| Charles Hubert Lavollée - 1860 - عدد الصفحات: 386
...prononça à son tour quelques paroles dans le même sens que les miennes, après quoi le fou-taî nous offrit un petit repas durant lequel la conversation...animée. Le gouverneur me demanda si Canton était rentre dans l'ordre; si le commerce y avait repris. Je lui fis répondre que les efforts des ambassadeurs... | |
| César Lecat baron de Bazancourt - 1861 - عدد الصفحات: 442
...prononça à son tour quelques paroles dans le même sens que les miennes, après quoi le fou-laï nous offrit un petit repas, durant lequel la conversation...assez animée. Le gouverneur me demanda si Canton étaitrentré dans l'ordre, si le commerce y avait repris son cours. Je lui fis répondre que les efforts... | |
| Henri Cordier - 1905 - عدد الصفحات: 532
...Je ne rapporterai à VE que ce qu'il y eut de plus saillant, Le Gouverneur me denianda si Canton J était rentré dans l'ordre: si le commerce y avait...ambassadeurs n'avaient jamais « cessé de tendre vers ce but el qu'ils étaient heureux de l'avoir « si complètement atteint ». — « Qu'allcx-vous faire de... | |
| Henri Cordier - 1905 - عدد الصفحات: 498
...de me charger de la dépêche du Comte Poutiatine, M. Recd avant adressé le tout à M. Oliphant... était rentré dans l'ordre : si le commerce y avait repris. Je lui fis répondre que: « les cflbrls des ambassadeurs n'avaient jamais « cessé de tendre vers ce but et qu'ils étaient beureux... | |
| |