 | Jean Alexandre C. Buchon - 1827 - عدد الصفحات: 488
...et douze demoiselles, tous un cierge à la main , se rendirent au palais avec les deux notaires , et parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi....avoir auprès de lui la dame dont il était amoureux. Cette nuit-là toutes les églises de Montpellier restèrent ouvertes , et tout le peuple s'y trouvait... | |
 | Ramón Muntaner - 1827 - عدد الصفحات: 488
...douze demoiselles , tous un cierge à la main , se rendirent au palais avec les deux notaires , et parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi....avoir auprès de lui la dame dont il était amoureux. Cette nuit-là toutes les églises de Montpellier restèrent ouvertes , et tout le peuple s'y trouvait... | |
 | Jean Alexandre C. Buchon - 1827 - عدد الصفحات: 484
...douze demoiselles , tous un cierge à la main , se rendirent au palais avec les deux notaires , et parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi....avoir auprès de lui la dame dont il était amoureux. Cette nuit-là toutes les églises de Montpellier restèrent ouvertes , et tout le peuple s'y trouvait... | |
 | Ramón Muntaner - 1827 - عدد الصفحات: 488
...et douze demoiselles , tous un cierge à la main , se rendirent au palais avec les deux notaires, et parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi....avoir auprès de lui la dame dont il était amoureux. Cette nuit-là toutes les églises de Montpellier restèrent ouvertes , et tout le peuple s'y trouvait... | |
 | Antoine Quatresoux de Parctelaine - 1833 - عدد الصفحات: 512
...les douze demoiselles, tous un cierge à la main , se rendirent au palais avec les deux notaires , et parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi....avoir auprès de lui la dame dont il était amoureux. Cette nuit-là toutes les églises de Montpellier restèrent ouvertes, et tout le peuple s'y trouvait... | |
 | Abel Hugo - 1839 - عدد الصفحات: 690
...rein« entra , mais trun lesautre« гЫеrret m dehors, agenouillés et «n OCW'MB pendiat too e IB nuit. Le roi et la reine étaient pendant ce temps...déduit, car le roi croyait avoir auprès de lui la (Linie dont il euit amoureux. Cette nuit-la, toutes les églises de Montpellier restèrent ouvertes... | |
 | Charles Romey - 1841 - عدد الصفحات: 580
...les douze demoiselles, tous un cierge à la main, se rendirent au palais avec les deux notaires, et parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi. La reine entra ; mais tous les autres restèrent eu dehors, agenouillés, et en oraison pendant toute la nuit. Le roi et la reine étaient pendant ce... | |
 | Charles Romey - 1858 - عدد الصفحات: 586
...les douze demoiselles, tous un cierge à la main, se rendirent au palais avec les deux notaires, et parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi....nuit. Le roi et la reine étaient pendant ce temps ensemble ; et le roi croyait avoir auprès de lui la dame dont il était amoureux. Cette nuit-là toutes... | |
 | Christian von Stramburg - 1867 - عدد الصفحات: 796
...demoiselles, tous un cierge à la main, se rendirent au palais avec les deux notaires , et tous en* semble parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi....restèrent en dehors, agenouillés et en oraison pendant la nuit. Le roi et la reine étaient pendant ce temps en déduit, car le roi croyait avoir auprès... | |
| |
... douze demoiselles, tous un cierge à la main , se rendirent au palais avec les deux notaires , et parvinrent jusqu'à la porte de la chambre du roi. La reine entra ; mais tous les autres restèrent en dehors , agenouillés , et en oraison pendant... 