من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 72
الصفحة 29
... w . ) zu bevorzugen . Und 112 , 28 ez enwelle diu liebe frouwe min ( C ) ist Lachmanns Änderung enwil ebenso leicht als ansprechend . - frô Bône set libera nos a malo , Amen ZWEISILBIGE SENKUNG UND APOKOPE NACH LANGER STAMMSILBE . 29.
... w . ) zu bevorzugen . Und 112 , 28 ez enwelle diu liebe frouwe min ( C ) ist Lachmanns Änderung enwil ebenso leicht als ansprechend . - frô Bône set libera nos a malo , Amen ZWEISILBIGE SENKUNG UND APOKOPE NACH LANGER STAMMSILBE . 29.
الصفحة 30
Walther (von der Vogelweide). - frô Bône set libera nos a malo , Amen ; in einem gleichfalls komisch gehaltenen , aber auch unsicher überlieferten Spruche heifst es : sîn hôhiu fuore wol kunt 20 , 13 ( s . Lachm . ) . Der Dativ hûs 30 ...
Walther (von der Vogelweide). - frô Bône set libera nos a malo , Amen ; in einem gleichfalls komisch gehaltenen , aber auch unsicher überlieferten Spruche heifst es : sîn hôhiu fuore wol kunt 20 , 13 ( s . Lachm . ) . Der Dativ hûs 30 ...
الصفحة 33
... frô die Endung en ihren Vokal : frôn 48 , 1. 65 , 28 ( sonst immer unflektiert ) . c . Unterdrückung eines unbetonten e nach den Ableitungs- silben -el , -er , -en . Da Walther eine Flexionssilbe fast nie in 1 ) Ir pfaffen ezzet hüenr ...
... frô die Endung en ihren Vokal : frôn 48 , 1. 65 , 28 ( sonst immer unflektiert ) . c . Unterdrückung eines unbetonten e nach den Ableitungs- silben -el , -er , -en . Da Walther eine Flexionssilbe fast nie in 1 ) Ir pfaffen ezzet hüenr ...
الصفحة 51
... frô . 4 ) Str . 19 , 29 ( B ) , die einzige Hs . , in der diese Strophe überliefert ist , beruht in diesem Tone auf einer stark entstellten Grundlage . 70 , 22 ( AC ) , der Text zeigt viele kleine Ungenauigkeiten . 111 , 22 ( C ) giebt ...
... frô . 4 ) Str . 19 , 29 ( B ) , die einzige Hs . , in der diese Strophe überliefert ist , beruht in diesem Tone auf einer stark entstellten Grundlage . 70 , 22 ( AC ) , der Text zeigt viele kleine Ungenauigkeiten . 111 , 22 ( C ) giebt ...
الصفحة 62
... frô hienoch sô 98 , 6 . : 1 ) Einen fehlerhaften rührenden Reim nimmt Paul ( PBb . 2 , 551 ) in der Strophe 55 , 35 an : Frô Sælde teilet umbe sich und kêret mir den rücke zuo . ja enkan si niht erbarmen sich . Das Schwanken der ...
... frô hienoch sô 98 , 6 . : 1 ) Einen fehlerhaften rührenden Reim nimmt Paul ( PBb . 2 , 551 ) in der Strophe 55 , 35 an : Frô Sælde teilet umbe sich und kêret mir den rücke zuo . ja enkan si niht erbarmen sich . Das Schwanken der ...
عبارات ومصطلحات مألوفة
alsô âne Apokope Auftakt beiden bluomen dafs Dichter dîn Einl êre êren ersten Frau friunde frô fröide frouwe frowe Gedanken Gedicht getân Grimm guot hân hât hêr hêrre herze ichz iemer iuwer Iwein klage Lachmann läfst lât lich Liebe Lied liep lîp liute lobe maneger mêre milte mîn mîne mînen mîner Minne Minnesang möhte müeze muot muoz nâch nieman niemer niht nôt ouch ougen owê Pfeiffer rât rehte Reim Reinmar Reinmar von Zweter sælic Sänger Schlufs schoene schône sêre Simrock sîn sint sît solt Spruch stât Strophe süeze swære swaz swer Synkope Tagelied triuwe trôst tuot überliefert Ulrich von Lichtenstein umbe unserem Verse Wackernagel wære Walther weiz Welt werlte wîp wirt wolte Wort wunder zît
مقاطع مشهورة
الصفحة 410 - ... bin ich erwachet und ist mir unbekant, daz mir hie vor was kündic als min ander hant. liut unde lant, da ich von kinde bin erzogen, die sint mir frömde worden, reht als ob ez si gelogen.
الصفحة 164 - Krist, vater unde sun, din geist berihte mine sinne, wie solt ich den geminnen der mir übele tuot? mir muoz der iemer lieber sin der mir ist guot. vergib mir anders mine schulde, ich wil noch haben den [muot.
الصفحة 354 - Welt, ir sult dem wirte sagen daz ich im gar vergolten habe: min gröziu gülte ist abe geslagen; daz er mich von dem brieve schabe. swer ime iht sol, der mac wol sorgen. e ich im lange schuldic waere, ich wolt e zeinem Juden borgen. er swiget unz an einen tac: so wil er danne ein wette hän, so jener niht vergelten mac.
الصفحة 373 - Ich hän den muot und die sinne gewendet an die reinen, die lieben, die guoten. daz müez uns beiden wol werden volendet, swes ich getar an ir hulde gemuoten. swaz ich...
الصفحة 116 - ... ich gegeben, wie man driu dinc erwurbe, der keines niht verdurbe, diu zwei sint ere und varnde guot, daz dicke ein ander schaden tuot; daz dritte ist gotes hulde, der zweier übergulde. die wolte ich gerne in einen schrin. ja leider, desn mac niht gesin, daz guot und weltlich ere und gotes hulde mere zesamene in ein herze komen, stig...
الصفحة 202 - Under der linden an der heide, da unser zweier bette was, da mugt ir vinden schone beide gebrochen bluomen unde gras. vor dem walde in einem tal, tandaradei, schone sanc diu nahtegal. Ich kam gegangen zuo der ouwe: do was min friedel komen e. da wart ich enpfangen, here frouwe, daz ich bin saelic iemer me.
الصفحة 278 - ... daz siz wider kere an mine unwerdekeit? so kund ich unrehte spehen. we waz sprich ich örenlöser ougen äne?
الصفحة 109 - Christus, Dei Filius, Deus et Homo est; Deus est ex substantia Patris, ante saecula genitus : et Homo est ex substantia Matris, in saeculo natus ; Perfectus Deus, perfectus Homo : ex anima rationali et humana carne subsistens ; jEqualis Patri secundum Divinitatem : minor Patre secundum Humanitatem.
الصفحة 317 - L. 84, l (C 34) möht ich der einer zende komen, so waere wol getan ze minen dingen. ledoch swaz mir da von geschiht, 5 in scheid ir von einander niht, mir mag an allen drin noch wol gelingen. Gotes hulde und miner frowen minne, dar umbe sorge ich, wie ich die gewinne: daz dritte hat sich min erwert unrehte manegen tac. 10 Daz ist der wünnecliche hof ze Wiene: in gehirme niemer unz ich den verdiene, sit er so maneger tugende mit so staeter triuwe pflac.
الصفحة 146 - ... tüsent äne danc. dir ist niht kunt, wie man mit gäbe erwirbet pris und ere. denk an den milten Salatin!