« السابقةمتابعة »
2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed Philippi. riod, 4771. Valgar Æra,
with our house which is from heaven 78.
3 If so be that being clothed we shall not be found naked.
4. For we that are in this tabernacle do groan, being burdened: not for that we would be unclothed, but clothed upon, that mortality might be swallowed up of life.
5 Now he that hath wrought us for the self same thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.
6 Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord;
7 (For we walk by faith, not by sight:)
8 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
.מתלבשן בעטרין דנהורא ,Souls are clothed with the lucid crowns
,בית אפי ,So in the Targum of Onkclos
93 The expressions used by the apostle in this passage aro all Jewish, and should be interpreted according to their use of them. Schoetgen has entered largely into the argument here employed by the apostle, and brought forth much useful information.
He observes, first, the the Hebrew word vab, which answers to the apostle's įvòúgaotal, to be clothed, signifies to be surrounded, covered, or invested with any thing. So, to be clothed with the uncircumcision signifies to be uncircumcised. Yaleut. Rubeni, fol. 163.
We read in the book Zohar, on the words, Exod. xxvi. 18. “Moses went into the midst of the cloud," and gat him up into the mount. He went into the midst of the cloud, as if one put on a garment: so he was clothed with the cloud, vabaxt 1893 xiya wabnx 93 377 xenaba-and in Zobar. Levit. fol. 29. col. 114. The righteous are in the terrestrial paradise, where their
2d. The word na, housc, in Hebrew, often denotes a case, or clothing.
, the house of the face, is a vail : and so O'yayx dia, the house of the fingers; and, 7 na, the house of the band, signifies gloves, the house of the feet, shoes, &c. &c. Therefore, oientholov črevdúcaolat, to be clothed on with a bouge may signify any particular qualities of the soul; what we, following the very same form of speecb, call a habit ; i.e. a coat, or vestment. So we say the man has got a habit of vice, a habit of virtne, a habit of swearing, of humility, &c. &c.
3d. The Jews attribute garments to the soul, both in this and the other world: and as they bold that all human souls pre-exist, they say that, previously to their being appointed to bodies, they have a covering which answers the same end to them, before they come into life, as their bodies do afterwards. And they state, that the design of God, in sending souls into the world is, that they may get themselves a garment by the study of the law, and good works.
By this garment of the soul they mean also the image of God, or being made holy--the image wbich Adam and all bis posterity have lost, and
of which being now deprived, they may be said to be naked. They assign also certain vehicles to separato spirits, and believe that upon the death of the body the angel of death takes off the garments of this mortal lise, and puts on the garments of paradise. --But see the dissertation in Schoetgen, Horæ Heb. vol. i. p. 692-702, and Clark in loc.
THE JEWS AND GENTILES FORM ONE CHURCH.
Julian Pe 9 Wherefore we labour, that, whether present or ab- Philippi.
sent, we may be accepted of him. 58.
10 For we must all appear before the judgment-seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good
2 Cor. v. 11-15.
was more earnest in his endeavour to preach the Gospel,
from the Attacks of the false Teachers, that his
11 Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men ; but we are made manifest unto God, and I trast also are made manifest in your consciences.
12 For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
13 For whether we be beside ourselves, it is to God : or whether we be sober, it is for your cause.
14 For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead :
15 And that he died for all, that they which live should
§ 15. 2 cor. v. 16, to the end.
St. Paul proceeds to argue that from henceforth there is
-Their old and sinful Practices have ceased The Ad-
from God alone, who has reconciled the World to himself by Christ Jesus, and has committed the Word of Reconciliation to the Apostles-St. Paul in Christ's stead exhorts all Men to come to God, and accept the Pardon which has been purchased for them through the
Julian Pe Atonement and Sufferings of his Son, who had been made Philippi.
the Sin Offering for Mankind. 58.
16 Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away ; behold, all things are become new.
18 And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
19 To wit, that God was in Christ, reconciling the world
20 Now then we are ambassadors for Christ; as though
reconciled to God.
§ 16. 2 Cor. vi. 1-10.
rinthians not to receive the Grace of God in vain, but to
1 We then, as workers together with him, beseech you
2 (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)
3 Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
4 But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
5 In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings ;
6 By pureness, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
7 By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
8 By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers and yet true;
9 As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed :
350 CHRISTIANS TO ALLY THEMAELVES WITH CHRISTIANS. Julian Pe
10 As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet Philippi. riod, 4771. making many rich; as having nothing, and yet possessVulgar Æra, 58.
ing all things.
§ 17. 2 cor. vi. 11, to the end. vii. 1.
rinthians---Reproves them for their want of Love, and
11 O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our
12 Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
13 Now for a recompense in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.
14 Be ye not unequally yoked together with unbelievers 24 : for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
15 And what concord hath Christ with Belial ? or what part hath he that believeth with an infidel?
16 And what agreement hath the temple of God with idols ? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.
17 Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.
18 And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, said the Lord Almighty.
1 Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
24 This expression “unequally yoked together,” evidently alludes to the ceremonial law of the Jews, (Deut. xxii. 10. and Levit. xix. 19.) which probibited their ploughing with an ox and an ass together, and gives its full and spiritual interpretation. See also ver. 16. where the promise given to the Israelites, (Levit. xxvi. II, 12.) was now realized by the Spirit of God dwelling in them by his miraculous gifts. In ver. 17. the spiritual signification of the law of the clean and unclean ani. mals, (Levit. xx. 24, 25.) is again clearly revealed. God ur. dained this distinction between meats and animals, for the purpose of inculcating a mental sanctification and purity-separating his chosen people from the company of Heathens and jdolaters, and any thing that defileth.
Philippi. riod, 4771. Vulgar&ra,
The Apostle entreats the Corinthians to acknowledge him 58.
as an Apostle, and by mentioning his own claims to their
2 Receive us ; we have wronged no man, we have cor-
3 I speak not this to condemn you; for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with
you. 4 Great is
boldness of speech towards you, great is my glorying of you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
2 Cor. vii. 5, to the end.
rinthians his anxiety of Mind on their Account, least
5 For when we were come into Macedonia, our flesh
6 Nevertheless God that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
7 And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us your earnest desire, your mourning, your fervent mind toward me; so that I rejoiced the more.
8 For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent; for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a
9 Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance : for ye were made sorry, after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.
10 For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death.
11 For behold this self-same thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation,