صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

known to more intimate friends." The Essays which these words introduce are five in number; the titles are given below.*

The melancholy of his disposition led him to think much of suicide, which he defended on speculative grounds. And this melancholy, and these meditations, were deepened by an unhappy passion for the wife of one of his friends. The issue of that passion we shall have to narrate in a future chapter. For the present it is enough to indicate the presence of this youth among the circle of Goethe's acquaintances. They saw but little of each other, owing to the retiring sensitiveness of Jerusalem; probably the same cause had kept them asunder years before in Leipsic, where they were fellow-students; but their acquaintance furnished Goethe with material which he was afterwards to use in his novel.

Jerusalem's unhappy passion and Goethe's unhappy passion, one would think, must have been a bond of union between them; but in truth Goethe's passion can scarcely have been called "unhappy"it was rather a delicious uneasiness. Love, in the profound, absorbing sense, it was not. It was an imaginative passion, in which the poet was more implicated than the man. Lotte excited his imagination; her beauty, her serene gaiety, her affectionate manners, charmed him; the romance of his position heightened the charm, by giving an unconscious security to his feelings. I am persuaded that if Lotte had been free, he would have fled from her as he fled from Frederika. In saying this, however, I do not mean that the impossibility of obtaining her gave him any comfort. He was restless, impatient, and, in a certain sense, unhappy. He believed himself to be desperately in love with her, when in truth he was only in love with the indulgence of the emotions she excited; a paradox which will be no mystery to those acquainted with the poetic temperament.

Thus passed the summer. In August he made a little excursion to Giessen, to see Professor Höpfner, one of the active writers in the Frankfurter Gelehrten Anzeigen. Characteristically he calls on the professor incognito, presenting himself as a shy awkward student; which, as Höpfner only knows him through correspondence, is facile enough. The comic scene ends by his jumping into the professor's arms, exclaiming, "I am Goethe!" In Giessen, he found Merck. He persuaded him to return to Wetzlar, to be introduced to Lotte. Merck came; but so far from undervaluing her, as the

1. Dass die Sprache dem ersten Menschen durch Wunder nicht mitgetheilt sein kann. II. Ueber die Natur und den Ursprung der allgemeinen und abstrakten Begriffe. III. Ueber die Freiheit. IV. Ueber die Mendelssohnsche Theorie vom sinnlichen Vergnügen. v. Ueber die vermischten Empfindungen.

very inaccurate account in the Autobiography would have us understand, Merck wrote to a friend: "J'ai trouvé aussi l'amie de Goethe, cette fille dont il parle avec tant d'enthousiasme dans toutes ses lettres. Elle mérite réellement tout ce qu'il pourra dire du bien sur son compte."* He exasperated Goethe by preferring the "Juno form" of one of her friends, and pointing her out as the more worthy of attention, because she was disengaged. That Goethe should have been offended, was in the order of things; but in the retrospective glance which he gave to this period in his old age, he ought to have detected the really friendly spirit animating Merck; he ought not to have likened him to Mephistopheles; the more so as Merck's representations were really effectual, and hastened the dénouement. Every day made Goethe's position less tenable. At last he consented to tear himself away, and accompany Merck in a trip down the Rhine. It was time. Whatever factitious element there may have been in his romance, the situation was full of danger; indulgence in such emotions would have created at last a real and desperate passion; there was safety but in flight.

Merck left Wetzlar, having arranged that Goethe should join him at Coblentz. The following extracts from Kestner's Diary will remind the reader of Goethe's departure from Leipsic without saying adieu to Käthchen. His dislike of "scenes" made him shrink from those emotions of leave-taking usually so eagerly sought by lovers.

"Sept. 10th, 1772. To-day Dr. Goethe dined with me in the garden; I did not know that it was the last time. In the evening Dr. Goethe came to the teutsche Haus. He, Lottchen, and I, had a remarkable conversation about the future state; about going away and returning, etc., which was not begun by him, but by Lottchen. We agreed that the one who died first should, if he could, give information to the living, about the conditions of the other life. Goethe was quite cast down, for he knew that the next morning he was to go."

"Sept. 11th, 1772. This morning at seven o'clock Goethe set off without taking leave. He sent me a note with some books. He had long said that about this time he would make a journey to Coblentz, where the pay-master of the forces, Merck, awaited him, and that he would say no good-byes, but set off suddenly. So I had expected it. But that I was, notwithstanding, unprepared for it, I have felt-felt deep in my soul. In the morning I came home. In the morning I came home. 'Herr Dr. Goethe sent this at ten o'clock.' I saw the books and the note, and thought what this said to me 'He is gone!'-and was quite dejected.

* Briefe aus dem Freundeskreise von Goethe, Herder, Merck, p. 59.

Soon after, Hans* came to ask me if he were really gone? The Geheime Räthin Langen had sent to say by a maid-servant: 'It was very ill-mannered of Dr. Goethe to set off in this way, without taking leave.' Lottchen sent word in reply: Why had she not taught her nephew better?' Lottchen, in order to be certain, sent a box which she had of Goethe's, to his house. He was no longer there. In the middle of the day the Geheime Räthin Langen sent word again: 'She would, however, let Dr. Goethe's mother know how he had conducted himself.' Every one of the children in the teutsche Haus was saying: 'Doctor Goethe is gone!' In the middle of the day I talked with Herr von Born, who had accompanied him, on horseback, as far as Brunnfells. Goethe had told him of our evening's conversation. Goethe had set out in very low spirits. In the afternoon I took Goethe's note to Lottchen. She was sorry about his departure; the tears came into her eyes while reading. Yet it was a satisfaction to her that he was gone, since she could not give him the affection he desired. We spoke only of him; indeed, I could think of nothing else, and defended the manner of his leaving, which was blamed by a silly person; I did it with much warmth. Afterwards I wrote him word what had happened since his departure."

How graphically do these simple touches set the whole situation before us the sorrow of the two lovers at the departure of their friend, and the consternation of the children on hearing that Dr. Goethe is gone! One needs such a picture to reassure us that the episode, with all its strange romance, and with all its danger, was not really a fit of morbid sentimentalism. Indeed, had Goethe been the sentimental Werther he has represented, he would never have had the strength of will to tear himself from such a position. He would have blown his brains out, as Werther did. On the other hand, note what a worthy figure is this of Kestner, compared with the cold Albert of the novel. A less generous nature would have rejoiced in the absence of a rival, and forgotten, in its joy, the loss of a friend. But Kestner, who knew that his friend was his rival,-and such a rival, that doubts crossed him whether this magnificent youth were not really more capable of rendering Lotte happy than he himself was, grieved for the absence of his friend!

Here is Goethe's letter, referred to in the passage just quoted from the Diary:

"He is gone, Kestner; when you get this note, he is gone! Give Lottchen the enclosed. I was quite composed, but your conversation has torn me to pieces. At this moment I can say nothing

*One of Lotte's brothers.

to you but farewell. If I had remained a moment longer with you I could not have restrained myself. Now I am alone, and to-morrow I go. O my poor head!"

This was the enclosure, addressed to Lotte :

"I certainly hope to come again, but God knows when! Lotte, what did my heart feel while you were talking, knowing, as I did, that it was the last time I should see you? Not the last time, and yet to-morrow I go away. He is gone! What spirit led you to that conversation? When I was expected to say all I felt, alas! what I cared about was here below, was your hand, which I kissed for the last time. The room, which I shall not enter again, and the dear father who saw me to the door for the last time. I am now alone, and may weep; I leave you happy, and shall remain in your heart. And shall see you again; but not to-morrow is never! Tell my boys, He is gone. I can say no more."

CHAPTER IV.

PREPARATIONS FOR WERTHER.

HAVING sent his luggage to the house of Frau von Laroche, where he was to meet Merck, he made the journey down the Lahn, on foot. A delicious sadness subdued his thoughts as he wandered dreamily along the river banks; and the lovely scenes which met his eye solicited his pencil, awakening once more the ineffectual desire (which from time to time haunted him) of becoming a painter. He had really no faculty in this direction, yet the desire often suppressed now rose up in such a serious shape, that he resolved to settle for ever whether he should devote himself to the art or not. The test was curious. The river glided beneath, now flashing in the sunlight, now partially concealed by willows. Taking a knife from his pocket he flung it with his left hand into the river, having previously resolved that if he saw it fall he was to become an artist; but if the sinking knife were concealed by the willows he was to abandon the idea. No ancient oracle was ever more ambiguous than the answer now given him. The willows concealed the sinking knife, but the water splashed up like a fountain, and was distinctly visible. So indefinite an answer left him in doubt.*

He wandered pleasantly on the banks till he reached Ems, and then journeyed down the river in a boat. The old Rhine opened upon him; and he mentions with peculiar delight the magnificent situation of Oberlahnstein, and, above all, the majesty of the castle of Ehrenbreitstein. On arriving at the house of Geheimrath von La Roche, where he had been announced by Merck, he was most kindly received by this excellent family. His literary tendencies bound him

This mode of interrogating fate recalls that strange passage in ROUSSEAU'S Confessions (Livre vi), where he throws a stone at a tree: if he hits, it is a sign of salvation; if he misses, of damnation! Fortunately he hits: "Ce qui, véritablement, n'étais pas difficile, car j'avais eu le soin de le choisir fort gros et fort près; depuis lors je n'ai plus douté de mon salut." Had Goethe read this passage? The Confessions appeared in 1768, that is, four years before this journey down the Lahn. Yet from a passage in one of his letters to the Frau von Stein, it seems as if he then, 1782, first read the Confessions.

« السابقةمتابعة »