 | Hernán Cortés - 1828 - عدد الصفحات: 614
...y estuviese en mi mano la salida, y entrada cada vez, que yo quisiese, é hizose. Está hecha tal, que aunque yo he visto algunas casas de atarazanas,...mas, afirman lo que yo ; y la manera, que tiene esta casa, es, que á la parte de la laguna tiene dos torres muy fuertes con sus troneras en las partes... | |
 | Lucas Alamán - 1844
...y estuviese en mi mano la salida y entrada, cada vez que yo quisiese, é hízose. Está hecha tal, que aunque yo he visto algunas casas de atarazanas y fuerzas, no la he visto que le iguale, y muchos que han visto mas, afirman lo que yo: y la manera que tiene esta casa es, que á... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - عدد الصفحات: 599
...pudiese, y estuviese en mi mano la salida y entrada cada vez que yo quisiese, y bizose. Está hecha tal , que aunque yo he visto algunas casas de atarazanas...mas, afirman lo que yo ; y la manera que tiene esta casa , es que á la parte de la laguna tiene dos torres muy fuertes con sus troneras en las partes... | |
 | Hernán Cortés, Francisco López de Gómara, Pedro de Alvarado, Diego de Godoy, Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Alvar Núñez Cabeza de Vaca, Bernal Díaz del Castillo, Francisco de Xerez, Pedro de Cieza de León, Agustin de Zárate - 1852
...y estuviese en mi mano la salida y entrada cada vez que yo quisiese , y hízose. Está hecha tal , que aunque yo he visto algunas casas de atarazanas...fuerzas, no la he visto que la iguale : y muchos que lian visto mas, afirman lo que yo ; y la manera que tiene esta casa , es que á la parte de la laguna... | |
 | Enrique de Vedia - 1852
...yo he visto algunas casas de atarazanas y fuerzas, rio la he visto que la iguale ; y muchos que lian visto mas, afirman lo que yo ; y la manera que tiene esta casa , es que á la parle de la laguna tiene dos torres muy fuertes con sus troneras en las partes... | |
 | Hernán Cortés - 1866 - عدد الصفحات: 575
...pudiese, y estuviese en mi mano la salida y entrada cada vez que yo quisiese, y hízose. Está hecha tal, que aunque yo he visto algunas casas de atarazanas...mas, afirman lo que yo ; y la manera que tiene esta casa, es que á la parte de la laguna tiene dos torres muy fuertes con sus troneras en las partes necesarías... | |
 | Hernando Cortés (marq. del Valle de Oaxaca.) - 1866 - عدد الصفحات: 575
...pudiese, y estuviese en mi mano la salida y entrada cada vez que yo quisiese, y hizose. Esta hecha tal, que aunque yo he visto algunas casas de atarazanas...he visto que la iguale; y muchos que han visto mas, atirman lo que yo; y la manera que tiene esta casa, es que a la parte de la laguna tiene dos torres... | |
 | 1877 - عدد الصفحات: 599
...y estuviese en mi mano la salida y entrada cada vez que yo quisiese , y hízose. Está hecha tal , P 1877 Edi8 esla casa , es que á la parle de la laguna tiene dos torres muy fucrlcs con sus troneras en las partes... | |
 | Manuel Orozco y Berra - 1880
...y estu" biese en mi mano la salida y entrada cada vez que yo quisiese, y " hízose. Está hecha tal que aunque yo he visto algunas casas de " Atarazanas...mas, afirman lo que yo; y la manera que tiene esta casa " es, que á la parte de la laguna tiene dos torres muy fuertes con " sus troneras en las partes... | |
 | Luis González Obregón - 1891 - عدد الصفحات: 438
...pudiese, y estuviese en mi mano la salida y entrada cada vez que yo quisiese, y hízose. Está hecha tal, que aunque yo he visto algunas casas de atarazanas...la he visto que la iguale; y muchos que han visto más afirman lo que yo; y la manera que tienes esta casa, es que á la parte de la laguna tiene dos... | |
| |
... toda la ciudad si en algo se pudiese, y estuviese en mi mano la salida y entrada cada vez que yo quisiese, y hízose. Está hecha tal, que aunque yo he visto algunas casas de atarazanas y fuerzas... 
