Introduction a l'étude comparative des langues indo-européennesHachette, 1903 - 434 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
adjectifs alternances alternances vocaliques ancien aoriste arménien articulation atone baltique Bopp caractérisé celtique ci-dessus conservé consonne correspondances datif défini dérivé désinence désinence zéro désinences primaires désinences secondaires dialectes diphtongue diverses langues duel élément européen exemple féminin finale flexion formes thématiques gâth générale génit génitif germanique gotique grammaire comparée grec groupe gutturales Homère indique indo indo-euro indo-iranien iranien l'accusatif l'aoriste l'arménien l'élément prédésinentiel langues indo-européennes latin linguistique lituanien locatif masculin MEILLET ment morphologie mots nasale neutre nominatif occlusives parlers péen personne phonétique phrase plur pluriel présent présuffixal préverbe pruss racine redoublement regard de skr représente russe sanskrit sens serbe seulement signifie sing singulier sonore sourde subjonctif substantifs suffixe secondaire suffixe zéro suivant syllabe textes thème à suffixe thèmes verbaux tonique type thématique véd védique verbe vieux slave vocalisme zéro voyelle longue voyelle thématique τε
مقاطع مشهورة
الصفحة 389 - ... qui régissent ces idiomes, et de rechercher l'origine des formes qui expriment les rapports grammaticaux. Il n'ya que le mystère des racines ou, en d'autres termes, la cause pour laquelle telle conception primitive est marquée par tel son et non par tel autre...
الصفحة 390 - La signification primitive et par conséquent l'origine des formes grammaticales se révèlent, la plupart du temps, d'elles-mêmes, aussitôt qu'on étend le cercle de ses recherches et qu'on rapproche les unes des autres les langues issues de la même famille, qui, malgré une séparation datant de plusieurs milliers d'années, portent encore la marque irrécusable de leur descendance commune. Cette...
الصفحة 407 - ... chaque langue forme un système où tout se tient, et a un plan général d'une merveilleuse rigueur.
الصفحة 349 - On doit se représenter chaque parler indo-européen à l'image d'un parler lituanien moderne, pauvre en termes généraux et plein de termes précis indiquant toutes les action» particulières et tous les détails des objets familiers5.
الصفحة 388 - MEILLET'S is remarkable inasmuch as he begins his discussion with a quotation of BOPP'S, in MEILLET'S words: "Nous devons, disait BOPP, apprendre à connaître avant tout le système de conjugaison du vieil indien, parcourir en les comparant les conjugaisons du grec, du latin, du germanique et du persan; ainsi nous en apercevrons l'identité, en même temps nous reconnaîtrons la destruction progressive et graduelle de l'organisme linguistique simple et nous observerons la tendance à le remplacer...
الصفحة 386 - Meillet, n'est qu'une partie du grand ensemble des recherches méthodiques que le xixe siècle a instituées sur le développement historique des faits naturels et sociaux.
الصفحة viii - La grammaire comparée n'a pas pour but de reconstruire l'indo-européen, mais, grâce à la détermination des éléments communs indiqués par les concordances, de mettre en évidence ce qui, dans chacun des idiomes historiquement attestés, est la continuation d'une forme ancienne de la langue, et ce qui est dû à un développement propre et original...
الصفحة 326 - Du point de vue linguistique et abstraction faite de toute considération de logique ou de psychologie, la phrase peut être définie : un ensemble d'articulations liées entre elles par des rapports grammaticaux et qui, ne dépendant grammaticalement d'aucun autre ensemble, se suffisent à elles-mêmes