas. Habitus porro animi lion erit in óptimo , nisi totius uitae leges perceperit et quid de quoque iudicandum sit exegerit , nisi res ad uerum redegerit. Non contingit tranquillitas nisi inmutabile certumque indicium itdeptis: céleri decidunt... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1870 - عدد الصفحات: 500
...animi rectus fuerit: ab hue enim est voluntas. Habitus porro ...t) mi non erit in optimo, nisi tutius vitae leges perceperit, et quid de quoque iudicandum sit, exegerit, nisi res ad \erure redegrrit. Non contingit tranquillitas, nisi immutabil« certumque indicium adeptis: ceteri... | |
 | Lucius Annaeus Seneca - 1872 - عدد الصفحات: 636
...fuerit voluntas. 57 ab hac enim est actio : rursus voluntas non erit recta, nisi habitus animi reclus fuerit. ab hoc enim est voluntas: habitus porro animi non erit in óptimo, nisi totius vitae leges perceperit et quid de quoque iudicandum sit, exegerit, nisi res ad... | |
 | Hermann Wunder - 1879 - عدد الصفحات: 34
...,,Actio recta non erit. nisi recta fuerit voluntas; rursus voluntas non erit recta, nisi habitus animi rectus fuerit . Ab hoc enim est voluntas: habitus...verum redegerit. Non contingit tranquillitas nisi immutabile certumque indicium adeptis." Ep. 92. s: „Quid est beata vita? Securitas et perpetua tranquillitas.... | |
 | John Quarry - 1880 - عدد الصفحات: 216
...nisi recta fuerit voluntas : ab hac enim est actio. Rursus voluntas non erit recta nisi habitus animi rectus fuerit : ab hoc enim est voluntas. Habitus porro animi non erit in optimis, nisi totius vitse leges perceperit, et quid de quoque judicandum sit, exegerit, nisi res ad... | |
| |
Actio recta non erit nisi recta fuerit voluntas; ab hac enim est actio. Rursus voluntas non erit recta nisi habitus animi rectus fuerit; ab hoc enim est voluntas. Habitus porro animi non erit in optimo nisi totius vitae leges perceperit et quid de quoque... 
