صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

b. Gouvernement Orenburg.

Рычковъ, Петръ, Топографія Оренбургская, то есть: обстоятельное описаніе Оренбургской губерніи. С. Петербургъ 1762. 2 части. 8. 1: 331 стр. II: 262 стр.

[ocr errors]
[ocr errors]

(Rytschkoff, Orenburgsche Topographie, d. h. umständliche Beschreibung des Orenburgschen Gouvernements. St. Petersburg 1762. 2 Thle. 8.)

-) Топографія Оренбургской Губерніи.

Сочиненія и Переводы, къ пользѣ и увеселенію служащія. С. Петербургъ 1762. 8. Часть 1: Генварь, стр. 1—70. Февраль, стр. 99-260. Мартъ, стр. 295—366. Апрѣль, стр. 401—453. Май, стр. 497-557. Іюнь, стр. 593—618. Часть II: Іюль, стр. 1—60. Августь, стр. 99139. Сентябрь, стр. 195—250. Октябрь, стр. 291-327. Ноябрь, стр. 387-435.

(Topographie des Orenburgschen Gouvernements.)

Rytschkow, Peter, Orenburgische Topographie oder ausführliche Beschreibung des Orenburgischen Gouvernements. St. Petersburg bey der Kaiserl. Akademie d. Wiss., im Jahr 1762, übersetzt von M. Christian Heinrich Hase. 2 Theile.

I. Theil.

Büsching, Magazin für die neue Historie und Geographie. 5. Thl. Hamburg 1771. 4. S. 457-530, 1 Karte; 6. Thl. Ebend. 1771. S. 473–516, 1 Karte, und: 7. Thl. Halle 1773. S. 3-64.

II. Theil.

Ebendas. 7. Thl. Halle 1773. S. 65-188, mit 2 Tafeln.

Orenburgische Topographie oder umständliche Beschreibung des Orenburgischen Gouvernements. Verfasset von Peter Rytschkov. Aus dem Russischen, von Jakob Rodde. Riga 1772. 2 Theile. 8. — I: (IV), 268 S., 1 Karte, 3 Taf. — II: (VI), 188 S., Ind.

(I. Thl. S. 155-250: Kurze Beschreibung von der Lage des Orenburgischen Gouvernements, wie auch von dem, was man allda über der Erde, und in der Erde findet.

II. Thl. S. 171-188: Von dem Gebiet der Orenburgischen Berghauptmannschaft.)

c. Gouvernement Ssarátow.

Anmerkungen über die um Saratof liegende Gegenden, in Betracht ihres Ackerbaues und der Landwirthschaft.

Abhandlungen der freyen Oekonom. Gesellsch. in St. Petersburg, vom Jahre 1767. 7. Thl. Aus dem Russ. übers. St. Petersburg, Riga u. Leipzig 1775. 8. S. 20-33.

Описаніе Саратовскаго Намѣстничества.

(Изъ Мѣсяцослова на 1785 годъ.)

Собраніе сочиненій, выбранныхъ изъ мѣсяцослововъ на разные годы.
Часть ѴІ. С. Петербургъ 1790. 8. стр. 23-62.

(Beschreibung der Statthalterschaft Ssarátow.)

Sonntag, Karl Gottlob, Die Wüste Rynpesky mit ihren Gewächsen und Thieren. Nach Pallas Reise, 3. Bd. S. 532-540. u. Falcks Beyträgen, 3. Bd. S. 111 u. 167.

In seiner Monatsschrift zur Kenntn. der Gesch. u. Geographie des Russischen Reichs. Erstes Halbjahr. Riga 1790. 8. S. 257-265.

(Rynpeski heisst eine Wüste im europ. Russland, im S. des Gouv. Ssaratow, zwischen dem Maloi-Uzen und dem Salzsee Elton.)

Beschreibung der Statthalterschaft Saratow.

(Aus dem Russ. Kalender vom Jahr 1785.)

Busse, Journal von Russland. II. Jahrg. 2. Bd. Januar—Juni 1795. St. Petersburg 1795. 8. S. 372 u. ff.

(S. 372-378: Von der Statthalterschaft im Allgemeinen, der Bodenbeschaffenheit u. s. w.)

d. Gouvernement Astrachan.

Sonntag, Karl Gottlob, Der Berg und See Bogdo. (Vgl. Gmelins Reise,
2. Thl. S. 8; Pallas Reise, 3. Bd. S. 667; Falk, 1. Bd. S. 124.)
In seiner Monatsschrift zur Kenntn. der Gesch. u. Geogr. des Russischen
Reichs. Erstes Halbjahr. Riga 1790. 8. S. 295–300.

4. Kleinrussland.

a. Im Allgemeinen.

Рубань, Василій, Краткія географическія, политическія и историческія извѣстія о Малой Россіи, и пр. С. Петербургъ 1773. 12. 8 и 91 стр.

(Ruban, Kurze geographische, politische und historische Nachrichten über Kleinrussland. St. Petersburg 1773. 12.)

(Марковичь, Яковъ), Записки о Малороссіи, ея жителяхъ и произведеніяхъ. С. Петербургъ. Часть 1. 1798. 8. 98. стр.

(Стр. 41-54: Общее физическое описаніе Малороссіи.

Стр. 68-89: Малороссійская Идрографія.

Стр. 90-98: Исчисленіе Минераловъ, открытыхъ до сего времени въ
Малороссіи.)

(Markowitsch, Nachrichten über Kleinrussland, seine Bewohner und Natur-
producte. St. Petersburg 1798. 8.)

b. Gouvernement Charkow.

Топографическое описаніе Харьковскаго Намѣстничества съ историческимъ предувѣдомленіемъ о бывшихъ въ сей странѣ съ древнихъ временъ перемѣнахъ, и пр. Москва 1788. 8. 170 стр. (Topograph. Beschreibung der Statthalterschaft Charkow. Moskau 1788. 8.) c. Gouvernement Kijew.

Herbinius, Johannes, Religiosae Kijovienses Cryptae, sive Kijovia subterranea: in quibus labyrinthus sub terra, et in eo emortua, à sexcentis annis, Divorum atque Heroum Graeco-Ruthenorum, etc. nec dum corrupta, corpora, ex nomine atque ad oculum, è IIATEPIKO Sclavonico detegit. Jenae, literis Joh. Nisii. 1675. 8. 178 p. c. tab.

5. Südrussland.

a. Gouvernement Taurien.

Sujef, Wassili, Nachrichten von der Krim.

(Aus dem Russ. hist.-geograph. Kalender für 1783.)

Neues St. Petersburgisches Journal vom Jahre 1783. 8. 1. Band. S. 3—29. und

Pallas, Neue Nord. Beyträge. 4. Band. St. Petersburg und Leipzig 1783. 8.
S. 249-270.

(Es sind vorzugsweise historische Nachrichten, doch finden sich auch einige
Andeutungen über die physikalische Beschaffenheit des Landes.)

Réflexions sur le territoire Taurique et ses environs.

Nova Acta Acad. Scient. Imper. Petrop. Tom. III. Petropoli 1788. 4.
Hist. Acad. p. 76-80.

(Зуевъ, Василій), Выписка изъ путешественныхъ записокъ Василья Зуева, касающихся до полуострова Крыма, 1782 года.

(Изъ Мѣсяцослова на 1783 годъ.)

Собраніе сочиненій, выбранныхъ изъ мѣсяцослововъ на разные годы.
Часть V. С. Петербургъ 1790. 8. стр. 265-303.

(Sujeff, Auszug aus seinen Reisenotizen über die Krim.)

Hermann, Benedikt Franz (Johann), Nachrichten von Taurien.

In seinen Beyträgen zur Physik, etc. der Russischen Länder. 1. Bd. Berlin und Stettin 1786. 8. S. 269-346.

(Габлицль, Карлъ Ивановичъ), Физическое описаніе Таврической Области по ея мѣстоположенію и по всѣмъ тремъ царствамъ природы. С. Петербургъ 1785. fol. 198 стр.

(Hablizl, Physikalische Beschreibung der Taurischen Statthalterschaft. St. Petersburg 1785. fol.)

Hablizl, Charles, Description physique de la contrée de la Tauride, relativement aux trois règnes de la nature. Pour servir de suite à l'Histoire des Découvertes faites par divers savans voyageurs dans plusieurs contrées de la Russie et de la Perse, etc. Publiée en 1779. à Berne & à la Haye. Traduite du Russe, et enrichie de notes (par le Prince Dmitr. Galitzin). La Haye 1788. 8. VIII, 298 p. (Première partie, p. 1-96: De la position physique des contrées de la Tauride, de la nature et des propriétés de son sol et de ses eaux, et de tous les objets du rêgne minéral qu'on y rencontre.)

The natural History of East Tartary; traced through the three Kingdoms of Nature, Published at Petersburgh by the Academy of Sciences, and rendered into English from the French translation by William Radcliffe. London 1789. 8. VIII, 199 p.

Physicalische Beschreibung der Taurischen Statthalterschaft nach ihrer Lage und allen drey Naturreichen. Aus dem Russischen übersetzt von Ludolph Guckenberger. Hannover u. Osnabrück 1789. 8. IV, 386 S.

[blocks in formation]

Bergbaukunde, herausgegeben von Born u. Trebra. 1. Band. Leipzig 1789. 4.
S. 285-304.

Kelch, von, Prüfung einer Taurischen Walker-Erde und deren Vergleichung mit einer Englischen.

Auswahl Oekonomischer Abhandlungen, welche die freye ökonom. Gesellschaft in St. Petersburg in teutscher Sprache erhalten hat. 4. Band. St. Petersburg 1793. 8. S. 27–34.

Pallas, Pierre Simon, Tableau physique et topographique de la Tauride, tiré du journal d'un voyage fait en 1794. St. Pétersbourg 1795. 4. IV, 59 p.

- St. Pétersbourg 1796. 8. 148 p.

et:

Nova Acta Acad. Scient. Imper. Petropol. Tom. X. Petropoli 1797. 4. p. 257-320.

(257-287: Minéralogie et Géographie physique.)

Tableau physique et topographique de la Tauride, suivi d'observations sur la formation des Montagnes, et les changemens arrivés à notre Globe. Pour faire suite aux voyages de P. S. Pallas. Paris, an VI. de la République. 4. 110 p.

Physikalisch-topographisches Gemählde von Taurien. St. Petersburg 1796. 8. 124 S.

(S. 1-60: Mineralogie und physikalische Geographie.)

Physikalisch-topographisches Gemälde von Taurien, aus dem Tagebuch einer im Jahr 1794 gethanen Reise.

In seinen Neuest. Nord. Beyträgen. 3. Bd. (Neue Nord. Beytr. 7. Band.) St.
Petersburg u. Leipzig 1796. 8. S. 371-438.

Physisches und topographisches Gemälde von Taurien, gezogen aus dem Tagebuche einer im Jahr 1794 unternommenen Reise. (Uebersetzt aus dem Französischen.)

Busse, Journal von Russland. III. Jahrg. 1. Band. Juli- December 1795.
St. Petersburg 1796. 8. S. 1-29. u. 65-86.

(S. 1–29. u. S. 65-69: Mineralogie und physische Geographie.)

Physische und topographische Schilderung Tauriens.

Gmelin, Göttingisches Journal der Naturwissenschaften. 1. Bd. Göttingen 1797. 8. S. 86-134.

Палласъ, Петръ, Краткое Физическое и Топографическое описаніе Таврической Области, сочиненное на Французскомъ языкѣ Петромъ Палласомъ, и переведенное Иваномъ Рижскимъ. С. Петербургъ 1795. 4. IV, 72 стр. - и:

Новыя ежемѣсячныя сочиненія. Часть СѴIII. Іюнь 1795 г. С. Петербургъ. 8. стр. 3 - 27. Часть СІХ. Іюль 1795 г. стр. 3 - 24. и Часть СХ. Августь 1795 г. стр. 11-38.

(Pallas, Kurze physik. und topograph. Beschreibung der Provinz Taurien.

St. Petersburg 1795. 4.)

b. Gouvernement Cherson.

Мейеръ, Андрей, Повѣственное, землемѣрное и естествословное описаніе Очаковскія земли, содержащееся въ двухъ донесеніяхъ. С. Петербургъ 1794. 8. 14 и 203 стр.

(Meier, Beschreibung der Gegend um Otschakow. St. Petersburg 1794. 8.)

6. Die Ostsee-Provinzen.

a. Im Allgemeinen.

Snell, Karl Philip Michael, Beschreibung der Russischen Provinzen an der Ostsee. Jena 1794. 8. Vorr. u. 364 S.

(Schwartz, Johann Christoph), Einige Bemerkungen über M. Karl Philip Michael Snell's Beschreibung der russischen Provinzen an der Ostsee; als eine Beilage oder ein Anhang dazu. Göttingen 1798. 8. (VIII), 58 S.

b. Gouvernement St. Petersburg (Ingermannland).

Вольфъ, Фридрихъ Баронъ, Описаніе свойства и доброты земель въ Ингерманландіи, и пр. Переводилъ В. Крамаренковъ.

Труды Вольн. Экон. Общ. 1765 г. Часть І. С. Петербургъ. 8. стр. 88-90. (Wolff, Baron Fr., Beschreibung der Beschaffenheit und Güte der Bodenarten in Ingermannland.)

(Der Verfasser ist Baron Friedrich Wolff, nicht aber Wulff, wie er fälschlich im Russischen genannt ist.)

Wolff, Friedrich Baron von, Beschreibung der Eigenschaft und Güte des Bodens in Ingermannland, in Antwort auf einige hierüber an den Verfasser erlassener Fragen.

Abhandlungen der freyen Oekonomischen Gesellschaft in St. Petersburg. Anno 1765. 1. Thl. Aus dem Russischen übersetzt. Mietau u. Riga 1767. 8. S. 66-74.

Georgi, Johann Gottlieb, Versuch einer Beschreibung der natürlichen und ökonomischen Beschaffenheit des St. Petersburgischen Gouvernements. St. Petersburg 1790. 8. 159 S.

(S. 43-53: Mineralien des Gouvernements.)

Versuch einer Beschreibung der Russisch Kayserlichen Residenzstadt St. Petersburg und der Merkwürdigkeiten der Gegend. St. Petersburg 1790. 2 Theile. 8. - I: XVI, 340, (X) S., 1 Plan, 1 Karte. II: S. 341-615.

(Bd. II. S. 445 sqq. Abriss der natürl. u. ökonom. Beschaffenheit des St. Petersb. Gouvernements, und darin: S. 484-494: Mineralien.)

Riga 1793. 2 Thle. 8. (Ein unveränd. Abdruck der obigen Ausgabe.)

« السابقةمتابعة »