 | 1829 - عدد الصفحات: 454
...ihn bei seinem Haus? zu erhalten. Nämlich so. Er ließ den Ring von seinen Söhnen dem Veliebtesten; und setzte fest, daß dieser wiederum den Ring von...Kraft allein des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werbe.So kam nun dieser Ring von Sohn zu Sohn, auf einen Vater endlich von drei Söhnen, die... | |
 | Daniel Boileau - 1837 - عدد الصفحات: 268
...wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermachte Der ihm der liehste sey; und stets der Liehste Ohne Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. So kam nun dieser Ring von Sohn zu Sohn Auf einen Vater endlich von drei Söhnen, Die... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - عدد الصفحات: 598
...setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der liebste sey; und stets der Liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werde. Versteh mich, Sultan. Saladin. Ich versteh dich. Weiter! Nathan. So kam nun dieser Ring,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - عدد الصفحات: 588
...bey seinem Haust zu Erhalten« Nehmlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem beliebtesten; Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der liebste sey; und stets der Liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst... | |
 | Friedrich August Pischon - 1845 - عدد الصفحات: 784
...Ring vou seine» Söhnen dem vermache, Der ihm der liebste sey; und stets der Liebste, Ohn' Anseh» der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hanfes werde, — Versteh mich, Sultan. Nathan. So kam nun dieser Ring, »on Sohn zu Sohn, Auf einen... | |
 | Johann Christian August Heyse - 1849 - عدد الصفحات: 892
...Hier wäre vermöge passender. — Statt kraft wird in gleichem Sinne auch in Kraft gesagt; z. B. dasi stets der Liebste Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst des Hauses werbe. (Lessing.) Ann» eil. Der Gebrauch dieser beiden Präpositionen geHort ursprünglich... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - عدد الصفحات: 474
...bei seinem Hause zu Erhalten? Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem Geliebtesten ; Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache. Der ihm der Liebste sey; und stets der Liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1855 - عدد الصفحات: 512
...Hause zu Erhalten? Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem Gcliebtesten ; Und fetzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache , Der ihm der Liebste sey; und stet« der Liebste, Ohn' Anschn der Geburt, in Kraft allein De« Rings, da« Haupt, der Fürst... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1858 - عدد الصفحات: 592
...ihn bei seinem Hause zu Erhalten? Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem Geliebtesten; Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der Liebste sey; und stets der Liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst... | |
 | 1858 - عدد الصفحات: 988
...Erhalten? Nämlich so. Er liess den Ring Von seinen Söhnen dem Geliebtesten; Und setzte fest, dass dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der liebste sey; und stets der Liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings, das Haupt, der Fürst... | |
| |
Erhalten? Nämlich so. Er ließ den Ring Von seinen Söhnen dem geliebtesten Und setzte fest, daß dieser wiederum Den Ring von seinen Söhnen dem vermache, Der ihm der liebste sei, und stets der liebste, Ohn' Ansehn der Geburt, in Kraft allein Des Rings,... 
