 | Thomas Thirlwall - 1803 - عدد الصفحات: 324
...I called my son. When they had heard the king, they departed : and, lo, the star which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. Then Herod, when... | |
 | Ralph Williston - 1806 - عدد الصفحات: 436
...worship him also." When they had heard the king, they departe/1; and lo,the star, which they sa* in the east, went before them, 'till it came and stood over where the young child was. When they si* the star, they rejoiced with exceeding great joy And when they were... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - عدد الصفحات: 656
...it-hen ye have found him, inform me, that I 9 also may come and do him obeisance." So when they had heard the king, they departed; and, behold, the star,...seen in the east, went before them, till it came and 10 stood over the place where the young child was. And when 1 1 they saw the star, they rejoiced with... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - عدد الصفحات: 582
...unto him. II. 9 When they had heard the king, they di parted; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. That verv star, which they had formerly seen in the East and had guided them to... | |
 | 1809 - عدد الصفحات: 670
...and, when ye have found him, inform me, that I 9 also may come and do him obeisance." So when they had heard the king, they departed ; and, behold, the star,...seen in the east, went before them, till it came and 10 stood over the place where the young child was. And when 1 1 they saw the star, they rejoiced with... | |
 | John Watkins - 1809 - عدد الصفحات: 454
...worship him also. When they had heard the king, they departed : and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the youug child was. When they saw the star> they rejoiced with exceeding great joy. And when they... | |
 | Claudius Buchanan - 1809 - عدد الصفحات: 54
...Light which, they had heard, was to visit them in the fulness of time. " And the Star which they saw in the East went " before them, till it came and stood over where the young " child was. And when they were come into the house, " they fell down and worshipped him... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...worship him also. When they had heard the king, they departed, an'd lo, the star which they saw in the East, went before them, till it came and stood Over where the young child was. When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. And whe« they... | |
 | Claudius Buchanan - 1810 - عدد الصفحات: 266
...Light which thev had heard was to visit them in the fulness of time. " And the Star which " they saw in the East went before them, " till it came and stood Over where the " young child was. And when they were " come into the house, they fell down and -*' 'worshipped... | |
 | Eliphalet Nott - 1810 - عدد الصفحات: 402
...which, they had heard, was to visit them in the fulness of time. " And the Star " which they saw in the East went before them, till " it came and stood over where the young child was* " And when they were come into the house, they " fell down and Worshipped him... | |
| |
When they had heard the king, they departed; and lo, the star which they saw in the east went before them, till it came and stood over where the young child was. 
