Handbuch der spanischen Litteratur: Bd. Die Prosa. 1855Ludwig Gustav Konstantin Lemcke F. Fleischer, 1855 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Abencerrajes agora Almoradís Alvaro de Luna amor anderen arabischen armas auch Ausgabe beiden bekannt Bnde Buch buena caballero caballo Castilla Celest Cervantes conde Cornelia cosas criado daher Daraja debia decia dejó dellos despues desto Dichter diciendo Diego de Almagro dijo dió duque einige enojo Enrique entender eran erschien erst ersten estaba estando Felix fuese ganz ganzen geben gedruckt gente Geschichte grossen guerra habia hablar halló Handb hermano hijo höchst Jahre Jahrhundert jener konnte liess Litteratur luego machte Madrid maestre Mahoma mala mandó mano marques Melib menester mirar moros mozo muerte muger mundo Muza Namen neue nicht noche padre parece pasado Pedro podia podria queria Quijote quiso recebido reino respondió Sancho schon seiner sich sind Spanien spanischen später Sprache tambien tenia Theil tierra Toledo traia venia ventura Verfasser verschiedenen viel vino waren welche wenig Werk wieder wirklich wurde Zeit zuerst zweiten
مقاطع مشهورة
الصفحة 406 - ... el otro de las armas de las flores de oro que trae en el escudo tres coronas de plata en campo azul, es el temido Micocolembo, gran duque de Quirocia: el otro de los miembros giganteos que está á su "derecha mano, es el nunca medroso Brandabarbaran de Boliche, señor de las tres Arabias...
الصفحة 391 - Y así, sin dar parte a persona alguna de su intención y sin que nadie le viese, una mañana, antes del día, que era uno de los calurosos del mes de Julio, se armó de todas sus armas, subió sobre Rocinante, puesta su mal compuesta celada, embrazó su adarga, tomó su lanza, y por la puerta falsa de un corral salió al campo, con grandísimo contento y alborozo de ver con cuánta facilidad había dado principio a su buen deseo.
الصفحة 387 - Ayer me dieron la Extremaunción, y hoy escribo ésta. El tiempo es breve, las ansias crecen, las esperanzas menguan, y con todo esto, llevo la vida sobre el deseo que tengo de vivir...
الصفحة 176 - Que los sabios dicen que vale más una migaja de pan con paz que toda la casa llena de viandas con rencilla.
الصفحة 488 - ... las barbas descoloridas de miedo de la boca vecina, que, de pura hambre parecía que amenazaba a comérselas ; los dientes, le faltaban no sé cuántos, y pienso que por holgazanes y vagamundos se los habían desterrado...
الصفحة 404 - Este es el día, oh Sancho, en el cual se ha de ver el bien que me tiene guardado mi suerte: este es el día, digo, en que se ha de mostrar tanto como en otro alguno el valor de mi brazo, y en el que tengo de hacer obras que queden escritas en el libro de la fama por todos los venideros siglos.
الصفحة 226 - Buenos hombres, vosotros nunca habíades de rogar por un hombre en quien Dios tan señaladamente se ha señalado ; mas, pues él nos manda que no volvamos mal por mal y perdonemos las injurias, con confianza podremos suplicarle que cumpla lo que nos manda y su Majestad perdone a éste que le ofendió, poniendo en su santa fe obstáculo. Vamos todos a suplicalle.
الصفحة 219 - De que salió de su casa, voy a ver la obra y hallé que no dejó en la triste y vieja arca agujero ni aun por donde le pudiese entrar un mosquito. Abro con mi desaprovechada llave, sin esperanza de sacar provecho y vi los dos o tres panes comenzados, los que mi amo creyó ser ratonados, y dellos todavía saqué alguna laceria, tocándolos muy ligeramente, a uso de esgremidor diestro.
الصفحة 284 - ... mi camino, no con poco cuidado de saber qué pudiera ser aquel tañerme castañetas los huevos en la boca. Fui dando y tomando en esta imaginación y, cuando más la seguía, más géneros de desventuras se me representaban y el estómago...
الصفحة 412 - Sancho amigo, has de saber que yo nací, por querer del cielo, en esta nuestra edad de hierro para resucitar en ella la de oro, o la dorada, como suele llamarse. Yo soy aquel para quien están guardados los peligros, las grandes hazañas, los valerosos hechos.