 | Hours - 1804 - عدد الصفحات: 604
...Pilate therefore faid to him, Art thou a king then ? Jefus anfwered, Thou fayeft, that I am a king. For this was I born, and for this came I into the world, that / ftiould give teftimony to the truth. Every one that is of the truth, hears my voice. Pilate... | |
 | Jeremiah O'Callaghan - 1834 - عدد الصفحات: 396
...36. To Pilate still urging him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. For this was I born, and for this came I into the world, that I should give testimony to the truth. Jtardly can it be conceived how Christ could express in... | |
 | 1835 - عدد الصفحات: 360
...Pilate therefore said to him : Art thou a king then ? JESUS answered : Thou sayest, that I am a king. For this was I born, and for this came I into the world ; that I should give testimony to the truth. Every one that is .heareth my voice. of the truth, 38... | |
 | 1843 - عدد الصفحات: 802
...Pilate if he were a king, answered positively that he was, but that his kingdom was not of this world. For this was I born ; and for this came I into the world, that I should give testimony to the truth. Every one that is of the truth, heareth my voice." (John... | |
 | Joseph Belcher - 1850 - عدد الصفحات: 500
...therefore said — Thou art a king, then ? Jesus answered — Thou sayest that I am a king. For this I was born, and for this came I into the world to give testimony to the truth : whosoever is of the truth, hearkeneth unto me." Pilate was evidently convinced by this answer, that... | |
 | 1851 - عدد الصفحات: 186
...Pilate, therefore, said to him : Art thou a king, then ? Jesus answered : Thou sayest that I am a king. For this was I born, and for this came I into the world ; that I should give testimony to the truth : every one that is of the truth heareth my voice. 38 Pilate... | |
 | James Murdock - 1852 - عدد الصفحات: 558
...(37) Pilate said to him: Then thou art a king? Jesus said to him: Thou hast said, that I am a King. For this was I born ; and for this came I into the world, that I might bear testimony to the truth. Every one that 38 is of the truth, heareth my voice. (38)... | |
 | François de Ligny - 1853 - عدد الصفحات: 802
...hence. Pilate said to him: Art thou a king, then (4) ? Jesus answered: Thou sayest that I am a king (5). For this was I born, and for this came I into the world; that I should give testimony to the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. Pilate... | |
 | Edward Caswall - 1855 - عدد الصفحات: 234
...LED AWAY TO CALVARY— THE SEVEN LAST WORDS. is not from hence. . . . Thou sayest that I am a king. For this was I born, and for this came I into the world; that I should give testimony to the truth. Every one that is of the truth, heareth my voice. . . .... | |
 | 1856 - عدد الصفحات: 466
...there- 37 fore said unto him ; ' Art thou a king then ? ' Jesus answered ; ' Thou sayest ; I am a king. For this was I born, 'and for this came I into the world, that I might bear ' witness unto the truth. Every one that is of the truth 'heareth my voice.' Pilate... | |
| |
Thou sayest that I am a king. For this was I born, and for this came I into the world; that I should give testimony to the truth. 
