Don Quijote de la ManchaInstituto-escuela Junta para ampliación de estudios, 1922 - 327 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
Don Quijote de la Mancha: antología <span dir=ltr>Miguel de Cervantes Saavedra</span> لا تتوفر معاينة - 2002 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
acabó adelante agora ahora albarda Amadís de Gaula amigo armas asno aventura bachiller bacía barbero Basilio buen burla caballero andante caballero don Quijote caballo Camacho camino CAPITULO castillo cielo comenzó contento cosas criado cuadrillero cura debe decir dejó dellos digo dijo don Quijote dijo Sancho dió doncella Dulcinea del Toboso Duque Duquesa encantado entender escudero espada estaba fuese Gaiferos gobernador hallar hija imaginación ínsula jote jumento labrador lanza libros de caballerías llaman llegó llevar loco locura luego maese Pedro Mancha mandó mano menester mira mozo mundo noche ojos parece pasar pensaba princesa puesto quedó quiero quisiere quiso quitar Quiteria razones recebir replicó don Quijote respondió don Quijote respondió Sancho Rocinante rucio saber sacar salir Sancho dijo Sancho Panza Sancho respondió sobrina tengo tenía traía tuvo venir venta ventero verdad vino vió voces volver vuesa merced yelmo yelmo de Mambrino
مقاطع مشهورة
الصفحة 321 - Sancho, llorando-. No se muera vuesa merced, señor mío, sino tome mi consejo, y viva muchos años; porque la mayor locura que puede hacer un hombre en esta vida es dejarse morir, sin más ni más, sin que nadie le mate, ni otras manos le acaben que las de la melancolía.
الصفحة 51 - Quijote—; que las cosas de la guerra, más que otras, están sujetas a continua mudanza; cuanto más, que yo pienso, y es así verdad, que aquel sabio Frestón '" que me robó el aposento y los libros ha vuelto estos gigantes en molinos por quitarme la gloria de su vencimiento: tal es la enemistad que me tiene; mas al cabo al cabo ", han de poder poco sus malas artes contra la bondad de mi espada.
الصفحة 20 - ... y llevadas que le desarmaban eran algunas principales señoras y damas de aquel castillo, les dijo con mucho donaire : Nunca fuera caballero De damas tan bien servido Como fuera don Quijote Cuando de su aldea vino...
الصفحة 8 - ... Llenósele la fantasía de todo aquello que leía en los libros, así de encantamentos como de pendencias, batallas, desafíos, heridas, requiebros, amores, tormentas y disparates imposibles; y asentósele de tal modo en la imaginación que era verdad toda aquella máquina de aquellas sonadas soñadas invenciones que leía, que para él no había otra historia más cierta en el mundo.
الصفحة 318 - Ya soy enemigo de Amadís de Gaula y de toda la infinita caterva de su linaje; ya me son odiosas todas las historias profanas de la andante caballería; ya conozco mi necedad, y el peligro en que me pusieron haberlas leído; ya, por misericordia de Dios, escarmentado en cabeza propia, las abomino.
الصفحة 10 - ... estaba muy puesto en razón que, mudando su señor estado, mudase él también el nombre, y [le] cobrase famoso y de estruendo, como convenía a la nueva orden y al nuevo ejercicio que ya profesaba. Y así, después de muchos nombres que formó, borró y quitó, añadió, deshizo y tornó a hacer en su memoria e imaginación...
الصفحة 9 - Y lo primero que hizo fue limpiar unas armas que habían sido de sus bisabuelos, que, tomadas de orín y llenas de moho, luengos siglos había que estaban puestas y olvidadas en un rincón.
الصفحة 44 - En este tiempo solicitó don Quijote a un labrador vecino suyo, hombre de bien (si es que este título se puede dar al que es pobre), pero de muy poca sal en la mollera.
الصفحة 12 - ¡Oh, cómo se holgó nuestro buen caballero cuando hubo hecho este discurso y más cuando halló a quien dar nombre de su dama! Y fue, a lo que se cree, que en un lugar cerca del suyo había una moza labradora de muy buen parecer, de quien él un tiempo anduvo enamorado, aunque, según se entiende, ella jamás lo supo ni se dio cata dello. Llamábase Aldonza Lorenzo, ya ésta le pareció ser bien darle título de señora de sus pensamientos...
الصفحة 129 - Sé decir que se puso un día encima del campanario del aldea a llamar unos zagales suyos que andaban en un barbecho de su padre, y aunque estaban de allí más de media legua, así la oyeron como si estuvieran al pie de la torre.