صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Archiv

für das

Studium der neueren Sprachen

und

Literaturen.

Unter besonderer Mitwirkung

von

Robert Hiecke und Heinrich Viehoff
herausgegeben

von

Ludwig Herrig.

Achter Jahrgang.

Dreizehnter Band.

Braunschweig,

Druck und Verlag von George Westermann.

1853.

Inhalts-Verzeichniß des dreizehnten Bandes.

Abhandlungen.

Seite

Materialien zur Geschichte deutscher Mundarten. Von J. Schweminski. 1
Schiller's Piccolomini und Wallenstein's Tod. (Schluß.) Von Prof. Dr.
G. Köpke.

Die Phonologie u. deren Anwendung auf neuere Sprachen. Von M. Wocher.
Die englische Sprache und Literatur in Nordamerika. (Zweiter Artikel.)
Ben Herrig

[ocr errors]

Der Geschlechtswechsel der Substantiva beim Uebergang des Lateinischen ins
Französische. Von Fr. Streblke

20

49

76

116

I. Göthe's Fischer. II. Die Braut von Korinth. III. Schiller's' Marià
Stuart. Bon G. Hauff

130

Beiträge zur Kritik des Shakespeare. Von N. Delius.

155

Die Phonologie und deren Anwendung auf neuere Sprachen. (Fortsetzung.)
Bon M. Bocher.

Zur englischen Wortbildungslehre. (Fortsehung.) Von O. Pilg
Die englische Sprache und Literatur in Nord-Amerika. Von Hg.
Justinus Kerner. Bon P. Fr. Tr.
Grammatik in den Volksschulen oder nicht?
Beihnachts- und Neujahrsspiele und Lieder.
Proben neuarabischer Volkspoesie. Von G.

Von Dr. Zeijing
Von H. Pröhle
Baur

Die englische Sprache und Literatur in Nordamerika. (Dritter Artikel.) Von
Herrig

241

269

293

353

394

414

427

441

Beurtheilungen und Anzeigen.

Praktische Schulgrammatik der engl. Sprache. Von L. Gantter. I u. II.
Abtheilung. (Prof. Koch)

176

Göthe's Hermann und Dorothea, von Dr. Becker. (Hense.)
Antibarbarus ter franz. Sprache. Bon Prof. Barbieux. (Dr. G. Maver.) 191
Traité complet et méthodique de la prononciation franç. Par Prof.
M. A. Lesaint. (Prof. Sv.)

198

206

Altdeutsches Lesebuch. Von K. Simrock. (Brockerhoff)
Gesez der deutschen sprachentwikelung. Von Dr. Förster. (Dr.
Möller)

209

210

216

Nuovo methodo pratico e facile per imparare la lingua tedesca. Da D.
Algower. (Dr. Petri).

1) Praktischer Lehrgang der böhmischen Sprache. 2) Böbmische Sprachlehre für Anfänger. - 3) Böhmisches Lesebuch. Von Dr. Franz Cupr. (R.) 217 Grammatische Formenlehre der deutschen und rhätoromauischen Sprache. Von D. Garisch. (R.)

[ocr errors]

1) Ghrestomathie aus der franz. Literatur des 19. Jahrb. Von J. Baumgarten. 2) Lectures françaises à l'usage des écoles, par Dr. L. Noël. (§.)

Album poetique. Par E. Lacroix. (.)

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Histoire de la poésie provençale. Par C. Fauriel. (Broderhoff.) 310 Denkmäler der deutschen Sprache von F. A. Pischon. Sechster Theil. (Dr. Kleiber)

321

Biertes Sprach- und Lesebuch. Von G. Fr. Heinisch und 3. 2. Ludwig. (A. Steudener).

322

Deutsches Lesebuch für Gymnasien und Realschulen. Von Max W. Gözinger. Erster Theil. (A. Steudener)

[ocr errors]

326

Zeittafeln der vaterländischen Literatur. Von Dr. T. F. Scholl. (Hölscher). 327
Vorlesungen über Göthe's Torquato Tasso. Von Ludwig Eckardt. (Hölz
scher)
Desgleichen. (Dünßer)

Élites des classiques français, publiées par Dr. R. Schwalb. Tome

septième. (B.).

Ucbungsbuch zum Neberseßen aus dem Deutschen ins Französische von Dr. A.

Peucker.

Englische und französische Lesebücher.

Italienische Grammatik von F. A. de Filippi

Fornasari's Anleitung zur Erlernung der italienischen Sprache
Lehrgang der italienischen Sprache. Von Dr. Martelli di Siena
Lehrbuch der englischen Sprache von T. Robertson
Handbuch der holländischen Handelscorrespondenz von 2. Ryneveld
Ueber den Ursprung der Sprache, von Jacob Grimm. (A. Steudener.)
Denkmäler niederdeutscher Sprache und Literat., herausg. von A. Höfer. (F. B.)
G. Gurde, pract. Lehrgang zur leichten und gründlichen Erlernung der
engl. Sprache. (Robolski.)

A. Benede, ordentl. Lehrer am Gymnasium zu Potsdam, französische
Grammatik. (Robolski.)

J. Hillebrand, Lehrer an der Realschule zu Bingen, Leitfaden beim Unters
richt im Franz. (Robolski.).

Dr. E. F. Hauschild, Elementarbuch der franz. Sprache nach der kalkuli

renden Methode. 1. Cursus

F. H. J. Albrecht, Elementarbuch der franz. Sprache

Derselbe, franz. Grammatik nach der_kalkulirenden Methode.
Simon, die franz. Grammatik in Beispielen.

Programmenschau.

Morceaux choisis de poésies, à l'usage de l'enfants.

terstein. (Dr. Kleiber)

Ueber den deutschen Unterricht in der 1sten Classe der Realschule. Von Win

[ocr errors]

Ueber den Substantivsaß von Dr. Frank. (Dr. Kleiber)

Vergleichung des „Fischers“ von Göthe mit dem „Alpenjäger“ von Schiller.
Bon Dr. Nieberding. (Hölscher)

328

330

336

340

340

341

341

341

342

[ocr errors]

342

455

459

466

467

468

469

221

224

227

Einige Bemerkungen über Homonyme. Von Dr. Schulz. (Sölfcher).
Tirols Antheil an der poetischen Nationalliteratur des Mittelalters. Von
Ignaz Zingerle. (Hölscher)

229

343

Supplemente der französischen Grammatik. Von Dr. A. Schmidt.
Les tems et les modes du verbe français comparés à ceux du verbe
latin. Von Dr. Schmied t

344

346

Sind nicht in Shakspeare noch manche Verse wiederherzustellen, welche alle Ausgaben des Dichters_als Prosa_geben. Von Prof. Hilgers. (H.). 347 Bemerkungen über den historischen Styl der Deutschen, vom Oberlehrer Wechsler. (Dr. Kleiber.)

[ocr errors]

Ueber die neuere pit der Deutschen, vom Oberlehrer M. Rosenheyn.
(Dr. Kleiber.)

Die neuromantische Beefe der Franzosen, von Prof. Dr. Lüdecking
Précis de l'Histoire de la Littérature française. Von Dr. 11. Petri .

Miscellen.

Seite 230-238. 348-351. 473-379.

Bibliographischer Anzeiger.

Seite 239-240. 352. 480.

470

471

472

« السابقةمتابعة »