Berliner Beiträge zur germanischen und romanischen Philologie: Germanische Abteilung, الأعداد 18-201907 |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
Anrede Ausdruck Ausführungen Balga Bearbeitung Bedeutung beiden besonders bittirkeit Brüder Buch bürgerlichen Dramas Chronik Cora Dalberg Dame Dbg.s deutschen Deutschen Orden Dichter Dichtung diener dienestman Drama Dusburg Edeldamen ersten erzählt Frauen Frauenlob frouwe frowen Fürsten ganzen Gedicht Gedimin Geist geistlichen Geschlecht Geschlechtsbezeichnung Gottes grossen Grunde hân Handlung häufig Heinrich Heinrich von Melk heisst herre Herzen Herzog Hesler Hochmeister höfischen hohen hrsg Iffland Intendanten Jahre Jahrhunderts Jeroschin Jhdt Jhdts juncfrouwe Kchr kneht König Kunst Land lässt Leben lich Liebe Loket Luders Mann Mannheimer Bühne Mannheimer Theaters Martersteig meist Ministerialen Minnesang Namen Natur niht Ordens ouch Personen Preussen recht Rede Reime reimt Reinmar von Zweter ritter sagt Schauspieler Schiller Schröder Selbstanrede Shakespeares Sinne sint Sprache spricht Stand stark steht Stelle Stil Stück Szene Timon unserer Vassallen Verse viel vrouwen Walther wart Weib Werk wieder wohl Wort zeigt
مقاطع مشهورة
الصفحة 76 - Timon von Athen» ist, soweit ich mich besinnen kann, noch auf keiner deutschen Bühne erschienen und, so gewiß ich den Menschen vor allem...
الصفحة 110 - ... celeritas adiecit, multum abstulit mora. Sicut in telis eadem ferri vis est, sed infinitum interest, utrum excusso lacerto torqueantur an remissa manu effluant, gladius idem et stringit et transforat, quam presso articulo venerit, refert, ita1 idem est, quod datur, sed 2 interest, quomodo detur.
الصفحة 2 - Er trat auf in der ganzen Kraft, Eigenheit und Vollendung seines Genius. Dies hatte noch niemand gesehen, empfunden, und so hatte auch ich ihn nicht gesehen noch empfunden. War es ein Wunder bei diesem Gefühl von ihm, daß ich, wenn ich neben ihm auftreten mußte, nur Worte hersagen, Hände bewegen, kommen und gehen konnte?
الصفحة 104 - Alles Poetische sollte rhythmisch behandelt werden ! Das ist meine Überzeugung, und daß man nach und nach eine poetische Prosa einführen konnte, zeigt nur, daß man den Unterschied zwischen Prosa und Poesie gänzlich aus den Augen verlor. Es ist nicht besser, als wenn sich jemand in seinem Park einen trocknen See bestellte und der Gartenkünstler diese Aufgabe dadurch aufzulösen suchte, daß er einen Sumpf anlegte.
الصفحة 28 - Auftrag der Farben allein wird beim Zuschauer Täuschung bewirkt; denn jedes kleine, fein ausgemalte Detail geht seinem Auge verloren oder wird sehr schwach. Man kann diesen Grundsatz theatralischer Malerei vollkommen auf des Schauspielers Vortrag seines darzustellenden Charakters anwenden. Der Schauspieler muss zu seiner Kunst für das Theater sich eines grösseren Massstabes, als gewöhnlich in der gemeinen Welt, bedienen, wenn er täuschen und wirken will. Starker Schatten wird hier wie dort gefordert"...
الصفحة 7 - Berne der edele vürste her (13) 'waz wa3nstü daz ich vliese ? ich vliuse an dir niht mer wan ein schilt ein ros und einen ungetriuwen man : des muoz ich mich erwegen so ich allerbeste kan.
الصفحة 77 - Athen ist, soweit ich mich besinnen kann, noch auf keiner deutschen Bühne erschienen, und, so gewiß ich den Menschen vor allem Anderen zuerst in Shakespeare aufsuche, so gewiß weiß ich im ganzen Shakespeare kein Stück, wo er wahrhaftiger vor mir stände, wo er lauter und beredter zu meinem Herzen spräche, wo ich mehr Lebensweisheit lernte als im Timon von Athen.
الصفحة 19 - Was ist Natur und welches sind die wahren Grenzen derselben bei theatralischen Vorstellungen?
الصفحة 16 - Verschiedene französische Tragödien sind sehr feine, sehr unterrichtende Werke, die ich alles Lobes wert halte : nur, daß es keine Tragödien sind. Die Verfasser derselben konnten nicht anders als sehr gute Köpfe sein; sie verdienen zum Teil unter den Dichtern keinen geringen Rang: nur daß sie keine...
الصفحة 49 - Schauspiel! Würden alle die vorzüglichsten Pflichten den Menschen unter diesem Gesichtspunkt, und mit so lebhaften Bildern einzeln auf der Bühne dargestellt werden, so könnte die Bühne wahre Schule der Sitte werden; und das Theater, für das solche Stücke nach diesem Plane geschrieben wären, würde eine neue Epoche machen