Die romanischen Strophen in der Dichtung deutscher Romantiker

الغلاف الأمامي
Druck und Verlag von Zürcher & Furrer, 1900 - 102 من الصفحات
 

طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات

عبارات ومصطلحات مألوفة

مقاطع مشهورة

الصفحة 86 - Leidenschaft des Liebenden, die Vision und das Wunder sollte jedes in einem ihm geziemenden Tone vorgetragen, und das Ganze durch Prolog und Epilog in einem poetischen Rahmen traumähnlich festgehalten und auch wieder verflüchtigt werden, um auf keine andere Wahrheit, als die poetische, durch die Phantasie gerechtfertigte, Anspruch zu machen.
الصفحة 90 - Es schien mir gut," sagt Tieck selbst, „alle Versmaße die ich kannte, ertönen zu lassen, bis zu der Mundart und dem Humor des Hans Sachs hinab, so wie mir auch die Prosa unerläßlich schien, um den ganzen Umkreis des Lebens und die mannigfaltigsten Gesinnungen anzudeuten.
الصفحة 26 - Mannichfaltigkeit unstreitig viel bor der unsrigen voraus. Ich glaubte daher mich nicht auf die üblich gewordene Form der letzten (nämlich daß von den verschlungnen dreifachen Reimen die weiblichen vorangehen und die männlichen folgen, und daß die Schlußreime weiblich sind) einschränken zu dürfen, sondern habe mir in Ansehung des Gebrauchs und der Anordnung der männlichen und weiblichen Reime gar keine Regel vorgeschrieben, bald diese, bald jene vorangesetzt, auch mit männlichen geschloßen,...
الصفحة 32 - Es reizte mich, die Stanze auch einmal so treuherzig, wie die alte deutsche Prosa erklingen zu lassen, ein Ton, der schon viele Stellen des Morgante so wunderbar anziehend macht, indem das Possierliche und Edle sich in diesem merkwürdigen Gedichte mit dem alterthümlich Ehrbaren so wunderbar verbinden
الصفحة 35 - Die Dreiheit entsteht aber nicht nach der gewöhnlichen Meinung durch Addition, sondern durch die Verdoppelung oder Entzweiung der Einheit mit sich selbst und Erzeugung eines vermittelnden Dritten aus sich selbst. Dies ist in der Terzine dargestellt. Der erste Reimvers ist gleichsam der Vater der dritten ihm entsprechenden Zeile, und der zweite trennt und verknüpft beide.
الصفحة 64 - Um so bälder, sagt er freundlich, Bringen wir dem Alten Ruhe." Und sie gehn hinauf die Stiegen, Wendeltreppen , welche dunkel. Schon erglänzt aus dem Gemache Licht, das bei dem Alten funkelt. Und es offnet sich die Thüre, Und sie treten in die Stube, Und der Alte fällt zurücke Sich entsetzend aus dem Stuhle.
الصفحة 54 - HAST du das Schloss gesehen, Das hohe Schloss am Meer ? Golden und rosig wehen Die Wolken drüber her. Es möchte sich niederneigen In die spiegelklare Flut, Es möchte streben und steigen In der Abendwolken Glut ". — ,, Wohl hab' ich es gesehen, Das hohe Schloss am Meer, Und den Mond darüber stehen Und Nebel weit umher.
الصفحة 86 - ... widerspenstige Elemente in Ordnung zu halten". Auch für die metrische Einkleidung wirken die zwei großen Vorbilder der Romantik, Shakespeare und Calderon, maßgebend in der „Genoveva" zusammen. Die Shakespearische Form wird nach Tiecks eigenem Worte mit der spanischen verbunden. Das heißt mit bewusster Folgerichtigkeit von Tieck gehandelt. Der Geist der romantischen Poesie hatte in Shakespeare und Calderon verwandte aber zugleich auch verschiedene Organe gefunden. Die neuen Romantiker, die...
الصفحة 54 - Gange fortschreitend aus. Der Charakter dieser Art der Empfindungen ist Klarheit, Wahrheit, Schall und Hall, wozu die eben gegebenen Wörter Beispiele sind, denen man noch folgende: Glanz, Wasser, Glas, flach, platt und andere hinzufügen kann').
الصفحة 37 - Marionetten") nicht erraten zu haben scheint. Nehmen Sie Dante oder auch Streckfuß zur Hand und bemerken Sie, daß in der Regel mit jeder Terzine der Sinn abgeschlossen ist und nur ausnahmsweise ein Übergreifen stattfindet.

معلومات المراجع