 | Francisque Michel - 1835 - عدد الصفحات: 390
...d'amor vilaine. Si voient-il Deu et son reigne, Jà nul verroient en la face ! "? Tristran, gardez, en nule place Ne me mandez por nule chose : Je ne seroie pas tant ose Que je i osase venir. Trop demor ci, n'en quier mentir. '. S'or en savoit li rois un mot, Mon cors seret desmenbré tot,... | |
 | Francisque Michel - 1835 - عدد الصفحات: 406
...m'amez d'amor vilaine. Si voient-il Deu et son reigne, Jà nul verroient en la face ! Tristran, gardez, en nule place Ne me mandez por nule chose : Je ne seroie pas tant ose Que je i osase venir. Trop demor ci, n'en quier mentir. S 'or en sa voit li rois un mot, Mon cors seret desmenbré tot, Et... | |
 | 1867 - عدد الصفحات: 1166
...nule foiz mais. je vos di bien, Trislran, a fais, certes, je n'i vendroie mie und 50 Tristran, gardez, en nule place ne me mandez por nule chose: je ne seroie pas tant ose que je t osase venir. 1 36 ff. schlägt sie seine bitte ihn mit Marke zu versöhnen rund ab; sie werde nichts... | |
 | Béroul - 1903 - عدد الصفحات: 360
...m'amez d'amor vilaine. Si voient il Deu et son reigne ! Ja nul verroient en la face. 60 Tristran, gardez en nule place Ne me mandez por nule chose ; Je ne seroie pas tant ose Que je i osase venir. Trop demor ci, n'en quier mentir. 65 S'or en savoit li rois un mot, Mon cors seret desmenbré tot,... | |
 | Béroul - 1903 - عدد الصفحات: 360
...vilaine. Ja nul verroient en la face. //'•' Si voient il Deu et son reigne ! v ff 60 Tristran, gardez en nule place Ne me mandez por nule chose ; Je ne seroie pas tant ose /" Que je i osase venir. ••"• Trop demor ci, n'en quier mentir. -— 65 S'or en savoit li rois un mot, Mon cors seret... | |
 | Béroul - 1913 - عدد الصفحات: 206
...entendre au roi 56 Que vos m'amez d'amor vilaine. Ja nul verraient en la face. Tristran, gardez en nu le place («, Ne me mandez por nule chose : Je ne seroie pas tant ose Que je i osase venir. Trop demor ci, n'en quier mentir. 64 S'or en savoit li rois un mot, Mon cors seret desmenbré tot,... | |
 | Béroul - 1913 - عدد الصفحات: 186
...reigne ! II I -(•"-'v* ^ H" Ja nul verroient en la face. \U*f ' +-, Tristran, gardez en nule place 60 Ne me mandez por nule chose : Je ne seroie pas tant ose Que je i osase venir. Trop demor ci, n'en quier mentir. 64 S'or en savoit li rois un mot, Mon cors seret desmenbré tot,... | |
 | 1913 - عدد الصفحات: 194
...roi 56 Que vos m'amez d'amor vilaine. Ja nul verroient en la face. Tristran, gardez en nule place 60 Ne me mandez por nule chose : Je ne seroie pas tant ose Que je i osase venir. Trop demor ci, n'en quier mentir. 64 S'or en savoit li rois un mot, Mon cors seret desmenbré tot.... | |
 | 1922 - عدد الصفحات: 214
...roi 56 Que vos m'amez d'amor vilaine. Ja nul verroient en la face. Tristran, gardez en nule place 60 Ne me mandez por nule chose : Je ne seroie pas tant ose Que je i osase venir. Trop demorci, n'en quier mentir. 64 S'or en savoit li rois un mot, Mon cors seret desmenbré tot, Et... | |
 | Béroul - 1992 - عدد الصفحات: 350
...m'amez d'amor vilaine. Si voient il Deu et son reignc Ja nul verroicm en la face! 60 Tristran, gardez en nule place Ne me mandez por nule chose; Je ne seroie pas tant ose Que je i osasc venir. 64 Trop demor ci, n'en quier mentir. S'or en savoit li rois un mot, Mon cors seret desmenbré... | |
| |
Tristran, gardez en nule place Ne me mandez por nule chose; Je ne seroie pas tant ose Que je i osase venir. 
