صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Upon his entering, hides to form a couch;
And there Patroclus laid him down and cut
The rankling arrow from his thigh, and shed
Warm water on the wound to cleanse away

The purple blood, and last applied a root
the smart,

Of bitter flavor to assuage

Bruising it first within his palms: the pangs

Ceased; the wound dried; the blood no longer flowed.

1035

BOOK XII.

HUS in the camp Menatius' valiant son

THUS

Tended Eurypylus, and dressed his wounds;

While yet in mingled throngs the warriors fought,—
Trojans and Greeks. Nor longer was the trench
A barrier for the Greeks, nor the broad wall
Which they had built above it to defend
Their fleet; for all around it they had drawn
The trench, yet not with chosen hecatombs
Paid to the gods, that so it might protect
The galleys and the heaps of spoil they held.
Without the favor of the gods it rose,
And therefore was not long to stand entire.
As long as Hector lived, and Peleus' son

Was angered, and King Priam's city yet

[merged small][ocr errors]

Was not o'erthrown, so long the massive wall

15

Built by the Greeks stood firm. But when at length

The bravest of the Trojans had been slain,

And many of the Greeks were dead,—though still

Others survived,—and when in the tenth year
The city of Priam fell, and in their ships

The Greeks went back to their beloved land,

Then did Apollo and the god of sea

Consult together to destroy the wall

By turning on it the resistless might

Of rivers, all that from the Idæan heights
Flow to the ocean,-Rhesus, Granicus,
Heptaporus, Caresus, Rhodius,

Æsepus, and Scamander's hallowed stream,
And Simoïs, in whose bed lay many shields
And helms and bodies of slain demigods.
Phœbus Apollo turned the mouths of these
All toward one spot; nine days against the wall
He bade their currents rush, while Jupiter
Poured constant rain, that floods might overwhelm
The rampart; and the god who shakes the earth,
Wielding his trident, led the rivers on.

He flung among the billows the huge beams

And stones which, with hard toil, the Greeks had laid

For the foundations. Thus he levelled all

Beside the hurrying Hellespont, destroyed

The bulwarks utterly, and overspread

The long broad shore with sand; and then he brought

20

25

30

35

40

Again the rivers to the ancient beds
In which their gently flowing waters ran.
This yet was to be done in time to come
By Neptune and Apollo. Meanwhile raged
Battle and tumult round that strong-built wall.
The towers in, all their timbers rang with blows;
And, driven as by the scourge of Jove, the Greeks,
Hemmed closely in beside their roomy ships,
Trembled at Hector, the great scatterer

Of squadrons, fighting, as he did before,

With all a whirlwind's might. As when a boar
Or lion mid the hounds and huntsmen stands,
Fearfully strong, and fierce of eye, and they
In square array assault him, and their hands
Fling many a javelin;—yet his noble heart
Fears not, nor does he fly, although at last
His courage cause his death; and oft he turns,
And tries their ranks; and where he makes a rush
The ranks give way; -so Hector moved and turned
Among the crowd, and bade his followers cross
The trench. The swift-paced horses ventured not
The leap, but stood upon the edge and neighed
Aloud, for the wide space affrighted them;
And hard it was to spring across, or pass

45

50

55

60

65

From side to side, for on each side the brink

Was steep, and bristled with sharp stakes, close set
And strong, which there the warrior sons of Greece

Had planted, a defence against the foe.

No steed that whirled the rapid car along

Could enter, but the soldiery on foot

Eagerly sought to pass, and in these words

Polydamas to daring Hector spake:

"Hector, and ye who lead the troops of Troy And our auxiliars! rashly do we seek

To urge our rapid steeds across the trench

So hard to pass, beset with pointed stakes,

And the Greek wall so near. The troops of horse
Cannot descend nor combat there: the space
Is narrow: they would all be slain. If Jove,
The Thunderer of the skies, design to crush
The Greeks and succor Troy, I should rejoice
Were the design at once fulfilled, and all
The sons of Greece ingloriously cut off,

Far from their Argos. But if they should turn
Upon us, and repulse us from their fleet,
And we become entangled in the trench,
I deem no messenger would e'er go back

To Troy from fighting with the rallied Greeks.

༡༠

75

80

85

90

« السابقةمتابعة »