...dit : Voici ce que dit Balaam fils de Béor : Voiei ce que dit un homme qui a Us yeux fermés. 1 6 . Voici ce que dit celui qui entend les paroles de Dieu , qui connoît la dodlrine du Très-haut, qui voit les vifions du Tout-puïflefus-Chrifl, fétolle de ÏAct>\>....

...Voici ce que dit Balwm fils de Béor : Voici] ce que dit un , homme qui: a L'S yeux fermés. * 16". -Voici ce que dit celui qui entend les paroles de Dieu , qui connoît la doctrine dit Très-haut, ,, 12. Refondit Salaam aJ lj alite : Kowtè nttmits fuit, ytos...

...paroles toutceque nous attribuons à l'Ode. ,. Voici, dit-il, ce que dit Balaam » fils de Beor... voici ce que dit » celui qui entend les paroles de » Dieu , qui a vu les vifions du ,» Tout-pinflant , qui tombe enexta* »/*, & qui en tombant a les yeux » ouverts!...

...fàifit ; & il commença à prophétifèr en ces. termes : Voici ce que dit Balaam, fils de Beor : voici ce que dit l'homme, qui avoit l'œil fermé : voici ce que dit celui qui entend,les paroles de Dieu , qui voit les vifions du Tout-puiffant , qui tombe , &.qui a les yeux ouverts....

...prophétiser , il dit : « Voici ce que dit Balaam , fils de Béor , voici ce que dit un homme dont l'œil est fermé ; voici ce que dit celui qui entend les paroles de Dieu , qui connaît les conseils du Très-Haut, qui voit les visions du Tout-Puissant : Je le verrai, mais non...

...traduction à gâté cela : « Voici ce que dit Balaam, fils de Beor ; voici ce que » dit l'homme qui a l'œil fermé ; voici ce que dit celui qui » entend les paroles de Dieu, qui a vu les visions du Tout» Puissant, qui tombe, et qui en tombant a les yeux ou» verts. » » comme...

...est-elle manifestée ? « Voici ce que dit BALAAM , fils de BÉOR ; voici ce que dit « l'homme qui a l'œil fermé. « Voici ce que dit celui qui entend les paroles de Dieu , « celui qui entend les paroles du Tout-Puissant, qui tombe, « et qui, en tombant , a les yeux ouverts...

...disant : Voici ce que dit Balaam, flls de Béor; voici ce que dit un j homme dont l'œil est fermé; 16 voici ce que dit celui qui entend les paroles de Dieu, qui connaît la doctrine du Très-Haut, qui voit les visions du Tout-Puissant, et qui en tombant a les...

...voici ce que dit un homme dont l'œil est fermé à toute autre chose qu'à ce Dieu lui fait voir. Voici ce que dit celui qui entend les paroles de Dieu , qui connaît les desseins du Très-Haut, qui voit les visions qu'envoie le Tout-Puissant , et qui, en tombant...

...maudire le camp d'Israël, prononça contre le gré de ce prince, et qui est conçue en ces termes : Voici ce que dit celui qui entend les paroles de Dieu, qui connaît la doctrine du TrèsMages aient eu la qualité de rois, cependant, à cause du rang honorable...