| Pasquier Quesnel - 1697 - عدد الصفحات: 540
...joie par leur première confiance & par leurs Accès dans les combats. .ESPRIT ECCLESIASTIQUE. .Ils ne font point du monde, comme je ne fuis point moi-même du monde. [ Joan. 1 7. 1 6.J COnfidérez que les Ëccléfîâftiques font engagés par leurs fonctions , à vivfe... | |
| 1701 - عدد الصفحات: 478
...parglorifié en eux. il. Je ne fuis plus dans le monde : mais four eux ils font enttrt dans le monde ; & ce qu'ils ne font point du monde , comme je ne fuis point moi-même du monde. ij. Je ne vous prie je m'en 'retourne à pasde ksôter du monTOUS f . Père faint,con- de , mais de... | |
| Catholic Church - 1722 - عدد الصفحات: 680
...eux-mêmes la plénitude de ma joie. Je leur ai donné votre parole, & le monde les a haïs , parce.qu'ils ne font point du monde , comme je ne fuis point moi-même...du monde. Je ne vous prie pas de les ôter du monde , mais de les garder du mal, Ils ne font point du monde , comme je ne fuis point moi- même du monde.... | |
| Jacques Joseph Duguet - 1729 - عدد الصفحات: 618
...les « avez donnés. ... ; Le monde les a haïs , «* parcequ'ils ne font point du monde, com- « me je ne fuis point moi-même du monde , « je ne vous prie pas de les ôter du monde ; « niais de les garder du mal. Ils ne font « «-„ , . v »•> point du monde , comme je ne fuis... | |
| Pasquier Quesnel - 1738 - عدد الصفحات: 338
...du monde. ïj, le ne vous : pr : ie pas de les ôter du njonde, mais de les garder du mal. .16. Us ne font point du monde, comme je ne fuis point moi-même du monde. 18. Comme vous .m'avez envoyé dans le monde, je les ai de mçme envoyez dans le monde. 17. Sanftifiez... | |
| Louis-Antoine marquis Caraccioli - 1765 - عدد الصفحات: 252
...l'en„ fant de perdition. . . ; je leur ai donné „ votre parole , & le monde les hait, „ parce qu'ils ne font point du monde , „ comme je ne fuis point moi-même du „ monde. Sanftificz-les dans votre véri„ té ; votre parole eft la vérité même : ., comme vous m'avez... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - عدد الصفحات: 634
...donné votre parole , et le monde les a hais, parce qu'ils ne sont pas du monde ; et je ne suis pas du monde. Je ne vous prie pas de les ôter du monde ; mais de les garder du mal (0. Voulant dire qu'ils ne sont pas du monde, il commence par dire : Je... | |
| 1837 - عدد الصفحات: 744
...moi-même monde. 45. Je ne vous prie pas de les ôter du monde, mais de les garder du mal. 46. Ils ne font point du monde , comme je ne fuis point moi-même du monde. 41 . Sanftifiez-les dans la vérité. Votre parole efl la vérité même. 48. Comme vous m'avez envoyé... | |
| Hercule de Sauclières - 1864 - عدد الصفحات: 840
...votre „ parole, et le monde les a haïs, parce qu'ils ne sont point ,,du monde, comme je ne suis point moi-même du monde. ,,Je ne vous prie pas de les ôter du monde, mais de les ., garder du mal. lift ne sont point du monde, comme je ne ..suis point moi-même du monde.... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1875 - عدد الصفحات: 724
...donné votre parole , et le monde les a haïs , parce qu'ils ne sont pas du monde, et je ne suis pas du monde. Je ne vous prie pas de les ôter du monde, mais de les garder du mal '. » Voulant dire qu'ils ne sont pas du monde , il commence par dire : «... | |
| |