 | Martín Fernández de Navarrete - 1842 - عدد الصفحات: 604
...que saltasen en tierra y fuesen á buscar y llamar á los españoles presos con otra carta suya, y llegados estos dos bergantines y batel á la costa...enviáronlos á buscar á los españoles como el capitan les habla mandado, y estuviéronlos esperando en la dicha costa seis días con mucho trabajo, que casi... | |
 | Lúcas Ignacio J. Alamán - 1844 - عدد الصفحات: 582
...que saltasen en tierra y fuesen á buscar y llamar á los españoles presos con otra carta suya, y llegados estos dos bergantines y batel á la costa...mucho trabajo, que casi se hubieran perdido y dado al traves en la dicha costa por ser tan brava allí la mar segun los pilotos habian dicho. Y visto que... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - عدد الصفحات: 636
...bergantines y batel á la costa donde iban, echaren á tierra los tres indios, y enviáronlos á buscar í los españoles, como el capitan les habia mandado,...dado al través en la dicha costa , por ser tan brava alli la mar, s«gun los pilotos habian dicho. Y visto que no venian los españoles cautivos ni los... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - عدد الصفحات: 646
...iban, echaron á tierra los 1res indios, y enviáronlos á buscar л los españoles, como el capitán les habia mandado, y estuviéronlos esperando en la...en la dicha costa , por ser tan brava allí la mar, segua los pilotos habían dicho. Y visto que no venían 1« españoles cautivos ni los indios que á... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - عدد الصفحات: 650
...que saltasen en tierra, y fuesen á buscar y llamar á los españoles presos con otra carta suya, y llegados estos dos bergantines y batel á la costa...enviáronlos á buscar á los españoles, como el capitán les había mandado, y estuviéronlos esperando en la dicha costa seis días con mocho trabajo... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - عدد الصفحات: 646
...que saltasen en tierra, y fuesen á buscar y llamar á los españoles presos con otra carta suya, y llegados estos dos bergantines y batel á la costa...á tierra los tres indios, y enviáronlos á buscar ú los españoles, como el capitán les había mandado, y estuviéronlos esperando en la dicha costa... | |
 | Enrique de Vedia - 1852 - عدد الصفحات: 656
...que saltasen eu tierra, y fuesen á buscar y llamar á los españoles presos con otra carta suya, y llegados estos dos bergantines y batel á la costa...echaron á tierra los tres indios, y enviáronlos & buscar i los españoles, como el capitán les habiu mandado, y estuviéronlos esperando en la dicha... | |
 | 1852 - عدد الصفحات: 638
...presos con otra carta suya, y llegados estos dos bergantines y batel á la costa donde iban, ecbaron á tierra los tres indios, y enviáronlos á buscar á los españoles, como el capitan les babía mandado, y estuviéronlos esperando en la dicba costa seis dias con mucbo trabajo ; que casi... | |
 | Enrique de Vedia - 1858 - عدد الصفحات: 636
...les había inundado, y ¡ estuviéronlos esperando en la dicha costa seis dius con mucho traba, o ; que casi se hubieran perdido y dado al través en la dicha costa , por ser tan brava allí la mar, según los pilotos habían dicho. Y visto que no venían los españoles cautivos ni los indios que... | |
 | Hernán Cortés - 1866 - عدد الصفحات: 636
...que saltasen en tierra y fuesen á buscar y llamar á los españoles presos con otra carta suya ; y llegados estos dos bergantines y batel á la costa...dado al través en la dicha costa por ser tan brava alli la mar, segun los pilotos habian dicho. Y visto que no venian los españoles cautivos ni los indios... | |
| |
... con mucho trabajo, que casi se hubieran perdido y dado al través en la dicha costa por ser tan brava allí la mar segun los pilotos habian dicho. 
