Biblioteca de autores españoles, المجلد 33Bonaventura Carles Aribau Ediciones Atlas, 1871 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
adonde alguacil amigo amor aposento autor Avranches buen burla burra caballero calle causa Cervantes César Oudin Cleofas Cojuelo comedias conde conocido corte criado Crispin daba dama debia decia decir dejó despues diablo dice digo dijo dinero dió doña engaño escribir España español estaba fingido Flandes fuese fuí galan Galatea Galieno Garay gaznate genovés gente gusto habeis habia hablar halló hermano hice hijo hizo honra hubiera huéspeda ingenio Justina lengua libro licencia llamaba llegó llevar Madrid mandó mano marqués Marquina mejor meson mesonera metió mirar moza muerte mujer mujeres mundo Nápoles Nicolás Antonio noche novela oficio ojos padre pagar parece pasado Pedro Pedro de Ribera pensando pleito poco podia poeta poldo Polonia pudo puerta puso quedó queria quiero quiso quitar respondió Rufina saber sabia sacar salir Sevilla soldado tambien tenia tomo traia tuvo venia vestido viaje del Parnaso vieja viendo vino vió volvió
مقاطع مشهورة
الصفحة xxxii - Muchos años ha que es grande amigo mío ese Cervantes, y sé que es más versado en desdichas que en versos. Su libro tiene algo de buena invención; propone algo, y no concluye nada: es menester esperar la segunda parte que promete; quizá con la enmienda alcanzará del todo la misericordia que ahora se le niega; y entre tanto que esto se ve, tenedle recluso en vuestra posada.
الصفحة 330 - Adviertan los que de Dios juzgan los castigos grandes, que no hay plazo que no llegue ni deuda que no se pague.
الصفحة xxxviii - Una cosa me atreveré a decirte: que si por algún modo alcanzara que la lección de estas novelas pudiera inducir a quien las leyera a algún mal deseo o pensamiento, antes me cortara la mano con que las escribí, que sacarlas en público...
الصفحة xl - Viéndose, pues, tan falto de dineros y aun no con muchos amigos, se acogió al remedio a que otros muchos perdidos en aquella ciudad se acogen, que es el pasarse a las Indias, refugio y amparo de los desesperados de España, iglesia de los alzados, salvoconducto de los homicidas, pala y cubierta de los jugadores (a quien llaman ciertos los peritos en el arte), añagaza general de mujeres libres, engaño común de muchos y remedio particular de pocos.
الصفحة xlix - ... los cuentos unos encierran y tienen la gracia en ellos mismos; otros, en el modo de contarlos; quiero decir que algunos hay que aunque se cuenten sin preámbulos y ornamentos de palabras, dan contento; otros hay que es menester vestirlos de palabras, y con demostraciones del rostro y de las manos y con mudar la voz, se hacen algo de nonada, y de flojos y desmayados se vuelven agudos y gustosos...
الصفحة 328 - ... llegó el doliente del mal de Santa Polonia, y haciendo muy al vivo su figura, abrió la puerta, que le sirvieron sus dientes de rastrillo para que no entrase el tocino, y sus labios de puente levadiza para impedir el paso al vino. Y como estaba asegurado de que jamás le hacía daño...
الصفحة 24 - ... ni aun para las necesidades corporales en cuatro años que ha que le compraron, que están encochados como emparedados, siendo tanta la costumbre de no salir de él, que les sirve el coche de conchas como á la tortuga y al galápago, que en sacando cualquiera de ellos la cabeza fuera de él, la vuelven á meter luego , como quien la tiene fuera de su...
الصفحة 26 - Л la puerta de una de ellas estaba un hombre, muy bien tratado de vestido, escribiendo sobre la rodilla y sentado en una banqueta, sin levantar los ojos del papel , y se había sacado uno con la pluma sin sentirlo.
الصفحة xliii - Sevilla, como dije , que es amparo de pobres y refugio de desechados, que en su grandeza no solo caben los pequeños, pero no se echan de ver los grandes...
الصفحة 292 - ... otro. Yo, que estaba receloso de ser descubierto, y andaba escondido para ver en qué paraba aquel alboroto, estaba cerca del bando contrario, bien ignorante de lo que en mi contra se trataba. El soldado, así que se satisfizo de la verdad, por volver por su reputación, puso por obra la venganza.