...For ' woke, she' read ' woke' THE FALL OF THE NIBELUNGERS. FIKST ADVENTUEE. KBIEMHILD'S DBEAM. 1. Is stories of our fathers high. marvels we are told Of...merry meetings, of weeping and of wail, And deeds of gallant daring I '11 tell you in my tale. 2. In Burgundy there flourish'da maid so fair to see, That...

...For' woke, she' read ' woke' THE FALL OF THE NIBELUNGERS. FIRST ADVENTURE. KBIEMHILD'S DBEAH. 1. IF stories of our fathers high marvels we are told Of...merry meetings, of weeping and of wail, And deeds of gallant daring I '11 tell you in my tale. 2. In Burgundy there flourish'da maid so fair to see, That...

...or Nibelungenlied. By William Nanson Lettsom. London, Williams and fiorgate. xxxn, l Bl. 447 S. S'.) Hier ist die klingende Cäsur beibehalten, und somit...stories of our fathers high marvels we are told Of uhampions well approved in perils manifold. Of feasts and merry meetings, of weeping and of wail, And...

...commentaries than as attractive poems. THE FALL OF THE NIBELUNGERS. FIRST ADVENTURE. KRIEMHILD'S DREAM. « 1. IN stories of our fathers high marvels we are told...merry meetings, of weeping and of wail, And deeds of gallant daring I'll tell you in my tale. 2. In Burgundy there flourish'da maid so fair to see, That...

...spirit at the expense of the form. We take the opening strophes of the poem. First, Mr. Lettsom's : In stories of our fathers, high marvels we are told...merry meetings, of weeping and of wail, And deeds of gallant daring I'll tell you in my tale. In Burgundy there flourished a maid so fair to see, That in...

...spirit at the expense of the form. We take the opening strophes of the poem. First, Mr. Lettsom's : In stories of our fathers, high marvels we are told...merry meetings, of weeping and of wail, And deeds of gallant daring I'll tell you in my tale. In Burgundy there flourished a maid so fair to see, That in...

...The first song in the poem gives us Kriemhild's foreboding dream. KRIEMHILD'S DREAM. V Stanzas 1-19. In stories of our fathers high marvels we are told...merry meetings, of weeping and of wail, And deeds of gallant daring I'll tell you in my tale. In Burgundy there flourish' da maid so fair to see, That in...

...posterity. FROM THE NIBELUNGENLIED (FALL OF THE NIBELUNGERS) Translation of William Nanson Lettsom KRIEMHILD IN STORIES of our fathers, high marvels we are told...merry meetings, of weeping and of wail, And deeds of gallant daring I'll tell you in my tale. In Burgundy there flourished a maid so fair to see, That in...

...posterity. FROM THE NIBELUNGENLIED (FALL OF THE NIBELUNGERS) Translation of William Nanson Lettsom KRIEMHILD IN STORIES of our fathers, high marvels we are told...merry meetings, of weeping and of wail. And deeds of gallant daring I'll tell you in my tale. In Burgi:ndy there flourished a maid so fair to see, That...

...America, London, whole poem according to Braunfels' edition, with the opening strophe turned as follows: In stories of our fathers high marvels we are told...merry meetings, of weeping and of wail, And deeds of gallant daring I'll tell you in my tale. The next metrical rendering is that by AG Foster-Barham in...