 | Gaius Valerius Catullus - 1820 - عدد الصفحات: 476
...impottns, noli. Sensus : felices, cf. Salvagninm ad Ovid. Ibin ñuño illa te conteninit, vicissim illam Nee, quae fugit, sectare ; nee miser vive : 10 Sed...jam Catullus obdurat : Nee te requiret, nee rogabit invitant. At tu dolebis, cum rogaberis milla, Scelesta, nocte. Quae tibi manet vita ? , 15 Quis nunc... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - عدد الصفحات: 462
...laeti, ' gratior it dies, Et soles nieliue niN une jara illa non vult: tu qnoque, imputons, noli ; Nee, quae fugit, sectare ; nee miser vive : 10 Sed...jam Catullus obdurat : Nee te requiret, nee rogabit invitara. At tu dolebis, cum rogaberis nulla, Scelesta, nocte. Quae tibi manet vita ? 15 Quis nunc... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - عدد الصفحات: 460
...melius niN une jam illa non vult: tu quoque, impotens, noli ; Nee, quae fugit, sectare ; nee raiser vive : 10 Sed obstinata mente perfer, obdura. Vale,...jam Catullus obdurat : Nee te requiret, nee rogabit invitara. At tu dolebis, cum rogaberis nulla, Scelesta, nocte. Quae tibi manet vita? 15 Quis nunc te... | |
 | Christoph Wilhelm Mitscherlich - 1822 - عدد الصفحات: 354
...ilium tent.' N une jara illa non vult: tu qiioquc, impotens, noli ; Nec, quae l'ugit, sectare ; née miser vive : 10 Sed obstinata mente perfer, obdura. Vale, puella : jam Catullus obdurat : Nec te requiret, nec rogabit invitara. Ât tu dulcías, cura rogaberis aulla, Scelesta, nocte. Quae... | |
 | 1826 - عدد الصفحات: 660
...Nunc jam ilia non vult : tu quoque, impotens, noli; Nee , quae fugit , sectare ; nee miser vive : » Sed obstinata mente perfer, obdura. Vale, puella : jam Catullus obdurat. Nee te require!, nee rogabit invitam. At tu dolebis, quum rogaberis nulla, 6. Turn jocosa alii. — Ibi ilia... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1837 - عدد الصفحات: 462
...soles. Nunc jam illa non vult : tu quoque, impotens , noli ; Nee, quae fugit, sectare; nee miser vive : Sed obstinata mente perfer , obdura. Vale , puella...Nee te requiret, nee rogabit invitam. At tu dolebis , quum rogaberis nulla , Scelesta, nocte. Quae tibi manet vita? Quis nuuc te adibit? quoi videberis... | |
 | William Sidney Walker - 1849 - عدد الصفحات: 1270
...candidi tibí soles. Nunc jam illa non vult : tu queque impotens noli, Ncc, quœ fugit, scctare, née miser vive ; 10 Sed obstinata mente perfer, obdura. Vale, puella ! jam Catullus obdurat ; Nec te requirct, nec rogabit invitam. At tu dolebis, cum rogaberis nulla, Scelesta, nocte. Quœ tibi... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1860 - عدد الصفحات: 312
...noli 10 Nee quae fugit sectare, nee miser vive, Sed obstinata mente perfer, obdura. Vale, puella. iam Catullus obdurat, Nee te requiret nee rogabit invitam: At tu dolebis, cum rogaberis nulla. 15 Scelesta, ne te. quae tibi manet vita! Quis nnnc te adibit? cui videberis bella? Quem nunc amabis?... | |
 | William Young Sellar - 1863 - عدد الصفحات: 440
...the folly of unavailing regret, in bidding her a sorrowful and reproachful farewell — Vale, paella, jam Catullus obdurat, Nee te requiret nee rogabit invitam : At tu dolebis, cum rogaberis nulla.i In a poem, written apparently somewhat later, he uses harsher and coarser reproaches, and speaks... | |
 | 1909 - عدد الصفحات: 386
...noli, ti, nee quae fugit sectare nee miser vive, sed obstinata mente perfer. obdura. Vale, puella ; iam Catullus obdurat. nee te requiret nee rogabit invitam ; at tu dolebis, cum rogaberis nulla. Scelesta, vae te ! quae tibi manet vita ? Quis mme te adibit ? cui videbcris bella ? quem nunc amabis? cuius... | |
| |
... sed obstinata mente perfer, obdura. vale, puella, iam Catullus obdurat, nee te requiret nee rogabit invitam. at tu dolebis, cum rogaberis nulla. scelesta, vae te! 
