Our knit silk stocks, and Spanish leather shoes, (Yea velvet serves oft-times to trample in) Our plumes, our spangs, and all our quaint array, How live the Moors which spurn at glistering pearl, 380 And scorn the costs which we do hold so dear? Of peerless truth amongst them published, And seldom seen that Kings can be content 390 400 But is this strange? when Lords, when Knights and Which ought defend the state of commonwealth, O blind desire! O high aspiring hearts! The country Squire doth covet to be Knight, The Knight a Lord, the Lord an Earl or Duke, Which glistereth bright, and blears their gazing eyes, 410 The gentleman, which might in country keep But who, meanwhile, defends the commonwealth? Who rules the flock, when shepherds so are fled ? Who stays the staff, which should uphold the state? Forsooth good sir, the lawyer leapeth in, Whiles you, meanwhile, know scarcely what is done, 440 Nor yet can yield account if you were called. Yet of these two, the last fault is the less. 450 accordingly." The shoes of the men were as elaborate as those of the women, which were "some of black velvet, some of white, some of green and some of yellow, some of Spanish leather and some of English, stitched with silk, and embroidered with gold and silver all over the foot, with other gewgaws innumerable." 1 Spangs, clasps or buckles. First English (and Modern German) "spange," a clasp buckle or stud. But the name was applied generally to small dress ornaments of glittering metal, and acquired the sense of "spangle" before that word was formed from it by help of the diminutive suffix. And run astray besides the king's high way, 2 Rules the roast. Has the chief place at the table, with its meat his disposal. 3 Judge Glanville, here figured from Polwhele's History of Devo shire, died in the year 1600. The very comfortable figure on h monument was painted to resemble life, and there was a superstitio belief that its eyes moved sometimes as an omen of coming misch in the parish. Those imps. From First English "impun," to engraft, came t sense of "imp," as shoot or scion, son of a house. Thus Lord Bac spoke of "those most virtuous and goodly young imps, the Duke Suffolk and his brother." See Note 2, page 30. I see not one therein which seeks to heap And brought such treasure to the common chests, 470 Nor one that can despise the learned brain Which joineth reading with experience.* Since Palamedes and Ulysses both Were much esteeméd for their policies, Although they were not thought long trainéd men. Epaminodas eke was much esteemed, Whose eloquence was such in all respects As gave no place unto his manly heart. Could join such learning with experience 530 480 As made his name more famous than the rest. These bloody beasts appear not in my Glass 540 490 I see not one within this Glass of mine, And one which did much more than he would vaunt, And Marius, whose constant heart could bide 510 To be both cut, and carvéd from his corpse, 520 Could never yet contented be to spend 1 Pinching of dead pays. Taking money from government for payment of his men, and leaving the names of dead men in the register that he may put into his own pocket the pay sent for them. An officer who does this betrays his prince when the day of battle comes, and the troop arrayed against the public enemy does not accord with his official muster-roll. Jetted (French "jeter," to throw), strutted, affectedly threw his body about in walking. So in "Twelfth Night," Fabian says of Malvolio, "How he jets under his advanced plumes!" And victor eke in nine great foughten fields Was never seen a mourning garment worn.” Too great regard whereon his knife should cut. Ne yet the men which wonder at their wounds, What should I speak of drunken soldiers, 550 560 576 3 At Boulogne. He was at the capture of Boulogne, in Henry VIII.'s time, September 15, 1544, and has passed all the thirty years since in idleness. So Gascoigne is proud to do, Tam Marti quam Mercurio; and he is now exercising his "learned brain" upon citation of many ancient Greeks and Romans, whose deeds are recorded in all Greek and Roman histories. But Gascoigne's allusions are very commonly drawn from his readings in the nine books of "Memorable Sayings and Doings," collected by Valerius Maximus in the days of Tiberius. 5 Thraso, a bragging soldier in "Eunuchus," one of the comedies of Terence. 6 Made no bones, made no difficulty in discussing. On the other hand, giving one "a bone to gnaw," was giving something that would keep him occupied. That other dotes, and driveth forth his days His dames of prize whom he in wars had won, O captains come, and soldiers come apace, Hereto, percase, some one man will allege, Indeed I find, within this Glass of mine, His trusty man which had so stoutly fought Did never die without good store of heirs; 580 590 600 610 Art thou a serving man? then serve again, And stint to steal as common soldiers do. Art thou a craftsman? take thee to thine art, Art thou a ploughman pressed for a shift? Of truth, my friends, and my companions eke, And learn to live as though he knew it not. Well, thus my Knight hath held me all too long Because he bare such compass in my glass. High time were then to turn my weary pen Unto the Peasant coming next in place. And here to write the sum of my conceit, I do not mean alonely 3 husbandmen, 640 [650 Which till the ground, which dig, delve, mow and sow, Which swink and sweat whiles we do sleep and snort, And search the guts of earth for greedy gain. But he that labours any kind of way To gather gains and to enrich himself, By King, by Knight, by holy helping Priests, All men of art which get goods greedily, A strange device, and sure my lord will laugh But he which can in office drudge and drag He that can wink at any foul abuse, As long as gains come trolling in therewith, 660 670 3 Alonely, alone. Gascoigne, it will be observed, keeps to the plan of his satire, and deals successively with the four orders into which he had divided society: Kings, Knights, Peasants, and Priests. He makes his division comprehensive by reckoning under the Knights every man, whatever his station in life, who has the spirit of a gentleman; and under the Peasants, every man who is not a gentleman at heart, whatever the world may call him. These two classes are set between the civil and spiritual powers, the Kings he began with, and the Priests with whom he means to end. Swink, labour. First English "swincan," to toil. A Peter penny. The original Peter penny was a penny to the Pope from thirty pence of yearly rent in land. 6 Sir Bennet. The pluralist clergyman, of whom a share is asked from the new living corruptly given to him. The title "Sir" was once commonly given to priests and curates. The Christian name Bennet, being a form of "Benedictus," was apt for the representation of a priest. How e'er their beards be clippéd by the chin, Strange tale to tell, all officers be blind, Nor hear the trampling of his stealing steps. 720 To thrust in eyes of all their master thieves! But Brutus died without posterity, And Marcus Crassus had none issue male; Cicero slipt unseen out of this world, 730 MISUSED AUTHORITY. From the Woodcut in "Foxe's Martyrs" (edition 1576) of the burning of Rose Allen's hand by Edmund Tyrrell, as she was going to fetch drink for her Mother lying sick in her bed. These things, my lord, my Glass now sets to show, Whereas long since all officers were seen To be men made out of another mould. Epaminond, of whom I spake before, If it be bad, no bribe can me infect. If so it be for this my Commonweal, Then am I borne and bound by duty both For whom they card, for whom they weave their webs, (I speak not this by English courtiers Since English wool was ever thought most worth) For whom all seas are tosséd to and fro, 3 Zaleucus, a legislator of Locris, declared that, for a certain offence, the penalty should be loss of two eyes. His own son was found guilty of that offence. When he had been deprived of one of his eyes, Zaleucus, to save his son from complete blindness and yet keep the laws unbroken, gave one of his own eyes to complete the payment of the penalty. Cambyses sentenced an unjust judge to be skinned, had his skin made into a covering for the judge's bench, and required the condemned man's own son to sit as a judge upon it. 5 Because they have not wedding garments on. 6 Rocks, distaffs. The rock, or distaff, is the staff from which the flax was pulled in spinning. For whom these purples come from Persia, To spin and work the clothes that he should wear, For baudkin, broidry, cutworks, nor conceits. 770 780 790 800 1 Charlemagne. In the life of Charlemagne, left by his secretary, Eginhard, there is a record of the spinning and weaving required by him from his daughters; his wearing golden raiment on state days, but otherwise home-spun, so that "his dress differed little from that of the common people;" and of his energy in developing all the resources of the empire that had passed away from Rome, and under him extended from the Baltic to the Ebro, from the Atlantic to the Lower Danube, from the Adriatic to the German Ocean. Baudkin, a rich Persian web of silk and gold. A hundred per cent. profit. Father Derby's bands, handcuffs; still vulgarly called "Darbies." In the absence of any known origin for the word, it may be observed that while by, as a Northern suffix, means a dwelling-place, dá represents, in Icelandic, the state of one who cannot stir a limb, and dár is its adjective. A playful word might have been formed out of such elements; but probably was not. 5 By statute staple's staff. "Statute-staple " or " statute-merchant" was a bond acknowledged before the Mayor of the Staple and one of the clerks of the statutes-merchant, or other appointed persons, and sealed with the seals of the debtor and of the king. 6 Wood Street and the Poultry remained for some time the City Counters, or debtors' prisons. Poultry is here pronounced in three syllables, "Poul-tr-y." 7 Counting-house. Gascoigne is suggesting that by "recognisance" -obligation of record to pay a debt by a certain day-extravagant youth may be brought to learn arithmetic in the counters, where they have schoolmasters who will keep their bones in when their flesh is gone; will hold them caged until they rot. The cruelty of the old laws of imprisonment for debt survived the reign of Elizabeth through many generations. 8 Fell, skin. Knacks, little tricks or dexterous ways. Nares, upon this word, quotes from Tyrwhit a reference to Cotgrave's interpretation of matissiner des mains, "to move, knacke, or waggle the fingers like a juggler, player, jester," &c., and agrees with Tyrwhit in opinion that the juggler's cracking or snapping of his fingers while showing his sleight of hand gave rise to the word. The word is formed from But holla here I see a wondrous sight, As if their eyes were all of diamonds, Their comely beards and hair of silver wires, And to be short, they seem angelical. What should they be, my lord, what should they be? O gracious God, I see now what they be. These be my Priests, which pray for every state; These be my Priests, divorcéd from the world, Which are not proud, nor covet to be rich; Which preach of peace, which carp 10 contentions; Which thunder threats of God's most grievous wrath, Lo these, my lord, be my good praying Priests, Cousins to Paul, to Peter, James, and John: GASCOIGNE'S PRIESTS. 810 820 830 From the Engraved Title-page to Vol. II. of "Foxe's Martyrs" (Edition 1576). Not one of these, for twenty hundred groats, Will teach the text that bids him take a wife, And yet be cumbered with a concubine. the sound. In Danish "knek" is a crack, and "knekke," to crack; "knekke med Fingerne," to make the fingers snap. From this would come the secondary sense of an ingenious trifle, "a knack, a toy, a trick, a baby's cap." ("Taming of the Shrew," iv. 3.) 10 Carp contentions. Latin "carpere," to pluck. Pluck off and remove contentions, as one plucks the blighted roses from a bush To "carp," in the sense of favouring contention, is to pick quarrels, as one may pick roses for one's recreation. |