Zeitschrift für deutsches Alterthum und deutsche Litteratur, المجلد 22Elias Steinmeyer, Edward Schroeder, Gustav Roethe Weidmannsche Buchhandlung, 1878 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
alten Angilbert Armen Heinrich aufser ausdruck ausg ausgabe bedeutung beiden briefe buch buchstaben censur conj daer deutschen dichter dier dine eene eerden ende entie Erec erklärung ersten fehlt finden findet folgenden Freidank ganzen gedichte gewis gods Goethe grofsen grote grund Hadamars von Laber hand handschrift hare Hartmann hebben heifst hemel Herder herr Hirzel inghel Iwein jahre Kölbing könnte Lachmann lateinischen letzten lich liebe lieder litteratur Maler Müller minne Mombr Müller muss muste namen neue Nibelungenlied niet niht nordhumbrischen ouch punct recht reime sach sage satz scaec scheint schliefst schluss schrift siin sine sint soll spirans sprach steht stelle Stolberg strophen Tacitus teil text troone unserer verfasser verschlusslaute verse viel vielleicht Walther want weifs Weigand weise werke werlt wider widerholt wort würklich zegghende zeilen zwei zweiten
مقاطع مشهورة
الصفحة 197 - Muse, that, on the secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That Shepherd who first taught the chosen seed In the beginning how the heavens and earth Rose out of Chaos : or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God, I thence Invoke thy aid to my adventrous song, That with no middle flight intends to soar Above the Aonian mount, while it pursues Things unattempted yet in prose or rhyme.
الصفحة 248 - Franciae turpissime diffamata. quidarn enim concubii sui appellantes eum Floram multas rithmicas cantilenas de eo composuerunt, quae a foedis adolescentibus, sicut nostis miseriam terrae illius, per urbes Franciae in plateis et compitis cantitantur, quas et ipse cantitare et coram se cantitari non erubuit.
الصفحة 41 - Eniten verlac, enthalten eine anspielung sowol auf die ganze stelle Er. 2934 bis 2998, als besonders auf die verse 2969 ff: daz er aller ere durch si einen verphlac, unz daz er sich so gar verlac — . Nun lässt sich aber für den Iwein das jähr, vor dem er vollendet war, genau feststellen. Wolfram kannte Iwein, als er das fünfte buch des Parzival (lichtete (s.
الصفحة 40 - Erec1 s. xiv, arbeitet der dichter 'überall mit genauer Sorgfalt und sicherer Überlegung, seine darstellung ist zwar ausführlich , aber gehalten und ebenmäfsig.' der grofse abstand des Iwein vom Erec zeigt sich schon in der art der geschilderten kämpfe, im Erec wird, wie wir sahen, die heldenmäfsige kraft, die wucht des Schwertschlages hervorgehoben, im Iwein steht dem gegenüber die kunstmaTsige Übung von Jugend an, die strenge beobachlung der ritterlichen regeln, die zierliche ausführung...
الصفحة 45 - Ich was untriuwen ie gehaz: und wolte ich ungetriuwe sin, mir taete untriuwe verre baz dan daz mich e diu triuwe min von ir niht scheiden liez diu mich ir dienen hiez.
الصفحة 130 - Lectio ij. a dicis quod dives sum et locupletatus et nullius egeo: et nescis quia tu es miser et miserabilis et pauper : et cecus et nudus.
الصفحة 211 - Ich stehe da wie Adam, als ihm der Gerechte erschlagen ward. Eva heult, die Braut klagt, Kain flucht den Alten Rache und Weh Gott ! ich danke dir, daß du mein Gefühl starr machst, daß du den Ermordeten jetzt aus meinem Herzen reißt mit dem Mörder Zieht einen Dolch. AMALIA: Was willst du?
الصفحة 16 - Nunc caput objectare fretis, nunc currere in undas Et studio incassum videas gestire lavandi. Tum cornix plena pluviam vocat improba voce Et sola in sicca secum spatiatur arena.
الصفحة 72 - ... liebe als ( ir dar an geschach, als liebe müeze uns noch geschehen, daz wir uns alse liebe gesehen.
الصفحة 192 - Quarta die priuilegium ecclesiae romanae pontificique contulit : ut in toto orbe romano sacerdotes ita hunc caput habeant : sicut omnes iudices regem...