« السابقةمتابعة »
I ^sbeœia Aaron and his sons j sayk(Ts5 u the law of the burnt offeris It u t'ae burnt offering, because lie taming upon the altar all night a Et awnung, and the fire ot' the £xfbD be burning in it.
:A*i the priett soall put-on his li
-n^nent, andhis linen breeches (hall
- ysx upon his fleih, and take up the
sa wakh. the fire hath consumed,
ekuk burnt offering on the altar, and
:a3 pot them beside the altar.
:i And he shall put off his garments,
•^ >Œton othtr garments, and carry
trek the ashes without the camp unto
• iiean place.
•iAad the fire upon the altar shall I": ireraine in it; it shall not be put out: ^tae priest (hall burn wood on it every saraing, and lay the burnt offering in -ria npoa it; and he lhail burn there•'.i the tit of tte peace offerings.
i jThe fee (tall ever be burning upon tie iter: it shall never go out. u And this is the law of the meat <5snig: the ions of Aaron shall offer it afet the Lo z D , before the altar.
i$ And he shall take of it his handsel, of the dour of the meat offering, md cf tie oil thereof, and all the frankuxeafc, which is upon the meat offering, ad 4taQ burn it upon the altar for a taea fetour, even the memorial of it E=!o rhe Lo a D .
16 And the remainder thereof shall .'area md his sons eat: with unlearned tread (hall it be eaten in the holy
:bœ; ia the court of the tabernacle of ':; congregation they stiall eat it.
17 It IfcaD not be baken with leaven. ■ lave given it unto them for their port's! of ray offerings made by fire: it is ~-j&holy, as is the sin,offering, and as tie trespass offering.
18 All the males among the children rf Aaron (hall eat of it. // shall be a starve for ever in your generations conf?niiag the offermgs of the Lord made Vfee-. every one that toucheth them bil be holy.
1 j % And the Lord spake unto Moei, feyjng.
10 This is the offering of Aaron, and r* ws sons, which they (hall offer unto ^ttLot D , in the day when he is anoint•d; tfce tenth part of an ephah of fine W, for a meat offering perpetual, half 'i k ia the morning, and half thereof "iight.
»i In a pan it shall be made with oil; *i when it is baken, thou shalt bring fl aand the baken pieces of the meat
offering shalt thou offer for a sweet savour unto the Lord.
22 And the priest of his sons, that is anointed in his stead, shall offer it: it is a statute for ever unto the Lord; It (hall be wholly burnt.
13 For every meat offering for the priest (hall be wholly burnt: it shall not be eaten.
2+ And the Lord spake unto Moses, saying,
2^5 Speak unto Aaron and to his sons, faying, This ;'/ the law of the sin offering: in the place where the burnt offering is killed (hall the sin offering be killed before the Lor D : it is molt holy.
26 The priest that offtreth it for sin shall eat it: in the holy place sliall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
27 Whatsoever (hall touch the flesh thereof (hall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou siialt warn that whereon it was sprinkled in the holy place.
28 But the earthen vcllel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brai'en pot, it shall be both scoured and rinsed in water.
29 All the males among the priests (hall eat thereof: it // most holy.
30 And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile •withal in the holy place; (hall be eaten: it (hall be burnt in the fire.
CHAP. VII. 1 The laiv of the trespass offering, 11 and of the peace offerings. 22 Thcjat, i&and the blood, arc forbidden.
LIKEWISE this is the law of the trespass offering: it is most holy. z In the place where they kill the burnt offering (hall they kill the trespass offering; and the blood thereof (hall he sprinkle round about upon the altar.
3 And he shall offer of it all the sat thereof; the rump, and the fat that covereth the inwards,
4 And the two kidnevs, and the fat that is on them, which is by the fianks, and the caul that is above the liver, with the kidneys, it shall he take away:
5 And the priest (hall burn them upon the altar,for an offering made by fire 'into the Lord: it is a trespass ottering.
6 Every male among the priests (hall eat thereof: it (hall be eaten in the holy place: it is moil holy.
7 As the sin offering is, so is the trespass offering 1 there is one law for them:
G a the The priest's porti
The laws of d'vvers offerings. LEVITICUS
the priest that maketh atonement therewith shall have it.
8 And the priest that ossereth any man's burnt offering, even the priest shall' have to himself the stein of the burnt offering which he hath offered.
o And all tile meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.
10 And every meat offering mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.
n fl And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the Lop. D.
iz If he offer it for a thanksgiving, then he (hall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, ana unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fryed.
13 Besides the cakes, he (hall offer/or his offering leavened bread, with the sacrifice of thanksgiving os his peace offerings.
14. And of it he (hall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto theLo R D,a»J\t shall be thepriclt's that sprinkleth the blood os the peace offerings.
15 And the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving (hall be eaten the same day that it is offered: he lhull not leave any of it until the morning.
16 But if the sacrifice os his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the fame day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it (hall be eaten:
17 But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with sire.
18 And if any of the flesh of the sacrifice of his peace offerings be eaten at all on the third day, it (lull not be accepted, neither shall it be imputed unto him that offereth it: it (hall be an abomination, and the soul that cateth of it shall bear his iniquity.
io And the flesh that toucheth any vnclean thing shall not be eaten; it shall be burnt with fire: aud as for the flesh, all that be clean shall eat thereof.
20 But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the Lord, having his uncleanness upon him, even that soul (hall be cut off from his people.
21 Moreover the foul that (hall touch any unclean thing, as the uncleanness
of man, or any unclean beast, 01 abominable unclean thing, and eat < flesh of the sacrifice of peace oiler which pertain waxo the Lor D, even soul shall be cut off from his peopl
zz fl And the Lord spake unto ses, saying,
23 Speak unto the children of It saying, Ye shall eat no manner o( of ox, or of sheep, or of goat.
2+ And the fat of the beast that ( of itself, and the fat of that wlii< torn with beasts, may be used in other use: but ye (hall in no wiseeat <
25 For wholoever eatetlrthe fat o beast, of which men offer an offe made by fire unto the l.osu, ever soul that eateth it shall be cut off ( his people.
26 ^[ Moreover ye shall eat no n ner of blood, whether it be of fowl < beast, in any of your dwellings.
27 Whatsoever soul it be that ea any manner of blood, even that (hall be cut off from his people.
28 And the Lor D spake unto Me sayings
29 Speak unto the children of 1st saying, He that offereth the sacrific his peace offerings unto the Lo R D, ( bring his oblation unto the Lord the sacrifice of his peace offerings.
30. His own hands shall bring the ferings of the Lord made by fire, fat with the breast, it shall he bri that the breast may be waved jo, wave offering before the Lord.
31 And the priest (hall burn the upon the altar; but the breast (hall Aaron's and his sons'.
32 And the right shoulder shall give unto the prielt_/or an heave offer, of the sacrifices of your peace offerin
33 He among the sons of Aaron t offereth the blood of the peace off ings, and the fat, (hall have the ri) shoulder for his part.
3+ For the wave breast and the hes shoulder have I taken of the childi of Israel from off the sacrifices of th peace offerings, and have given thi unto Aaron the priest, and unto sons, by a statute for ever, from amo the children of Israel.
35 This /'/ the portion of the anointi of Aaron, and of the anointing of J sons, out of the offerings of the Lou made by fire, in the day 'when he pi sented them to minister unto the Lou in the priest's office;
36 Which the Lord commanded be given them of the children of Iff*1 Their Jin offering, &c.
Eu his sorts consecrated. Chap. viii.
«ie d«y that he anointed them, by a late for ever, throughout their gtne
-- T.Kk is the law of the bui'nt offer•^i, ef the meat offering, arid of the fin «ic3!g,23d ot the trespass offering, and Se sbs coruscrations, and of the laciifite ; the peace offerings; U Whkh the Lord commanded Mafa Ei æount Sinai, in the day that it cjcsmaaded the children of Israel to tds their oblations unto the Lor. D in 2* wilderness of Sinai.
i Kijes cr-isecratcth Aaron and his sons.
14 Tht.rjb* offering. 18 Their burnt of
;t*is%. 12 The ram of consecration. 31
Thefi&-e and time of their consecration.
AN D the Lo a D spake unto Moses, fating, 1 Take Aaron and his sons with him, ed the garments, and the anointing oil," and 1 bullock for the sin offering, rad two rams, and a basket of unleavened fcrrad;
I Aod gather thou all the congregate together unto the door of the taeersKkof the congregation.
4Aad Moles did as the Lord comnifed bim, snd the assembly was gateau} together unto the door of the K-bsTude of the congregation.
: And Moses said unto the congrega*«,Tais is the thing whicli the Lo K. D OGnmnded to be done!
* And Moses brought Aaron and his iocs, and waihed them with water.
7 And he put upon him the coat, «d girded him with the girdle, and cl-thtd him with the robe, and put the ejsod upon him, and he girded him with '^ carious girdle of the ephod, and !x-ur.d it unto him therewith.
i And he put the breastplate upon fe: also he put in the breastplate the Criai and the Thummim.
»And he put the mitre upon his head; JS upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the Wv crown; as the Lord commanded Jfe'fe.
10 And Moses took the anointing oil, »»1 anointed the tabernacle and all that *»therein, and sanctified them.
II And he sprinkled thereof upon 6tiltar seven times, and anointed the linr and all his vessels, both the laver sad lib foot, to sanctify thtem.
11 And he poured of the anointing el upon Aaron's head, and anointed fe to sanctify him.
13 And Moki brought Aaron's sons,
and put costs upon them, and girded them with girdles, and put bonnets upon them; as the Lord commanded Moles.
14 f And he brought the bullock for the sin ottering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
15 And he slew it, and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar rour.d about with his finger, and purified the altar; and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.
16 And he took all the fat that -was upon the inwards, and the caul aho-ve the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moles burned it upon the altar.
17 But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he bursts with fire without the camp; as the Lord commanded Moles.
1 8 fl Ami he brought the ram for the burnt offering: and Aaron aud his sons laid their hands upon the head of the ram.
19 And he killed /'/, and Moses sprinkled theblood upon the al tar round about.
10 And he cut the ram into pieces; and Moles burnt the head, and the pieces, and the fat.
zi And he walhed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it vjas a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the Lo R D; as the LorD commanded Moses.
22 ^J And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and bis sons laid their hands upon the head of the ram.
23 And he slew it, and Moses took of the blood of it, and put /; upon the tip of Aaron's right car, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
24 And he brought Aaron's sons, and Moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
2 5 And he took the fat, and the rump, and all the fat that •was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys and their fat, and the right moulder:
26 And out of the basket of unleavened bread, that •was beforethe Lord, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and G j. put
put them on the fat, and upon the right (houlder:
27 And he put all upon Aaron's hands, and upon his ibns'hands,and waved them for a,wave offering before the Lor D.
28 And Moses took them from off their hands, and burnt them on the altar, upon the burnt offering: they vjere consecrations for a sweet savour: it is an offering made by fire unto the Lor D.
29 And Moses took the bread, and waved it for a wave offering before the Lord -.for of the ram of consecration it was Moses' part, as the Lor D commanded Moses.
30 And Moses took of the anointing oil, and of the blood which <was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him; and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him.
31 fl And Moses said unto Aaron, and tv his sons, Boil the flelh at the door of the tabernacle of the congregation; and there eat it with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons (hall eat it.
32 And that which remaineth of the flelh and of the bread shall ye burn with fire.
33 And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days (hall he consecrate you.
3+ As he hath done this day,y» the Lo Pv D hath commanded to do, to make an atonement for you.
3 5 Therefore (hall ye abide at the door of the tabernacle ot the congregation day and night, seven days, and keep the charge of the Lord, that ye die not: for so I arn commanded.
36 So Aaron and his sons did all things which the Lord commanded by the hand of Moses.
CHAP. IX. j, 8 Aaron's Jin offering, and burnt offering
for himself aud the people. 22 The people
blessed. 2+ fire from heaven.
AND ft came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel j
1 And he said unto Aaron, Take thee r. young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lor D.
3 And unto the children of Israel thou (halt speak, saying, Take ye a kid of she goats for a sin offering; and a calf,
and a lamb, both of the first year wit] blemisli, for a burnt offering;
4 Also a bullock and a ram for jp offerings, to sacrifice*before the Lir> and-a meat offering mingled with oi 1 to day the Lor D will appear unto 1
5 And they brought that which IV3 commanded before the tabernacle oi congregation: and all the congreg-a drew near and stood before the Lo i
6 And Moses (aid, This is the tl which the Lord commanded th-a.1 should do: and the glory of the L c (hall appear unto you.
7 And Moles laid unto Aaron, unto the altar, aud offer thy (in otter and thy burnt offering, and make atonement for thyielf, and for the j: pie: and'offer the offering of the pc«.» and make an atonement for them: the Lord commanded.
8 fl Aaron therefore went unto altar, and (lew the calf of the tin or! ing, which ivas for himtelf.
9 And the sons of Aaron brought blood unto him: and he dipped his 1 ger in the blood, and put it upon horns of the altar, and poured out blood at the bottom of the altar: .
Io But the fat, and the kidneys, the caul above the liver of the sin off ing he burnt upon the altar; as Lord commanded Moles.
11 AncVthe flelh and the hide he bu with fire without the camp.
12 And he Hew the burnt oiVer'm and Aaron's sons presented unto li the blood, which he sprinkled rou about upon the altar.
13 And they presented the burnt 1 ferine unto him, with the pieces there and t lie head: and he burnt them u p the altar.
1+ And he did wasli the inwards a the legs, and burnt them upon the bui offering on the altar.
15 And he brought the people's offing, and took the goat, which lisas t sin offering for the people, and (lew and offered it for sin, as the first.
16 And he.brought the burnt offerbi and offered it according to the man n<
17 And he brought the meatofferin and took an handful thereof, and bur 1* upon the altar, beside the burnt saci fice of the morning.
18 He (lew also the bullock and the ra for a sacrifice of peace offerings, whn
ivas for the people: and Aaron's Ib presented unto him the blood which ] sprinkled upon the altar round about
19 And the fat 01 the bullock, ami
tt ran, tit rump, and that which cor~Aa :ie ixivard-', and the kidneys, si. the caul abrve the liver: » And they put the fat upon the arms, and he burnt the fat upon the
:: And the breasts and the right fhoul;'d"Airon waved for a wave ottering befit the Lord ; as Moses commanded.
si^ And Aaron lifted up his hand to*7j£ the people, and blessed them; lai cirae down from offering of the fin tiring, and the burnt ottering, and jest Offerings.
13 And Moses and Aaron went into 1st tabernacle of the congregation, and can:oat, and blessed the people: and us glory 01 the Lo R. D appeared unto ill -Jii people.
1+ f And there came a fire out from before tte Lor D, and consumed upon theater the burnt offering and the fat: u-hdi when all the people saw, they fco-xed, and fell on their faces.
CHAP. X. j Kadsb ami Abihu burnt, t The priests forbidden •wine.
AND Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his cenfer, and put fire therein, and put inceafe thereon, and offered strange fire before the Lo R D : which he commanded thai not.
t Arid there went out fire from the Lo> D, and devoured them, and they died Wore the Lo R D .
; Then Moles laid unto Aaron, This a it that the Lo R D spake, saying, I will x fuctined in them that come nigh ac, and before all the people I will be g!.irified. And Aaron held his peace. ♦ And Moses called Misliael and EInphan, the sons of Uzziel the uncle of Airon, and said unto them, Come near, carry your brethren from before the sanctuary out of the camp.
j So they went near, and carried than in their coats out of the camp; is Moses had said.
i And Moses said unto Aaron, and uatoE!ea7.3r and unto Ithamar his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest *nth come upon all the people: but 1st your brethren, the whole house of libel, bewail the burning which the Loid ruth kindled.
7 And ye shall not go out from the door us the tabernacle of the congregat'*o, led ye die: for the anointing oil tt the Lord it upon you. And they did *;..i Jing to the word of Moles,
8 *] And the Lord spake unto Aaron, saying,
9 Do not drink wine nor strong drink, thou, nor thy sons with thee, when ye go into the tabernacle of the congregation, lest ye die: it /hall be a statute tor ever throughout your generations:
10 And that ye may put difference between holy and unholy, and between unclean and clean;
11 And that ye may teach the childreu of Israel all the statutes which the Lord hath spoken unto them by the hand of Moses.
12 And Moses spake unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his Ions that were left, Take the meat offering that remaineth of the offerings of the Lor n made by fire, and eat it without leaven beside the altar: for it is mostholy:
1 3 And ye shall eat it in the holy place, because it is thy due, and thy sons' due of the sacrifices of the Lord made by fire: for so I am commanded.
14. And the wave breast and heave shoulder shall ye cat in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for they be thy due, and thy sons' due, ivhichate given out of the sacrifices of peace offerings of the chil, dren of Israel.
15 The heave shoulder and the wave breast shall they bring with the offerings made by fire of the fat, to wave it
for a wave offering before the Lord; and it shall be thine, and thy sons with thee, hy a statute for ever; is the Lor u hath commanded.
16 And Moses diligently sought the goat of the fin offering, and, behold, it was burnt: and he was angry with Eleazar and Ithamar, the ions of Aaron •which were left alive, faying,
17 Wherefore have ye not eaten the (in offering in the holy place, seeing it /'/ most holy, and God hath given it you tobear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lor D?
18. Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded.
19 And Aaron said unto Moses, Behold, this day have they offered their sin offering and their burnt offering before the Lord; and such things nave befallen me: and if I had eaten the fin offering to day, Ihould it have been accepted in the sight of the Lord i
20 And when Moses heard that, he was content,