...war, Achilles, spoiled Nomion of his gold. Sarpedon and the noble Glaucus bore «oo BOOK III. 1VT0W when both armies were arrayed for war, Each with its...south From winter and its mighty breadth of rain, Wing their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the pigmy race, Bloodshed and death....

...afar, Where eddying Xanthus runs through Lycia's meads. 79 1085 1090 1095 IIOO 1105 BOOK III. X TOW when both armies were arrayed for war, "*■ Each...south From winter and its mighty breadth of rain, Wing their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the pigmy race, Bloodshed and death....

...;' for the expression spy' siffvia? makes not the slightest allusion to the ' household.' " ' Now, when both armies were arrayed for war, Each with its...south From winter and its mighty breadth of rain,' etc. " We have too much respect for the author of' Thanatopsis' to laugh at this, and therefore prefer...

...as one of the greatest poets of the age. Mr.William Cullen Bryant's translation reads as follows : "As when the cry Of cranes is in the air, that, flying...south From winter and its mighty breadth of rain, Wiug their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the Pigmy race, Bloodshed and death."—Iliad,...

...as one of the greatest poets of the age. Mr. William Cullen Bryant's translation reads as follows: "As when the cry Of cranes is in the air, that, flying south From winter and its mighty breath of rain, Wing their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the Pigmy race, Bloodshed...

...river's channel. There the great in war, Achilles, spoiled Nomion of his gold. "°5 BOOK III. "V TOW when both armies were arrayed for war, •*• Each...south From winter and its mighty breadth of rain, 5 Wing their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the pigmy race, Bloodshed and death....

...great in war, Achilles, spoiled Nomion of his gold. BOOK III. NOW when both armies were arrayed f~r war, Each with its chiefs, the Trojan host moved on...south From winter and its mighty breadth of rain, 5 Wing their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the pygmy race, Bloodshed and death....

...opening of the present book. Bryant renders them into beautiful English blank verse as follows: Now when both armies were arrayed for war, Each with its...south From winter and its mighty breadth of rain, Wing their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the pigmy race, Bloodshed and death....

...opening of the present book. Bryant renders them into beautiful English blank verse as follows : Now when both armies were arrayed for war. Each with its...south From winter and its mighty breadth of rain, Wing their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the pigmy race, Bloodshed and death....

...opening of the present book. Bryant renders them into beautiful English blank verse as follows : Now when both armies were arrayed for war, Each with its...south, From winter and its mighty breadth of rain, Wing their way over ocean, and at dawn Bring fearful battle to the pigmy race, Bloodshed and death....