| Moriz Haupt, Karl Müllenhoff, Elias Steinmeyer - 1818 - عدد الصفحات: 602
...Neidhart den hehren gang der bauern bei ihren festen in den volltönig malenden versen beschreibt — si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrungen. Es liegt auf der band, wie sehr der sinkende glänz der höfischen bildung einen mit tiefen humor begabten... | |
| 1848 - عدد الصفحات: 600
...im was niht gdch; gang der bauern bei ihren testen in den voll tönig malenden versen beschreibt — si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrängen. Es liegt auf der band, wie sehr der sinkende glänz der höfischen bildung einen mit tiefen... | |
| Moriz Haupt - 1858 - عدد الصفحات: 328
...beiden : 25 diu wile dühte mich so lanc daz si niht ensprungen üf den sträzen. min ouge an sach daz si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrungen, so daz in diu swert üf den versen klungen. sich dühten sumeliche da vil maneger böne wert. Die daz... | |
| Neidhart (von Reuenthal) - 1858 - عدد الصفحات: 346
...beiden : 25 diu wile dühte mich sö lanc daz si niht ensprungen üf den sträzen. min ouge an sach daz si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrungen, 20 daz in diu swert üf den versen klungen. sich dühten sumeliche da vil maneger höne wert. Die daz... | |
| Neidhart (von Reuenthal), Moriz Haupt (d) - 1858 - عدد الصفحات: 332
...: 25 diu wîle dûhte mich sô lane daz sî niht ensprungen ûf den strâzen. mîn ouge an sach daz si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrungen, 20 daz in diu swert ûf den versen klungen. sich dûhten sumelîche da vil maneger hone werl. Die daz... | |
| Hyazinth Holland - 1862 - عدد الصفحات: 674
...solch röde Gäuche." ') Den hehren Gang macht Neidhart mit den volltönig malenden Versen lächerlich: .,si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrungen daz in diu swert uf den versen klungen.u (55, 28 IT.) Man muss sich dabei erinnern, dass der ritterlichen... | |
| 1865 - عدد الصفحات: 492
...gehenden Philipp und Irene: er trat vil lise, im was niht gäch, im sleich ein höhgeborniu kllneginne nach, ein Vers, den Neidhart (55, 28) bei seiner Schilderung...bei den Bauern nur die winterlichen Vergnügungen statt 3 ). Dann wurden die Stuben ausgeräumt oder man begab sich auf die Scheunendielen 4 ). Dagegen... | |
| Neidhart (von Reuenthal) - 1889 - عدد الصفحات: 160
...beiden: diu wile dühte mich so lanc daz si niht ensprungen üf den stni/.eri. min ouge an sach 10 daz si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrungen, daz in diu swert üf den versen klungen. sich dühten sumeliche da vil maneger böne wert. 15 Die daz... | |
| Neidhart (von Reuenthal) - 1889 - عدد الصفحات: 160
...beiden: diu wile duhte mich so lanc daz si niht ensprungen üf den stnken. min ouge an sach 10 daz si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrängen, daz in diu swert üf den versen klangen. sich duhten sumeliche dä vil maneger bftne wert.... | |
| Neidhart (von Reuenthal), Moriz Haupt - 1923 - عدد الصفحات: 460
...dunket sü nu lang B. 26. hewrr da sy spnmgenn an der str. z, das wir niht enraigen an die str. H. daz si giengen alle tage als ein gesmirter wagen, eben unde lise, niht bedrungen, 65,30 daz in diu swert üf den versen klungen. sich dühten sumeliche da vil manger böne wert. Die... | |
| |