صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

dition to continue at work during the day of the fatality, which occurred in the afternoon. The injury came while the deceased was doing the work for which he was hired. It was due to the act of an obviously intoxicated fellow workman, whose quarrelsome disposition and inebriate condition were all well known to the foreman of the employer. A natural result of the employment of a peaceable workman in company with a choleric drunkard might have been found to be an attack by the latter upon his companion. The case at bar is quite distinguishable from a stabbing by a drunken stranger, a felonious attack by a sober fellow workman, or even rough sport or horseplay by companions who might have been expected to be at work. Although it may be that upon the facts here disclosed a liability on the part of the employer for negligence at common law or under the employers' liability act might have arisen, this decision does not rest upon that ground, but upon the causal connection between the injury of the deceased and the conditions under which the defendant required him to work. A fall from a quay by a sailor while returning from shore leave (Kitchenham v. The Johannesburg [1911] 1 K. B. 523, 80 L. J. K. B. N. S. 313, 103 L. T. N. S. 778, 27 Times L. R. 124, 55 Sol. Jo. 124, 4 B. W. C. C. 91, s. c. [1911] A. C. 417, 80 L. J. K. B. N. S. 1102, 105 L. T. N. S. 118, 27 Times L. R. 504, 55 Sol. Jo. 599, 4 B. W. C. C. 311), a sting from a wasp (Amys v. Barton [1912] 1 K. B. 40, 81 L. J. K. B. N. S. 65, 105 L. T. N. S. 619, 28 Times L. R. 29, 5 B. W. C. C. 117), and a frost bite (Warner v. Couchman [1912] A. C. 35, 81 L. J. K. B. N. S. 45, 105 L. T. N. S. 676, 28 Times L. R. 58, 56 Sol. Jo. 70, 5 B. W. C. C. 177, 49 Scot. L. R. 681), all have been held to be injuries not "arising out of" the employment. But we find nothing in any of them in conflict with our present conclusion. Nor is there anything at variance with it in Mitchinson v. Day Bros. [1913] 1 K. B. 603, 82.L. J. K. B. N. S. 421, 108 L. T. N. S. 193, 29 Times L. R. 267, 57 Sol. Jo. 300, 6 B. W. C. C. 190, where it was held that injuries resulting from an assault by a drunken stranger upon an employee engaged at his work on the highway did not arise out of the employment. That was a quite different situation from the one now before us.

2. It is necessary to determine the persons to whom the payments provided for in the act shall be made. It may be assumed from this record that no personal representative of the deceased has been appointed. He left a widow and a minor daughter presumably under the age of eighteen years. Part 2, § 7, provides that a

wife conclusively shall be presumed to be wholly dependent upon a deceased husband, while a like presumption exists in favor of "a child or children under the age of eighteen years . upon the parent with whom he is or they are living at the time of the death of such parent, there being no surviving dependent parent." The natural meaning of this sentence is that the conclusive presumption of dependency of children is conditioned upon the nonexistence of a surviving dependent parent. There are no other words in this or other sections of the act which control its plain significance. The use of the plural word "dependents" in several places in §§ 6, and 8 in part 2 finds ample justification in the many conceivable instances where several persons may be entitled to share in the payments when there is no surviving husband or wife.

The provisions of Stat. 6 Edw. VII. chap. 58, § 13 as to the dependents entitled to our payments, are wholly different from those of our own act, and decisions of the English courts have no bearing or the case at bar.

3. The act does not contemplate the allowance of bills of exceptions, and that presented in the case at bar must be dismissed. The case is properly here on appeal. Gould's Case, 215 Mass. 480, 102 N. E. 693, Ann. Cas. 1914D, 372, 4 N. C. C. A. 60.

4. There is error in the decree. In the decree entered in the superior court the ruling of the board of arbitration was followed, providing that the payments should be divided equally between the widow and the dependent minor daughter, rather than that of the Industrial Accident Board, that the widow alone was entitled to the payments. This was not in accordance with the act, as has been pointed out. Apparently the judge of the superior court exercised his own judg ment as to the kind of decree which the law required upon the facts found. This is correct. Part 3, § 11, of the act, as amended by Stat. 1912, chap. 571, § 14, provides that when copies of the "decision of the Board and all papers in connection therewith" have been transmitted to the superior court, "said court shall render a decree in accordance therewith." This means such a decree as the law requires upon the facts found by the Board. It does not make the action of the superior court a mere perfunctory registration of approval of the conclusions of law reached by the Industrial Accident Board. The section in question doubtless was enacted because of the intimation in the Opinion of Justices, 209 Mass. 607. 612, 96 N. E. 308, 1 N. C. C. A. 557, to the effect that the decisions of the Board must be enforced by appropriate proceed

ings in court. The obligation placed upon the superior court by the requirement to enter a decree in accordance with the decision is to exercise its judicial function by entering such decree as will enforce the

legal rights of the parties as disclosed by the facts appearing on the record.

It follows that the decree must be reversed and a new decree entered as required by this opinion.

Annotation-Recovery of compensation where workman suffers injury from assault.

As to application and effect of workmen's compensation acts generally, see annotation, ante, 23.

[ocr errors]

v. Kelly [1914] A. C. (Eng.) 667, 111 L. T. N. S. 306, 30 Times L. R. 452, [1914] W. N. 177, 7 B. W. C. C. 274, 83 L. J. P. C. N. S. 220, 58 Sol. Jo. 493, 48 Ir. Law Times, 141 [1914] W. C. & Ins. Rep. 359, said that the Scotch court must have misinterpreted former decisions of the House of Lords, and that it is none the less an accident in the ordinary and popular sense in which the word is used because it is caused by personal violence.

The fact that the injury was the result of a wilful or even criminal assault by another does not exclude the possibility that the injury was caused by accident. Western Indemnity Co. v. Pillsbury (1915) Cal. 151 Pac. 398 (section foreman assaulted by member of gang who had been discharged); RE MCNICOL (workman assaulted by intoxicated Although an assault may be an accifellow workman); RE REITHEL (employee dent within the meaning of a statute, shot while attempting to remove intruder nevertheless, no compensation is recoverfrom factory in accordance with instruc-able unless it arose out of and in the tions).

The same view has been taken by the English court.

Thus, an assistant schoolmaster in an industrial school, who died from a fracture of the skull and other injuries, the result of an assault committed upon him by several boys in the school, in pursuance of a prearranged plan, suffers injury by accident. Kelly v. Trim Joint Dist. School [1913] W. C. & Ins. Rep. 401, 47 Ir. Law Times, 151, 6 B. W. C. C. 921, affirmed in [1914] A. C. (Eng.) 667, 111 L. T. N. S. 306, 30 Times L. R. 452, [1914] W. N. 177, 7 B. W. C. C. 274, 83 L. J. P. C. N. S. 220, 58 Sol. Jo. 493, 48 Ir. Law Times, 141, [1914] W. C. & Ins. Rep. 359.

And the murder of a cashier for the sake of robbery is an accident within the meaning of the statute. Nisbet v. Rayne [1910] 2 K. B. (Eng.) 689, 80 L. J. K. B. N. S. 84, 103 L. T. N. S. 178, 26 Times L. R. 632, 54 Sol. Jo. 719, 3 B. W. C. C. 507. A game keeper who is beaten by poachers suffers an injury by accident within the meaning of the act. Anderson v. Balfour [1910] 2 I. R. 497, 44 Ir. Law Times, 168, 3 B. W. C. C. 588.

The Scotch court, however, has held that an employee taking the place of .strikers, who was assaulted by the latter, is not injured by accident, since the word "accident," taken in its popular sense, excludes a case where the injury is wilfully inflicted by another person. Murray v. Denholm [1911] S. C. 1088, 48 Scot. L. R. 896, 5 B. W. C. C. 496. In discussing this decision, however, Viscount Haldane in Trim Joint Dist. School

course of the employment.

Where an assault is such as is likely to happen because of the very nature of the work being performed, it has been held to arise out of the employment. Trim Joint Dist. School v. Kelly [1914] A. C. (Eng.) 667, 111 L. T. N. S. 306, 30 Times: L. R. 452 [1914] W. N. 177, 83 L. J. P. C. N. S. 220, 58 Sol. Jo. 493, 48 Ir. Law Times, 141 [1914] W. C. & Ins. Rep. 359, 7 B. W. C. C. 274 (assistant schoolmaster in an industrial school, assaulted by sev-. eral boys of the school, in accordance with prearranged plan); Nisbet v. Rayne [1910] 2 K. B. (Eng.) 689, 80 L. J. K. B. N. S. 84, 103 L. T. N. S. 178, 26 Times L. R. 632, 54 Sol. Jo. 719, 3 B. W. C. C. 507, 3 N. C. C. A. 368 (cashier, traveling with a large sum of money, assaulted and. robbed); Weekes v. Stead [1914] W. N.. (Eng.) 263, 30 Times L. R. 586, 58 Sol.. Jo. 633, 137 L. T. Jo. 180 [1914] W. C.. & Ins. Rep. 434, 83 L. J. K. B. N. S.. 1542, 111 L. T. N. S. 693, 7 B. W. C. C.. 398, 6 N. C. C. A. 1010 (foreman of company employed in moving furniture assaulted by man to whom he had refused! work).

A section foreman in charge of a gang of fifteen or twenty section men, mostly Greeks, may be found to be acting in the scope of his employment in attempting to take a shovel away from one of the gang,. who, after he had been properly instructed, continued to do the work in the wrong manner, and who continued to hold the shovel after he had been told to drop it and get his time, and who, upon the foreman's attempting to take the shovel, committed an assault upon him.. Western

Indemnity Co. v. Pillsbury (1915) Cal. | injured in trying to avoid him. Murphy

151 Pac. 398.

An iron moulder's helper, who, while working in a stooping position in close proximity to boxes of molten metal, was struck by an intoxicated stranger and fell and was burned by the metal, suffered injury by accident arising out of and in the course of his employment. Shaw v. Macfarlane (1914) 52 Scot. L. R. 236, 8 B. W. C. C. 382. Lord Dundas, in discussing the earlier Scotch case of Burley v. Baird [1908] S. C. 545, 45 Scot. L. R. 416, 1 B. W. C. C. 7, stated that the Lord Justice Clerk's opinion, so far as based upon the ground that an injury caused by the wilful and unjust act of a wrongdoer cannot be, in any sense, an accident, "cannot, looking to the subsequent march of judicial decisions, now be supported as sound law."

In one case it was held that although the injury was caused by a stone wilfully thrown by a boy, it might be said to be an "accident" from the standpoint of the one who suffered the injury. Challis v. London & S. W. R. Co. [1905] 2 K. B. (Eng.) 154, 74 L. J. K. B. N. S. 569, 53 Week. Rep. 613, 93 L. T. N. S. 330, 21 Times L. R. 486, 7 W. C. C. 23.

Generally, however, assaults are not to be considered as incident to the ordinary work performed by a workman.

Thus, no compensation was allowed where the workman was employed as a cook in a hotel, and a drunken customer came out of the barroom into the kitchen, and made a rush at the cook, who was

[blocks in formation]

v. Berwick (1909) 43 Ir. Law Times, 126. So, an employee who goes to the rescue of his employer, who is being attacked by a gang of rowdies, and is stabbed to death, is not injured by an accident arising out of and in the course of his employment. Collins v. Collins (1907) 2 I. R. (Ir.) 104.

The risk of being assaulted by a drunken man is not in any way especially connected with or incident to employment as a carter. Mitchinson v. Day Bros. [1913] 1 K. B. (Eng.) 603, 82 L. J. K. B. N. S. 421, 108 L. T. N. S. 193, 29 Times L. R. 267, 57 Sol. Jo. 300, 6 B. W. C. C. 190. In two cases it has been held that no compensation is recoverable where one workman is injured by a stone thrown in anger by another workman. Armitage v. Lancashire & Y. R. Co. [1902] 2 K. B. (Eng.) 178, 71 L. J. K. B. N. S. 778, 66 J. P. 613, 86 L. T. N. S. 883, 18 Times L. R. 648; Claytum v. Hardwick Colliery Co. (1914) 7 B. W. C. C. (Eng.) 643.

An injury received by a workman while he himself was deliberately assaulting a fellow workman is not caused by accident arising out of and in the course of the employment. Shaw v. Wigan Coal & I. Co. (1909) 3 B. W. C. C. (Eng.) 81.

And an injury caused by an intentionally felonious assault by an employer upon the workman does not arise out of the employment. Blake v. Head [1912] W. C. Rep. (Eng.) 198, 106 L. T. N. S. 822, 28 Times L. R. 321, 5 B. W. C. C. 303. W. M. G.

out of his employment within the meaning of those words in a workmen's compensation act.

For other cases, see Master and Servant, II. a, 1, in Dig. 1-52 N. S.

(January 4, 1915.)

ERTIORARI to the Industrial Accident

Board to review an order affirming an award of the Arbitration Committee to claimant as compensation under the workmen's compensation act for the death of

her husband. Reversed.

The facts are stated in the opinion. Mr. M. J Cavanaugh, with Mr. Frank J. Riggs, for plaintiffs in certiorari:

Conceding, for the sake of argument, that the facts found by the board are supported by evidence and accepted as true, they are insufficient, as matter of law, to show that the injury of deceased arose in the course of his employment.

Jackson v. General Steam Fishing Co. 2 | R. 301, 45 Ir. Law Times, 82, 4 B. W. C. C. B. W. C. C. 51, 46 Scot. L. R. 55, [1909]

S. C. 63; Russell v. Oregon Short Line R.
Co. 83 C. C. A. 618, 155 Fed. 22; Wink v.
Weiler, 41 Ill. App. 336; Baltimore & O. R. |
Co. v. State, 36 Md. 542; McNicol's Case,
215 Mass. 497, ante, 306, 102 N. E. 697,
4 N. C. C. A. 522; Holness v. Mackay
[1899] 2 Q. B. 319; Edwards v. Wing-
ham Agri. Implement Co. [1913] 3 K. B.
596, 82 L. J. K. B. N. S. 998, 109 L. T.
N. S. 50, 6 B. W. C. C. 511.

The facts found by the board, if accepted as true, are insufficient, as matter of law, to establish an injury arising out of the employment of deceased.

[ocr errors]

432; Fleet v. Johnson & Sons, 29 Times L. R. 207, 57 Sol. Jo. 226, 6 B. W. C. C. 60; Sheehy v. Great Southern & W. R. Co. 47 Ir. Law Times 161, 6 B. W. C. C. 927; Lee v. Stag Line Co. 107 L. T. N. S. 509, 156 Sol. Jo. 720, 5 B. W. C. C. 660; Stapleton v. Dinnington Maine Coal Co. 107 L. T. N. S. 247, 5 B. W. C. C. 602.

The accident arose out of the employment of the deceased.

Fitzgerald v. W. G. Clarke & Son, 99 L. T. N. S. 101, 1 B. W. C. C. 197, [1908] 2 K. B. 796, 77 L. J. K. B. N. S. 1018; M'Neice v. Singer Sewing Mach. Co. 4 B. W. C. C. 351, 48 Scot. L. R. 15, [1911] S. C. Fitzgerald v. W. G. Clarke & Son, 99 L. 13; McNicol's Case, 215 Mass. 497, ante, T. N. S. 101, 1 B. W. C. C. 197, [1908] 2 K. 306, 102 N. E. 697, 4 N. C. C. A. 522; Pierce B. 796, 77 L. J. K. B. N. S. 1018; McNicol's v. Provident Clothing & Supply Co. 104 L. Case, 215 Mass. 497, ante, 306, 102 N. E. 697, | T. N. S. 473, 4 B. W. C. C. 242, [1911] 1 4 N. C. C. A. 522; Kelly v. Kerry County Council, 42 Ir. Law Times, 23, 1 B. W. C. C. 194; Craske v. Wigan [1909] 2 K. B. 635, 78 L. J. K. B. N. S. 994, 101 L. T. N. S. 6, 25 Times L. R. 632, 53 Sol. Jo. 560; Warner v. Couchman [1911] 1 K. B. 351, 80 L. J. K. B. N. S. 526, 103 L. T. N. S. 693, 27 Times L. R. 121, 55 Sol. Jo. 107, 4 B. W. C. C. 32, 1 N. C. C. A. 51; House of Lords [1912] A. C. 35, [1912] W. C. & Ins. Rep. 28, 81 L. J. K. B. N. S. 45, 105 L. T. N. S. 676, 28 Times L. R. 58, 56 Sol. Jo. 70, 5 B. W. C. C. 177, 49 Scot. L. R. 681; Karemaker v. The Corsican, 4 B. W. C. C. 295; Amys v. Barton [1912] 1 K. B. 40, 81 L. J. K. B. N. S. 65, 105 L. T. N. S. 619, 28 Times L. R. 29, 5 B. W. C. C. 117; Mitchinson v. Day Bros. [1913] 1 K. B. 603, 82 L. J. K. B. N. S. 421, 108 L. T. N. S. 193, 29 Times L. R. 267, 57 Sol. Jo. 300, 6 B. W. C. C. 190; Worden v. Commonwealth Power Co. 20 Detroit Leg. News No. 39 (Dec. 27, 1913).

K. B. 997, 80 L. J. K. B. N. S. 831, 27 Times L. R. 299, 55 Sol. Jo. 363; Dickinson v. Barmack, 124 L. T. Jo. 403; Refuge Assur. Co. v. Millar, 49 Scot. L. R. 67; Nelson v. Belfast, 42 Ir. Law Times, 223, 1 B. W. C. C. 158; Andrew v. Falisworth Industrial Soc. [1904] 2 K. B. 32, 73 L. J. K. B. N. S. 511, 68 J. P. 409, 52 Week. Rep. 451, 90 L. T. N. S. 611, 20 Times L. R. 429; Nisbet v. Rayne & Burn [1910] 2 K. B. 689, 3 N. C. C. A. 368, 80 L. J. K. B. N. S. 84, 103 L. T. N. S. 178, 26 Times L. R. 632, 54 Sol. Jo. 719, 3 B. W. C. C. 507; Mitchell v. Glamorgan Coal Co. 23 Times L. R. 588; Wright v. Kerrigan [1911] 2 I. R. 301, 45 Ir. Law Times, 82, 4 B. W. C. C. 432; Fleet v. Johnson & Sons, 209 Times L. R. 207, 57 Sol. Jo. 226, 6 B. W. C. C. 60: Sheehy v. Great Southern & W. R. Co. 47 Ir. Law Times, 161, 6 B. W. C. C. 927; Lee v. Stag Line Co. 107 L. T. N. S. 509, 56 Sol. Jo. 720, 5 B. W. C. C. 660; Stapleton v. Dinnington Maine Coal Co. 107 L.

Messrs. Brooks & Cook, for defendant in T. N. S. 247, 5 B. W. C. C. 602. certiorari:

Mr. Hal H. Smith also for defendant in

The injury arose in the course of the certiorari. employment.

Adams v. Iron Cliffs Co. 78 Mich. 271, 18 Am. St. Rep. 441, 44 N. W. 270; Broderick v. Detroit Union R. Station & Depot Co. 56 Mich. 261, 56 Am. Rep. 382, 22 N. W. 802; Pigeon's Case, 216 Mass. 51, 102 N. E. 932, Ann. Cas. 1915A, 737, 4 N. C. C. A. 518; Chitty v. Nelson, 126 L. T. Jo. 172, 3 N. C. C. A. 274, 2 B. W. C. C. 496; International & G. N. R. Co. v. Ryan, 82 Tex. 565, 18 S. W. 219; Alderidge v. Merry [1913] W. C. & Ins. Rep. 97, 47 Ir. Law Times, 5, [1913] 2 I. R. 308, 6 B. W. C. C. 450; St. Louis A. & T. R. Co. v. Welch, 72 Tex. 298, 2 L.R.A. 839, 10 S. W. 529; Grant v. Glasgow & S. W. R. Co. [1908] S. C. 187; Mitchell v. Glamorgan Coal Co. 23 Times L. R. 588; Wright v. Kerrigan [1911] 2 I.

Steere, J., delivered the opinion of the court:

The proceedings in this case, brought here for review by certiorari, arose under act 10, Pub. Acts 1912 (Extra Session), and involve the validity of an award, by the State Industrial Accident Board, of compensation to claimant for the death of her husband on February 13, 1913, against his employer, the Michigan Sugar Company, defendant.

It appears from the finding of the board, supported by competent evidence, that deceased was in the employ of said company as its chief engineer, supervising the installation of machinery in, and operation of, six of its plants located at Saginaw, Bay

tial support for the findings, and accepting them as true, we are yet impelled, under the authorities, to the view that such findings fail to sustain the conclusion of law by the Board that such accident was naturally or peculiarly incidental to and arose out of deceased's employment.

To justify an award under this act, it must be shown that the employee received "a personal injury arising out of and in the course of his employment." This provision is adopted in identical words from the Eng

City, Alma, Croswell, Caro, and Sebewaing., quired by statute, furnish sufficient evidenHe resided at Saginaw, had a desk at the office of the company in that city, and did work there from time to time, but had no regular office hours, and was engaged much of his time visiting and looking after the different factories, as directed or as circumstances might require. He received an annual salary, with his traveling expenses paid when going on business of his employer. He sometimes started from the office and at other times from his home wher making such trips. On February 4, 1913, he left Saginaw in the morning for Sebe-lish workmen's compensation act, and prewaing, to visit the company's plant at that sumably with the meaning previously given place. A train arrived at Saginaw from it there. Sebewaing at 5:40 P. M. About 6:40 he arrived home with an injury to his head, which was bleeding a little at the back, and which his wife cared for. He detailed to her, and subsequently to others, how it occurred. No one is shown to have seen the accident. He spent most of the following day at the office, and the day after attended a funeral in Bay City. During those two days he appeared unwell, complained of a severe headache, and in speaking of it told of the accident to which he attributed it. From that time he grew worse, suffered a partial paralysis, with other symptoms of brain pressure, and died on February 13th. Without details, the testimony of physicians showed that his death was caused by a hemorrhage resulting from a small frac-accident, while "in the course of" relates to ture about one-half inch long extending from the vertex of the skull toward the right ear.

It is well settled that, to justify an award, the accident must have arisen "out of" as well as "in the course of" the employment, and the two are separate questions, to be determined by different tests, for cases often arise where both requirements are not satisfied. An employee may suffer an accident while engaged at his work or in the course of his employment which in no sense is attributable to the nature of or risks involved in such employment, and therefore cannot be said to arise out of it An accident arising out of an employment almost necessarily occurs in the course of it, but the converse does not follow. 1 Bradbury, Workmen's Compensation, p. 398. "Out of" points to the cause or source of the

time, place, and circumstance. Fitzgerald v. W. G. Clarke & Son [1908] 2 K. B. 796, 77 L.. J. K. B. N. S. 1018, 99 L. T. N. S. 101.

It is claimed and found by the Board that upon arriving at the station in Saginaw, The same provision, in the same words, upon his return in the evening from Sebe- is found in the Massachusetts workmen's waing, deceased found no street car in sight compensation act. In McNicol's Case, 215 and started to walk along Washington Mass. 497, ante, 306, 102 N. E. 697, 4 N. C. street in the direction of both his home and C. A. 522, the controlling question was the company's office; that after he had whether fatal injuries received by an emwalked a number of blocks he saw a street ployee through blows and kicks adminiscar coming and started from the sidewalk, tered by a fellow workman, “in an intoxiintending to take it; that the ground there cated and frenzied passion," arose out of was icy and covered with snow, and he the employment. It appearing that the asslipped and fell, receiving the injury which saulting fellow servant, with whom deceased eventually resulted fatally. Materiaì parts was required to work, was, when in liquor, of this finding are challenged as unsupport-known to be quarrelsome and dangerous, ed by any competent evidence; no witness and unsafe to be permitted to work with being shown to have seen the accident. his fellow employees, the court held that “a Much clearly incompetent and purely hear-natural result of the employment of a peacesay evidence produced by claimant was admitted in regard to it, some of which showed that deceased ran to catch the car and did not notice the ice until, in hurrying over it, he slipped and fell.

Conceding, however, as contended by claimant, that facts and circumstances properly proven, together with the report of accident made by the defendant company to the Industrial Accident Board, as re

able workman in company with a choleric drunkard might have been found to be an attack by the latter upon his companion;" but if the assaulter had not been an employee, though the injury would yet have been received in the course of the employment, it could not have been said to have arisen out of it. Mitchinson v. Day Bros. [1913] W. C. & Ins. Rep. 324, [1913] 1 K. B. 603, 82 L. J. K. B. N. S. 421, 108 L. T.

« السابقةمتابعة »