 | George Burder - 1835 - عدد الصفحات: 654
...shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted." ver. 14. " Two men went up into the temple to pray : the one a Pharisee, and the other a Publican." ver. 10. The Pharisees were a sect of people in those days in high repute for religion; they separated... | |
 | Henry Hunter - 1804 - عدد الصفحات: 372
...which trusted in themselves that they were " righteous, and despised others: two men went " up into the temple to pray, the one a pharisee " and the other a publican. The pharisee stood (i and prayed thus with himself: God I thank thee, " that I am not as other men are, extortioners,... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 438
...10 Two men went up into the temple to pray ; the one a Pharisee, and the other a publican. 1 1 The Pharisee stood and prayed thus with himself: God, I thank thee that I am not as , other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican : 12 I fast twice... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 476
...which trusted in themselves that they were righteous, and despised others : 10 Two men went up into the temple to pray : the one a Pharisee, and the other a publican. 11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are,... | |
 | 1807 - عدد الصفحات: 570
...10 Two men'went up into the teihple to pray ; the one a Pharisee, and the other a publican. 1 1 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. 1 2 I fast twice... | |
 | Episcopal Church - 1808 - عدد الصفحات: 634
...which trustet in themselves that they were righteous, and despised others Two men went up into the temple to pray ; the one a Pharisee, and the other a Publican. The Pharisee stood am prayed thus with himself God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust,... | |
 | 1808 - عدد الصفحات: 504
...selves that they were righteous, and who despised others, he spake this parable, Two men went up to the temple to pray; the one, a Pharisee; and the other, a publican. The Pharisee, 11 standing by himself, prayed thus, O God, I thank thee that I am not as the rest of men, extortioners,... | |
 | Henry Alford - 1808 - عدد الصفحات: 968
...* trusted in themselves that they were righteous, and despised others : 10 Two men went up into the ment of spikenard very precious ; and 00 II The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as * other men... | |
 | William Newcome - 1809 - عدد الصفحات: 512
...trusted in themselves that they were righ- / teous, and despised others : 10 Two men went up into the temple to pray ; the one a Pharisee, and 'the other a publican. 11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are,... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 438
...which trusted io themselves that they were righteous, and despised others: Two men went up into the temple to pray ; the one a Pharisee, and the other...Pharisee stood and prayed thus with himself. GOD, I thank thce, that I am not as other men are, ex. tortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.... | |
| |
The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank thee, that I am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican. 12 I fast twice in the week,« I give tithes of all that I possess. 
