Lisez avec soin les écritures (i), puisque vous croyez y trouver la vie éternelle ; et ce sont elles qui rendent témoignage de moi ; 40. Mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. Sermons: Ier. recueil - ÇáÕÝÍÉ 75ÈæÇÓØÉ Timothée Colani - 1860 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 364ÚÑÖ ßÇãá - áãÍÉ Úä åÐÇ ÇáßÊÇÈ
| 1816 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 592
...puisque vous croyez y trouver la vie éternelle ; et ce sont elles qui rendent témoignage de moi ; 40. mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. 4 1 . Je ne tire point ma gloire des hommes. 4 2. Mais je vous connois ; je sais que vous n'avez point... | |
| 1837 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 744
...puifque vous croyez y trouver la vie éternelle , & ce font elles qui rendent témoignage de moi. 40. Mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. 44 . Je ne tire point ma gloircdes hommes. 42. Mais je vous connois , je fais que vous n'avez point... | |
| 1843 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 474
...que vous croyez y trouver la vie éternelle , et ce sont elles qui rendent témoignage de moi. 40. Mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. 41. Je ne tire point ma gloire des hommes. 42. Mais je vous connais; et je sais que vous n'avez point... | |
| Napoléon Roussel - 1854 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 896
...là, Jésus dit avec amour à ses plus cruels ennemis : < Je dis ceci afin que TOUS soyez » sauvés. Mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la » vie; en vérité, en vérité, je vous dis que celui qui écoute » ma parole ne sera point sujet à la... | |
| Timothée Colani - 1858 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 418
...affection pour lui doive être je ne sais quoi de surnaturel, de mystérieux ou de factice. Aimez-le simplement de tout votre cœur , donnez-lui la première...de ce monde en nous écriant : Vanité des vanités î Il nous faut une vie supérieure à cette vie : pour remplir notre cœur, il nous faut l'infini.... | |
| François Martin Thiébaut - 1858 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 756
...soin les Ecritures, puisque vous croyez y trouver la vie éternelle ; et ce sont elles qui rendront témoignage de moi: mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie; je ne tire point ma gloire des hommes : mais je vous connais, je sais que vous n'avez point en vous... | |
| Aranda Tachard - 1864 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 956
...à qui Jésus était obligé de dire : xai où âtXere sXôsîv TCÇO'J ye, -.'va £OT,V BX^TS , « mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. » (Jean V, 40.) Sans doute le salut de l'homme est avant tout l'œuvre de Dieu : si Dieu n'avait effectué... | |
| P.-J. Proudhon - 1866 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 450
...; et ce sont elles qui rendent témoignage de moi ; 41. Je ne tire point ma gloire des hommes. 40. Mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. 42. Mais je vous connais; je sais que vous n'avez point en vous l'amour de Dieu. 44. Comment pouvez-vous... | |
| 1866 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 448
...puisque vous croyez y trouver la vie éternelle ; et ce sont elles qui rendent témoignage de moi ; 40. Mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. 41. Je ne tire point ma gloire des hommes. 42. Mais je vous connais; je sais que vous n'avez point... | |
| Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 474
...puisque vous croyez y trouver la vie éternelle ; et ce sont elles qui rendent témoignage de moi ; 40. Mais vous ne voulez pas venir à moi pour avoir la vie. 41. Je ne tire point ma gloire des hommes. 42. Mais je vous connais; je sais que vous n'avez point... | |
| |