| Walther (von der Vogelweide) - 1843 - عدد الصفحات: 266
...an die heidenschaft! waz widerstüende ir manheit und ir milte? so Got git ze künege swen er wil: dar umbe wundert mich niht vil: uns leien wundert umbe der pfaffen lere. si lerten uns bi" kurzen tagen: daz wellents uns nü widersagen. 35 nü tuonz dur got und dur ir selber... | |
| Heinrich Kurz - 1853 - عدد الصفحات: 894
...klagt ir joch über den tievel uz der helle. 8. ßroef 3uitflen. €Jot gil ze künege, swen er wil; dar umbe wundert mich niht vil, uns leien wundert umbe der pfaffen 1ère. Si lèrlen uns bi kurzen lagen, daz wellenls uns nu widersagen. Nu tuonz dur Got und dur ir... | |
| Wilhelm Wackernagel - 1861 - عدد الصفحات: 748
...iuch du Ы, ob ir der pfaflen ere iht geruochet. XVI (S. 12. 13). Got gît ze kü negó, swen er wil. dar umbe wundert mich niht vil: uns leien wundert umbe der pfaffen 1ère. Si lêrten uns bî kurzen tagen: da? wellents uns nu widersagen. nu tuon? dur got und dur ir... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1862 - عدد الصفحات: 494
...got, bedenkent iuch dä bi, ob ir der pfaffen 6re iht geruochet. 10 Got git ze künege swen er wil. 58 dar umbe wundert mich niht vil: uns leien wundert...widersagen. 15 nü tuons dur got und dur ir selber 6re und sagen uns bi ir triuwen an welher rede wir sin betrogen: volrecken uns die einen wol von grunde,... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1862 - عدد الصفحات: 350
...bedenkent iuch dä bi, ob ir der pfaffen ßre iht geruochet. 10 Got git ze künege swen er wil. 56 dar umbe wundert mich niht vil: uns leien wundert umbe der pfaffen ißre. sie ißrten uns bi kurzen tagen: dag wellents uns nü widersagen. 15 nü tuons dur got und dur... | |
| Eduard Schauenburg - 1867 - عدد الصفحات: 300
...Missensere derst iemer iuwer äne wän: 19. Zwei Zangen (L. 12.) (jrot git ze künege swen er wil: dar umbe wundert mich niht vil: uns leien wundert umbe der pfaffen lere. si lerten uns bi kurzen tagen: 5 da? wellents uns nü widersagen. nü tuon? dur got und dur ir selber... | |
| Germanistische Handbibliothek - 1869 - عدد الصفحات: 444
...iuch da bi ob ir der pfaffen ere iht geruochet. DOPPELZÜNGIGKEIT. Got git zc künege swen er wil: 6o dar umbe wundert mich niht vil: uns leien wundert umbe der pfaffen lere. Si lerten uns bi kurzen tagen: da? wellents uns nü widersagen. nü tuon? dur got und dur ir selber... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1879 - عدد الصفحات: 162
...Doppelzüngigkeit. (L. 12, 30. WR. 39, 10. P. 138. W. 80, 49. S. 36. B. 115.) Got git ze künege, swen er wil; dar umbe wundert mich niht vil: uns leien wundert umbe der pfaffen lere. Sie lerten uns bl kurzen tagen, nu tuon; durch got und durch ir selber öre Und sagen uns bi ir triuwen,... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1883 - عدد الصفحات: 518
...Schilde. Leb. II, 197. — 12, 30 — 13, 4. DOPPELZÜNGIGKEIT. 30 Got git ze künege swen er wil: dar umbe wundert mich niht vil : uns leien wundert umbe der pfaffen lere. Si lerten uns bi kurzen tagen: daz wellents uns nü widersagen. 35 nü tuonz dur got und dur ir selber... | |
| Walther (von der Vogelweide) - 1891 - عدد الصفحات: 260
...an die heidenschaft! waz widerstüende ir manheit und ir milte? so Got git ze künege swen er wil: dar umbe wundert mich niht vil: uns leien wundert umbe der pfaffen lere. si lerten uns bi kurzen tagen: daz wellents uns nü widersagen. 35 nü tuonz dur got und dur ir selber... | |
| |