 | 1611 - عدد الصفحات: 360
...with her hands. She is like the merchants' ships ; She bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, And giveth meat to her household, And a portion to her maidens. She considered! a field, and buyeth it: With the fruit of her hands she planteth a vineyard. She girdeth... | |
 | Gleaner - 1805 - عدد الصفحات: 426
...hold the distan'. She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms. She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness. She is not afraid... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1805 - عدد الصفحات: 266
...willingly with her hands. She is like the merchant ships, she bringeth her food from afar. She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a proportion to her maidens. She considereth a field, and buyeth it ; with the fruit of her hands she... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 476
...; she bringeth her food from 15 afar. She riseth also while it is yet night, before break of day , and giveth meat to her household, and a portion to her maidens ; »he giveth food to those that go abroad to work, and to her maidens 16 at home : she rises early... | |
 | John Millar, John Craig - 1806 - عدد الصفحات: 470
...with her hands. " She is like the merchant ships, she bringeth " her food from afar. " She riseth also while it is yet night, and giveth " meat to her household, and a portion to her " maidens. '( She considereth a field and buyeth it : with " the fruit of her hands she planteth a vineyard. *'... | |
 | Alexander Hunter - 1806 - عدد الصفحات: 298
...her hands. " She is like the merchants'* ships j she briogeth " her food from afar. She risotli also while it is ", yet night, and giveth meat to her household^ " and a portion to her maidens^ She considereth '•" a field, and buyeih it : with the fruit of her " hands she piuntcth a vineyard.... | |
 | Alexander Chalmers - 1807 - عدد الصفحات: 374
...with her hands. " She is like the merchants ships, she bringeth her food from afar. " She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens. " She considered! a field, and buyeth it ; with the fruit of her hands she planteth a vineyard. " She... | |
 | James Fordyce - 1809 - عدد الصفحات: 332
...out a fleet of merchant ships to fetch them directly from distant countries. 15. " She riseth also while it is yet night ; and " giveth meat to her household, and a portion to " her maidens." With such spirit and vigour does she proceed, that, instead of indulging herself in overmuch sleep,... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 556
...set out a fleet of merchant ships, to fetch them from far distant countries. Ver. 15. Shi riieth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidene.~] Nor doth she indulge herself in over-n^h sleep, but is an early riser, before the break... | |
 | William Jay - 1812 - عدد الصفحات: 284
...characterising a wife even for a prince in those days—tells him among other things ....that " she riseth also while it is yet night, and giveth " meat to her household, and a portion to her maidens u ....that slie looketh well to the ways of her household, " a«d eateth not the bread of idleness... | |
| |
She riseth also while it is yet night, And giveth meat to her household, And a portion to her maidens. 
