Hymns, chiefly mediæval, on the joys and glories of paradise, tr. or ed. by J.M. NealeJohn Mason Neale 1867 |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 8
الصفحة 10
... noble , Unexposed to change and chance , Health is theirs untouched by sickness , Youth that fears not eld's advance . Here they live in endless being : Passingness hath passed away : Here they bloom , they thrive , they flourish ; For ...
... noble , Unexposed to change and chance , Health is theirs untouched by sickness , Youth that fears not eld's advance . Here they live in endless being : Passingness hath passed away : Here they bloom , they thrive , they flourish ; For ...
الصفحة 26
... noble conclusion . I am painfully sensible of the poverty of my first translation : it was one of my earliest attempts in Hymnology , -in 1843 : and was published in my Hierologus . I have altered almost every line of that version : but ...
... noble conclusion . I am painfully sensible of the poverty of my first translation : it was one of my earliest attempts in Hymnology , -in 1843 : and was published in my Hierologus . I have altered almost every line of that version : but ...
الصفحة 45
... vest of sackcloth , And don the robe of white : The bondsman and the noble , The peasant and the king , All gird One glorious Monarch In one eternal ring . Quisquis valet numerare . Of the Glory of the Heavenly MY FATHER'S HOME . 45.
... vest of sackcloth , And don the robe of white : The bondsman and the noble , The peasant and the king , All gird One glorious Monarch In one eternal ring . Quisquis valet numerare . Of the Glory of the Heavenly MY FATHER'S HOME . 45.
الصفحة 71
... noble and learned uncle , the Right Honourable Francis Lord Verulam , Viscount Saint Albanes , my free and very Honorable Benefactor . " " ' Now , Bacon was created Baron Verulam in 1618 , and Viscount Saint Albans in 1621 ; and as ...
... noble and learned uncle , the Right Honourable Francis Lord Verulam , Viscount Saint Albanes , my free and very Honorable Benefactor . " " ' Now , Bacon was created Baron Verulam in 1618 , and Viscount Saint Albans in 1621 ; and as ...
الصفحة 86
... noble Victors O'er the world , and self , and sin , Tell us how ye faced the onset From without and from within ; Ne'er the stretched - out lance withdrawing ; ( 1 ) Resolute the Land to win ? ' He , with each a Fellow Pilgrim , Was our ...
... noble Victors O'er the world , and self , and sin , Tell us how ye faced the onset From without and from within ; Ne'er the stretched - out lance withdrawing ; ( 1 ) Resolute the Land to win ? ' He , with each a Fellow Pilgrim , Was our ...
عبارات ومصطلحات مألوفة
14th century Alleluia Amen Angels Archbishop BEATIFICAL beauty behold BERNARD OF CLUNY blessed blest bliss bright celestial Ceté CHRIST'S City City of GOD Confessors crown Cujus dear death doth earth EATON SQUARE edition endless eternal day Eternal light everlasting evermore Extra Portam face Ffor fimus flammis following Hymn gates of hell Giles Fletcher gladness glory gold golden grace hâc hæc hath heart heaven Heavenly Jerusalem Hierusalem Hildebert holy honour Hope Hymnal Jerusalem labour light shall round LORD Martyrs Neque never night noble o'er Paradise passed the gates peace perfect Peter Damiani pirates pleasure poem poet praise Prikke of Conscience pure Quæ quam Quidquid quis Quod rest round them dwell SACKVILLE COLLEGE Saint Albanes Saints saith semper shine sing song sorrow Spirit stanzas sunt sweet TEN VIRGINS thee things Thou Throne totum translation triumph tunc undefiled Urbs vigour Virgins wings
مقاطع مشهورة
الصفحة 7 - ... flos perpetuus rosarum ver agit perpetuum; candent lilia, rubescit crocus, sudat balsamum. virent prata, vernant sata, rivi mellis influunt; pigmentorum spirat odor, liquor et aromatum; pendent poma floridorum non lapsura nemorum. non alternat luna vices, sol vel cursus siderum; agnus est felicis urbis lumen inocciduum; nox et tempus desunt ei; diem fert continuum.
الصفحة 23 - Our sorrows still remain. But there they live in such delight, Such pleasure and such play, As that to them a thousand years Doth seem as yesterday.
الصفحة 25 - Jerusalem, my happy home, Would God I were in thee ! Would God my woes were at an end, Thy joys that I might see ! Anon.
الصفحة 62 - O how glorious and resplendent, Fragile body, shalt thou be, When endued with so much beauty, Full of health, and strong, and free, Full of vigour, full of pleasure That shall last eternally...
الصفحة 19 - Jerusalem, my happy home, When shall I come to thee ? When shall my sorrows have an end, Thy joys when shall I see...
الصفحة 22 - Ah, my sweet home, Jerusalem ! "Would God I were in thee, Would God my woes were at an end, Thy joys that I might see. Thy saints are crowned with glory great, They see God face to face, They triumph still, they still rejoice, Most happy is their case.
الصفحة 8 - Joy in unison secure : And in safety tell their battles And their foes' discomfiture. Freed from every stain of evil, All their carnal wars are done : For the flesh made spiritual And the soul agree in one : Peace unbroken spreads enjoyment, Sin and scandal are unknown.
الصفحة 76 - Here let my Lord hang up His conquering lance, And bloody armour with late slaughter warm, And, looking down on His weak militants, Behold His Saints...
الصفحة 78 - No bloodless malady empales their face ; No age drops on their hairs his silver snow ; No nakedness their bodies doth embase ; No poverty themselves and theirs disgrace: No fear of death the joy of life devours ; No unchaste sleep their precious time deflowers; No loss, no grief, no change, wait on their winged hours.
الصفحة 75 - Seeking their heaven out of their heaven to find, Sounding their silver trumpets out so loud, That the shrill noise broke through the starry cloud, And all the virgin souls in pure array, Came dancing forth and making joyous play : So him they led along into the courts of day. So him they led into the courts of day, Where never war nor wounds abide him more ; But in that house eternal peace doth play, Acquieting the souls that, new...