| A. F. GUILLEREZ - 1842 - عدد الصفحات: 258
...puis guère être entendu que de vous, leur dit-il ; ce sera donc à vous que (536) j'adresserai (165) quelques paroles," et il leur adressa en effet un...discours qu'il avait préparé grave et calme jusqu'à (273) la froideur, uniquement appliqué à soutenir qu'il avait eu raison, que le mépris des droits... | |
| Isidore Brasseur - 1846 - عدد الصفحات: 176
...nul ne pouvait approcher. Il se tourna vers Juxon et Tomlinson. " Je ne puis guèreu être entendu que de* vous, leur dit-il, ce sera donc à vous que...préparé, grave et calme jusqu'à la" froideur, uniquement appliquera, soutenir qu'il avait eu raison ; que le mépris des droits du souverain était la vraie... | |
| Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - عدد الصفحات: 540
...; nul ne pouvait approcher. Il se tourna vers Juxon et Tomlinson. «Je ne puis guère être entendu que de vous, leur dit-il, ce sera donc à vous que...soutenir qu'il avait eu raison ; que le mépris des drois du souverain était la vraie cause des malheurs du peuple ; que le peuple ne devait avoir aucune... | |
| Francois-Pierre-Guillaume Guizot - 1850 - عدد الصفحات: 608
...parler : mais les troupes couvraient seules la place ; nul Tomlinson : « Je ne puis guère 0tre entendu que » de vous, leur dit-il; ce sera donc à vous...le mépris des droits du souverain était la vraie causedes malheurs du peuple , que le peuple ne devait avoir aucune part dans le gouvernement, qu'à... | |
| François Guizot - 1850 - عدد الصفحات: 630
...nul ne pouvait approcher : il se tourna vers Juxon et -Tomlinson : « Je ne puis guère être entendu que de vous, leur » dit-il ; ce sera donc à vous...qu'il avait préparé, grave et calme jusqu'à la froidure, uniquement appliqué à soutenir qu'il avait eu raison, que le mépris des droits du souverain... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1850 - عدد الصفحات: 480
...nul ne pouvait approcher ; il se tourna vers Juxon et Tomlinson : « Je ne puis guère être entendu que « de vous, leur dit-il ; ce sera donc à vous que j'adresserai ces paroles ; » et il leur adressa en effet un petit discours qu'il avait préparé, grave et calme... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet, Louis F Chaumont - 1852 - عدد الصفحات: 338
...nul ne pouvait approcher ; il se tourna vers Juxon et Tomlinson : " Je ne puis guère être entendu que de vous, leur dit-il ; ce sera donc à vous que j'adresserai ces paroles;" et il leur adressa en effet un petit discours qu'il avait préparé, grave et calme jusqu'à... | |
| Alexandre Rodolphe Vinet - 1856 - عدد الصفحات: 488
...nul ne pouvait approcher; il se tourna vers Juxon et Tomlinson : « Je ne puis guère être entendu que » de vous, leur dit-il; ce sera donc à vous que j'adresserai ces paroles; » et il leur adressa en effet un petit discours qu'il avait préparé, grave et calme... | |
| Eduardo Benot - 1858 - عدد الصفحات: 538
...pouvait approcher. Il se tourna vers Juxon et Tomlinson. "Je ne puis guère être entendu que de vou», leur dit-il, ce sera donc à vous que j'adresserai...préparé grave, et calme jusqu'à la froideur, uniquement applijué à soutenir qu'il avait tu raison; que le mépris des droit du souverain était la vraie... | |
| William James Champion - 1860 - عدد الصفحات: 104
...nul ne pouvait approcher. Il se tourna vers JTTXON et TOMLINSON : "Je ne puis guère être entendu que de vous," leur dit-il, " ce sera donc à vous que j'adresserai quelques paroles." . . . Pendant qu'il parlait, quelqu'un toucha à la hache ; il se retourna précipitamment, disant... | |
| |