Bd. Über die Heynische Ilias. Beiträge zum Kommentar der Ilias. Über Schneider's und Hermann's Ausgabe der orfischen Argonautika. Über Klopstock's Grammatische Gespräche und Adelung's Wörterbuch. Über Bürger's sonnette. Für die RomantikerJ.B. Metzler, 1828 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
Achilleus Agamemnon alexandrinifchen alfo älteften alten Alterthums Apollon Apollonius Argonautiker Ariftarch Äther aufser Ausfprache Ausgabe Bedeutung beffer befonders Begrif Beiſpiele beſtimmt blofs dafs daſs deffen deutfchen deutſchen Dichter diefer erften Erklärung Euftathius Euripides fagen fagt famt fcheint fchen fchon fchrieb fehr fein felbigen fezt fich fich felbft find fogar folche foll follte fondern fonft fowohl fpäteren ftatt fteht fucht Geografie Gesner giebt gleich Götter Grammatiker Griechen griechifchen grofsen Handfchriften Hefiodus heifsen heifst Hellespont Herodot Hexameter Heyne Hochdeutſch Homer homerifchen Ilias iſt jezt Kallimachus Klopstock könnte Kosmogonien Kunft kurz laffen läfst lefen lezte lich Luther Meer meifsnifchen müffe mufs müfste Mundart Myth neue Obfervation Odyff Okeanos Olympos Opiz Optativ Orfeus Pindar Recht rechtshin Reime Ruhnkenius Schlufs Scholiaft Sonnet Sprache Tartaros Theil Theokrit Überfezung unferer verfchiedenen Verfe Vers viel Virgils ward weifs wenig wenigftens wieder Wort Wörterbuch Zenodot Zeus δὲ ἐπὶ καὶ τε
مقاطع مشهورة
الصفحة 485 - Gleich wie Blätter im Walde, so sind die Geschlechter der Menschen; Blätter verweht zur Erde der Wind nun, andere treibt dann Wieder der knospende Wald, wenn neu auflebet der Frühling; So der Menschen Geschlecht, dies wächst, und jenes verschwindet.
الصفحة 583 - Et ab hoedis me sequestra. Statuens in parte dextra. Confutatis maledictis, Flammis acribus addictis, Voca me cum benedictis. Oro supplex et acclinis, Cor contritum quasi cinis : Gere curam mei finis.
الصفحة 574 - Auf, Klingler, hört von mir ein andres detto ! Klangvoll entsteigt mir echtem Sohn von Mana Geläut der pomphaft hallenden Kampana, Das summend wallt zum Elfenminuetto ! Mein Haupt, des Siegers! krönt mit Ros und Lilie Des Rhythmos und des Wohlklangs holde Charis, Achtlos, o Kindlein, eures Larifaris! Euch kühl' ein Kranz hellgrüner Petersilie!
الصفحة 490 - O navis, referent in mare te novi fluctus ! o quid agis ? fortiter occupa portum ! nonne vides ut nudum remigio latus et malus celeri saucius Africo 5 antennaeque gemant ac sine funibus vix durare carinae possint imperiosius aequor?
الصفحة 578 - Posaun' im Wundertone, Wo auch wer im Grabe wohne, Rufet alle her zum Throne. Tod, Natur mit Staunen sehen Dann die Kreatur erstehen, Zur Verantwortung zu gehen.
الصفحة 573 - Was singelt ihr und klingelt im Sonetto, Als hätt' im Flug' euch grade von Toskana Geführt zur heimatlichen Tramontana Ein kindlich Englein, zart wie Amoretto? Auf, Klingler, hört von mir ein andres detto! Klangvoll entsteigt mir...
الصفحة 578 - Buch wird sich entfalten, So das Ganze wird enthalten. Ob der Welt Gericht zu halten. Wann der Richter also richtet, Wird, was heimlich war, berichtet, Ungerochen nichts geschlichtet. Ach, was werd' ich Armer sagen, Wer beschirmt mich vor den Klagen, Da Gerechte selber zagen?
الصفحة 578 - Jenen Tag, den Tag des Zoren, Geht die Welt in Brand verloren, Wie Propheten hoch beschworen. Welch ein Grau'n wird sein und Zagen, Wenn der Richter kommt, mit Fragen Streng zu prüfen alle Klagen. Die Posaun' im Wundertone, Wo auch wer im Grabe wohne, Rufet alle her zum Throne.
الصفحة 580 - Woll' auch mich mit ihnen laben. Milder Jesu, woll' erwägen, Daß du kamest meinetwegen, Um mein Heil alsdann zu hegen. Ich war Ziel ja deines Strebens, Kreuzestod der Preis des Lebens; So viel Müh sei nicht vergebens. Richter der gerechten Rache, Nachsicht üb' in meiner Sache, Eh zum Letzten ich erwache.
الصفحة 580 - Aber laß mich, o du Treuer, Nicht vergehn in ew'gem Feuer. Zu den Schafen laß mich kommen, Fern den Böcken, angenommen Dir zur Rechten, bei den Frommen. Wann Verworfnen ohne Schonung Flammenpein wird zur Belohnung, Ruf