Hans Sachs, المجلد 191;المجلد 193Litterar. verein, 1891 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
16 spruchbuche Anno salutis 1563 auff erden auß beschluß Biß bösen böß capitel der sprüch capitel Jesus Syrach Cleopatra Darauß Dardurch Darinn Darmit darnach Darob darvon darzu deim Dergleich Derhalb deß Dieweil ding diser Drumb Esopus feind fleiß forcht frawen freund frölich frommen gantz gehn gehnd geht gemein gleich gott gottlosen groß gwalt hast hauptman hauß helt hend hertz iederman irem junckfraw keyser kind knecht komt köng könig königin land laß leben lehr leib lest leut lieb ließ mancherley mann meistergesang mensch merck muß narren nechsten offt Pamphilia recht reich rhat rhum Samb schand schawen seim sollichs Solon solt spot spricht Hans Sachs statt straff Sunder Thais thet thun thut todt trabanten trawrig trew untrew vatter Vergl vers volck ward warhafft weib weiß weißheit werck wider wolt wort zwen
مقاطع مشهورة
الصفحة 104 - Auch wer hat einen weisen mut, Mit seinr zungen kein schaden thut; Und wer nit dienen muß auff erd Den leuten, so sein nit sein werth. Wol dem, der hat ein trewen freund, 25 In grund-hertzlicher trew verzeunt!
الصفحة 407 - So wirst dns uber lange zeit Finden. Teil auß ubr sibn und acht; Denn du weist nit, was für nngschlacht Unglück wird noch kommen auff erd. 10 Dann wenn die wolcken sind beschwerd, So geben sie regen auff erden ; Und wenn der baum feilt mit beschwerden, Fall gegn mittag odr mitternacht, Auff welchen ort er fall mit macht, 15 Daselbst er ligen bleiben thut. Wer auff den wind hat acht und mut, Geht der nicht recht, so seet er nicht. Und wer auf regenwolcken sieht, Der ernd auch nit ein sein getreid,...
الصفحة 298 - Es ist ein bissen trocken brodt, Daran man sich benügen lat, Ey gar vil besser uberauß, Denn vol geschlachts ein gantzes hauß, Welches man niessen soll mit hadern, 10 Teglich mit zanck und schnödem tadern. Auch werd herrschen ein kluger knecht, Welcher seim herrn dient wol und recht, Über...
الصفحة 462 - Der kassier des litterarischen Vereins kanzleirath Roller. Die richtigkeit der rechnung bezeugt der rechnungsrevident oberamtspfleger Wörner.
الصفحة 31 - Daß er dich nit uberweg dergleichen. Vil lassen sich mit gelt bestechen, Daß sie deß reichen sach versprechen, 15 Gelt bewegt auch des königs hertz. Auch zanck weder in ernst noch schertz Mit einem klaffer ungehewr...
الصفحة 108 - Und ehrlich helt iren ehmann, Die ist gewiß ein gottes-gab, Die gott dem mann selb gibt herab. Ein wolgezogen weib vor allen Die ist mit gold nit zu bezalen.
الصفحة 124 - Au1 dreissigsten capitel spricht: 5 Ein ieder, der sein kind lieb hat, Der helt es stet frü unde spat Unter der rhutn, daß er hernach Freud an im erleb und empfach. Wer sein kind helt in guter zucht, 10 Der wird sich frewen seiner frucht, Und darff sich darnach sein nit schemen, Bey den bekanten schand einnemen. Welch man wol zeucht die kinder sein, Das verdrenst seinen feind allein, 15 Sein freund darob groß freud erwirbet. Denn, wo hernach sein vatter stirbet, So ists, als wer er nit gestorben...
الصفحة 39 - In seinem zehenden caput : 5 Wie das werck lobt den meister sein, So loben ein fürsten allein Sein weise händel an dem end. Fehrlich ding ists im regiment Umb ein schwätzer, der alle zeit 10 Offenbart alle heimligkeit, [K 5, l, 259] Das offt zu schad kompt leut und landen; Ein jeher wescher wird zu schanden. Ein weiser regent der ist streng, Helt ob seiner unterthan meng; 15 Bey verstendiger obrigkeit Geht es ördnlich zu alle zeit.
الصفحة 75 - Bed. man rausx den tag nicht vor dem abend loben. Abgesponnen. »Wann (denn) ich hab eben gar abgespunnen, XI, 222, 28. Fehlt Wa. In dieser Bed. Sinn : Ich habe mein gut verpraszt. Abgestrehlt. t* Nun theilt das gelt, Daß ir den bawrn habt abgestrelt. XVII, 357...