 ... olives, on the second honey, on the third butter, on the fourth cheese, and on the fifth dried flesh. They add, that Jesus, at the request of the apostles, showed them another miracle, by restoring the fish to life...  Selections from the Ḳur-án, with an interwoven comm; tr., arranged, and ... - الصفحة 258المحررون: - 1843عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | 1856 - عدد الصفحات: 692
...restoring the fish to life, and causing its scales and fins to return to it ; at which the standers-by being affrighted, he caused it to become as it was...had partaken of this food were delivered from their in firmities and misfortunes : and that it continued to descend for forty days together, at dinner-lime,... | |
 | George Sale - 1856 - عدد الصفحات: 692
...restoring the fish to life, and causing its scales and fins to return to it; at which the standers-by being affrighted, he caused it to become as it was...first: that then the table flew up to heaven in the eight of all ; and every one who had partaken of this food were delivered from their in firmmes and... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 692
...life, and causing its scales and fins to return to it; at which the siandnrs-by being affrighted, ho caused it to become as it was before : that one thousand...had partaken of this food were delivered from their in firmities and misfortunes: and that it continued to descend for forty days together, al ilmner-iime,... | |
 | 1860 - عدد الصفحات: 688
...life, and causing its scales and fins to return to it; at which the standers-by being affrighted, ho caused it to become as it was before: that one thousand three hundred men anu women, all afflicted with bodily infirmities or poverty, ate of these provisions, and were satisfied... | |
 | Richard Alfred Davenport - 1867 - عدد الصفحات: 684
...restoring the fish to life, and causing its scales and fins to return to it ; at which the standers-by being affrighted, he caused it to become as it was before : that one thousand tbree hundred men and women, all afflicted with bodily infirmities or poverty, ate of these provisions,... | |
 | 1871 - عدد الصفحات: 694
...life, and causing its scales and fins to return to it; at which the standers-by being affrighted, ha caused it to become as it was before : that one thousand three hundred men ana women, all afflicted with bodily infirmities or poverty, ate of these provisions, and were satisfied... | |
 | Edward William Lane - 1879 - عدد الصفحات: 300
...restoring the fish to life and causing its scales and fins to return to it ; at which the standers-by being affrighted, he caused it to become as it was...were satisfied, the fish remaining whole as it was at the first : that then the table flew up to heaven in the sight of all ; and every one who had partaken... | |
 | Edward William Lane - 1879 - عدد الصفحات: 302
...restoring the fish to life and causing its scales and fins to return to it; at which the standers-by being affrighted, he caused it to become as it was...were satisfied, the fish remaining whole as it was at the first : that then the table flew up to heaven in the sight of all ; and every one who had partaken... | |
 | Thomas Patrick Hughes - 1885 - عدد الصفحات: 794
...restoring the fish to life, and causing its scales and fins to return to it, at which the standers-by being affrighted, he caused it to become as it was...poverty, ate of these provisions, and were satisfied, the ash remaining whole as it was at first ; that then the table flew up to heaven in the sight of all... | |
 | Elwood Morris Wherry - 1884 - عدد الصفحات: 426
...restoring the fish to life, and causing its scales and fins to return to it ; at which the standers-by being affrighted, he caused it to become as it was...table flew up to heaven in the sight of all ; and that all who had partaken of this food were delivered from their infirmities and misfortunes ; and... | |
| |
