Études sur la posie latine, 2

Hachette et cie, 1875
 

 - 

.

-

309 - Pacuvius docti famam senis, Accius alti, dicitur Afrani toga convenisse Menandro, Plautus ad exemplar Siculi properare Epicharmi, vincere Caecilius gravitate, Terentius arte.
278 - H bien ! dfendez-vous au sage De se donner des soins pour le plaisir d'autrui ? Cela mme est un fruit que je gote aujourd'hui : J'en puis jouir demain, et quelques jours encore; Je puis enfin compter l'aurore Plus d'une fois sur vos tombeaux.
420 - Te vero {лговеcгм scribendi egregiam habere video. Q.uos tu situs, quas naturas rerum et locorum, quos mores, quas gentes, quas pugnas, quem vero ipsum imperatorem habes ! Ego te libenter, ut rogas, quibus rebus vis, adiuvabo et tibi versus, quos rogas, у\айK els 'Авqvas mittam.
426 - L'ennemi tortueux dont il est entour. Le sang tombe des airs. Il dchire, il dvore Le reptile acharn qui le combat encore; II le perce, il le tient sous ses ongles vainqueurs; Par cent coups redoubls il venge ses douleurs. Le monstre en expirant se dbat, se replie; II exhale en poisons les restes de sa vie; Et l'aigle tout sanglant, fier, et victorieux, Le rejette en fureur, et plane au haut des cieux.
21 - Ennius hirsuta cingat sua dicta corona: mi folia ex hedera porrige, Bacche, tua, ut nostris tumefacta superbiat Umbria libris, Umbria Romani patria Callimachi! scandentis quisquis cernit de vallibus arces, 65 ingenio muros aestimet ille meo!
120 - Ego deum genus esse semper dixi et dicam caelitum, sed eos non curare opinor, quid agat humanum genus : nam si curent, bene bonis sit, male malis, quod nunc abest
231 - Divertir la postrit. Que tu ris agrablement ! Que tu badines savamment ! Celui qui sut vaincre Numance, Qui mit Carthage sous sa loi, Jadis sous le nom de Trence Sut-il mieux badiner que toi ? Ta Muse avec utilit Dit plaisamment la vrit; Chacun profite ton cole; Tout en est beau, tout en est bon: Et ta plus burlesque parole Est souvent un docte sermon.
62 - Dans la naissance des socits, dit Montesquieu, ce sont les chefs des rpubliques qui font l'institution, et c'est ensuite l'institution qui forme les chefs des rpubliques.
262 - Un fait que je te veux raconter ; et peut-tre Dans quelqu'un de ses traits vas-tu te reconnatre. Ccile avait cent fois aux Romains enchants Fait applaudir ses vers au thtre chants; Aux Muses consacrant sa longue et noble vie, II avait regard les trsors sans envie; Des honneurs et des rangs il ne fut point tent; Mais sage , libre , heureux , il vivait respect.
316 - ... de mauve. Il faut donner aux dgraisseurs, il faut donner aux raccommodeurs , il faut donner aux faiseurs de gorgerettes, aux couturiers. Vous croyez en tre quitte ; d'autres leur succdent. Nouvelle lgion de demandeurs assigeant votre porte; ce sont des tisserands, des bordeurs de robes, des tabletiers. Vous les payez. Pour le coup vous tes dlivrs.