Geschichte der altfranzösischen National-literaturNaucksche buchhandlung, 1842 - 622 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 24
الصفحة
... dasjenige , was in den Jahrb . f . w . Kr . 1839 , März , no . 43 , S. 344 darüber be- merkt worden ist . Bei Erwähnung des lieblichen Fa- bliau d'Aucasin et de Nicolete in Abtheil . A , Kap . III , § . 84 , Anmerk . 2 , S. 148.
... dasjenige , was in den Jahrb . f . w . Kr . 1839 , März , no . 43 , S. 344 darüber be- merkt worden ist . Bei Erwähnung des lieblichen Fa- bliau d'Aucasin et de Nicolete in Abtheil . A , Kap . III , § . 84 , Anmerk . 2 , S. 148.
الصفحة
... Aucasin et de Nicolete . DUC CHARLES D'ORLÉANS ALAIN CHARTIER . CHARLES DE Bordigné PIERRE MICHAULT JEAN MOLINET JEAN REGNIER ANDRÉ DE VIGNE OCTAVIEN DE SAINT - GELAIS JEAN BOUCHET 310 311 · 311 313 • 317 • 342 . • 345 346 • 347 348 348 ...
... Aucasin et de Nicolete . DUC CHARLES D'ORLÉANS ALAIN CHARTIER . CHARLES DE Bordigné PIERRE MICHAULT JEAN MOLINET JEAN REGNIER ANDRÉ DE VIGNE OCTAVIEN DE SAINT - GELAIS JEAN BOUCHET 310 311 · 311 313 • 317 • 342 . • 345 346 • 347 348 348 ...
الصفحة 317
... AUCASIN ET NICOLETE ' ) . Qui vauroit bons vers oïr Del deport 2 ) du viel chaitif 3 ) De deux biax ) enfans petis , Nicholete et Aucassins , Des grans painis qu'il soufri , Et des proueces qu'il fist Por s'amie à le cler vis " ) . D'ax ...
... AUCASIN ET NICOLETE ' ) . Qui vauroit bons vers oïr Del deport 2 ) du viel chaitif 3 ) De deux biax ) enfans petis , Nicholete et Aucassins , Des grans painis qu'il soufri , Et des proueces qu'il fist Por s'amie à le cler vis " ) . D'ax ...
الصفحة 318
... Aucasin , qu'en parlés vos ore 16 ) ? jà Dix17 ) ne me doinst 18 ) riens que je li demant , quant ere Chevaliers , ne monte à ceval , ne que voise 1o ) à estor 2o ) ' ne à bataille là ù je fiere 21 ) Ce- valier ni autres nu 22 ) , se ...
... Aucasin , qu'en parlés vos ore 16 ) ? jà Dix17 ) ne me doinst 18 ) riens que je li demant , quant ere Chevaliers , ne monte à ceval , ne que voise 1o ) à estor 2o ) ' ne à bataille là ù je fiere 21 ) Ce- valier ni autres nu 22 ) , se ...
الصفحة 319
... Aucasin son fil retraire des amors Nicholete , il traist au Vis - Conte de le vile qui ses hon estoit , si l'apela . Sire Quens , car ostés Nicholete votre filole : que la tere soit maléoite 7 ) dont ele fu amenée en cest pais ; car par ...
... Aucasin son fil retraire des amors Nicholete , il traist au Vis - Conte de le vile qui ses hon estoit , si l'apela . Sire Quens , car ostés Nicholete votre filole : que la tere soit maléoite 7 ) dont ele fu amenée en cest pais ; car par ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
¹º aber Ainz aler andere Aucasin auch Ausgabe avoit Barbazan Bergier besonders biax Boèce cant cest Chanson chascun chevaliers chiere chose clers Contes cors cuer cuers d'Aussy dafs Dame daſs Dichter dient dieser Dieu Diex dist Engleiz Ensi esté estoit estre Fabliaux filz findet fist Frankreich französischen fust Gedichte gent Gesch grans grant Grofsen heil Hist höchst Ideler Altfranz Jahrhundert Journal des Savans Karl König l'ost lateinischen litér maint Méon Mès molt moult mout mult Nicolete Normandie oben oder onques Pathelin povre prestres prist puet Qant Raynouard Reiffenberg Renart requist Rois Roman Roquefort s'en Sagenkreise sagt sanz schon seigneur seinen Seulete sind Sire sovent Sprache Theil tiex Titel tost Trouvères trover tuit Ueber unten Verfasser Vergl Versen viel vint Volls waren welche Werke wurde Zeit
مقاطع مشهورة
الصفحة 217 - ... duc d'Albourg, et tenir grande terre en Castille. Aussi se dressoient moqueries entre ces deux nations si alliées. Le roy de Castille estoit laid, et ses habillemens déplaisans aux François, qui s'en moquèrent. Nostre roy s'habilloit fort court, et si mal que pis ne pouvoit, et assez mauvais drap portoit aucunes fois, et un mauvais chapeau, différent des autres, et une image de plomb dessus.
الصفحة 220 - Lors que je dis, chacun estimoit le royaume estre bien content, tant les grands que les moyens, et petits, pour ce qu'ils avoient porté et souffert, vingt ans ou plus, de grandes et horribles tailles : qui ne furent jamais si grandes à trois millions de francs prés, j'entends à lever tous les ans, car jamais le roy Charles VII...
الصفحة 220 - Il prenoit tout, et despensoit tout ; et fil de grands édifices, à la fortification et deffense des villes et places de son royaume ; et plus que tous les autres roys qui ont esté devant luy. Il donna beaucoup aux églises. En aucunes choses eust mieux valu moins ; car il en prenoit des pauvres, pour le donner à ceux qui n'en avoient aucun besoin. Au fort, en nul n'ya mesure parfaite en ce monde.
الصفحة 196 - Venise, qui ère en son paveillon, et li distrent que il li randroient la cité et totes les lor...
الصفحة 3 - Pro Deo amur et pro christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo, et in adjudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dist, in o quid il mi altresi fazet ; et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai , qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit.
الصفحة 194 - ... et il dist que il le fera mult volentiers et que cis conseils est bons. Ensi prist ses messages, si les envoia al marchis Boniface de...
الصفحة 222 - Sans référer la chose à la considération de la puissance divine et de sa justice, en ce cas je dis que c'est faute de foy, et aux ignorans faute de sens et de foy ensemble, ( mais principalement faute de foy ), dont il me semble que procèdent tous les maux qui sont...
الصفحة 196 - ... seignor, ensi me voelent cil de la dedenz rendre la cité, sais lor cors, a ma merci; 60 ne je n'enprendroie cestui plait ne autre, se per vostre conseil non', et li baron li respondirent : 'sire, nos vos loons que vos le preigniez et si le vos prions', et il dist que il le feroit. et...
الصفحة 46 - De soz le pis , parmie la pance Li fist passer ultre la lance A terre estendu l'abati. Poiz trait l'espée, altre féri , Poiz a crié : Venez , venez : Ke...
الصفحة 334 - Il se senti molt blecié, mais il s'efforça tant au mix qu'il peut et ataça son ceval a l'autre main a une espine, si se torna sor costé tant qu'il vint tos souvins en le loge ; et il garda...