صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

der christlichen

Römer 14.

Freiheit.

* Matth. 15,11.

der thut es dem Herrn; und wel- | es rechnet für gemein, demselben cher nichts darauf hält, der thut es ist es gemein. auch dem Herrn. Welcher isset, der 15. So aber dein Bruder über isset dem Herrn, denn er * danket deiner Speise betrübt wird, so wanGott; welcher nicht isset, der isset delst du schon nicht nach der Liebe. dem Herrn nicht, und danket Gott. Lieber, * verderbe den nicht mit dei* 5 Moj. 8,10. 1 Cor. 10,31. | ner Speise, um welches willen Chri

*

* 1 Cor. 8,11.13.

* Tit. 2,5.

16. Darum schaffet, daß euer Schaß nicht * verlästert werde. 17. Denn das Reich Gottes ist nicht Essen und Trinken, sondern Gerechtigkeit, und Friede, und Freude in dem heiligen Geist. * Luc. 17,20. 18. Wer darinnen Christo dienet, ist Gott gefällig, und den

7. Denn unser Keiner lebt sich stus gestorben ist. selber, und Keiner stirbt sich selber. 8. * Leben wir, so leben wir dem Herrn; sterben wir, so sterben wir dem Herrn. Darum, wir leben oder sterben, so sind wir des Herrn. * Gal. 2,20. 1 Thess. 5,10. 9. Denn * dazu ist Christus auch gestorben, und auferstanden und wieder lebendig geworden, daß er über Todte und Lebendige Herr sei. 19. Darum laßt uns dem nachstre* Ap. Gesch. 10,42. 2 Cor. 5,15. ben, das * zum Frieden dienet, und 10. Du aber, was*richtest du dei- | was † zur Befferung unter einannen Bruder? Oder du Anderer, was der dienet.

der
Menschen werth.

* 1 Theff. 2,15.

* c. 12,18. c. 15,2.

verachtest du deinen Bruder? † Wir 20. Lieber, verstöre nicht um der werden Alle vor dem Richtstuhl | Speise willen Gottes Werk. Es ist Christi dargestellet werden; * Luc. 6,37. 3war* Alles rein; aber es ist nicht gut dem, der es isset mit einem Anstoß seines Gewissens.

† Matth. 25,31.32. Ap. Gesch. 17,31. 2 Cor. 5,10. 11. Nachdem geschrieben stehet: So wahr als ich lebe, spricht der Herr, mir sollen* alle Kniee gebeu get werden, und alle Zungen sollen Gott bekennen. *Jef. 45,23. Phil. 2,10. 12. So wird nun ein Jeglicher für sich selbst Gott Rechenschaft ge= ben.

*

* Matth. 12,86. Gal. 6,5.

13. Darum laßt uns nicht mehr Einer den Andern richten, sondern das richtet vielmehr, daß* Niemand seinem Bruder einen Anstoß oder Aergerniß darstelle. *Matth. 18,7. 14. Ich weiß und bin es gewiß in dem Herrn Jesu, daß * nichts gemein ist an ihm selbst, ohne der

[blocks in formation]
[blocks in formation]

10. Und abermal spricht er:

* 5 Mos. 32,43. Ps. 67,5.

11. Und abermal: * Lobet den *c. 14,1. 1 Cor. 9,22. Gal. 6,1. Herrn, alle Heiden, und preiset ihn,

* Pf. 117,1.

*Jes. 11,10. Offenb. 5,5.

Wir aber, die wir stark sind, sollen Freuet euch, ihr Heiden, mit seinem *der Schwachen Gebrechlichkeit tra- Volk. gen und nicht Gefallen an uns selber haben. 2. Es stelle * sich aber ein Jeg-| alle Völker. licher unter uns also, daß er seinem. 12. Und abermal *spricht Jesaias: Nächsten gefalle zum Guten, zur Es wird sein die † Wurzel Jesse, Besserung. * 1 Cor. 9,19. u. 10,24.33. und der auferstehen wird zu herr3. Denn auch Christus nicht an sich schen über die Heiden, auf den selber Gefallen hatte, sondern wie werden die Heiden hoffen. * geschrieben stehet: Die Schmach derer, die dich schmähen, ist über 13. Gott aber der Hoffnung ermich gefallen. *Pf. 69,10. Jes. 58,4. fülle euch mit aller * Freude und 4. Was aber * zuvor geschrieben Frieden im Glauben, daß ihr völlige ist, das ist uns zur Lehre geschrie- Hoffnung habt durch die Kraft des ben, auf daß wir, durch Geduld und Trost der Schrift, Hoffnung haben. c. 4,23.24. 1 Cor. 10,11. 5. Gott aber der Geduld und des Trostes gebe euch, daß *ihr einerlei gesinnet seid unter einander, nach Jesu Christo;

*

* Phil. 3,16.

6. Auf daß ihr einmüthiglich mit Einem Munde lobet Gott und den Vater unsers Herrn Jesu Chrifti.

heiligen Geistes.

*c. 14,17.

14. Ich weiß aber fast wohl von euch, liebe Brüder, daß ihr selbst voll Gütigkeit seid, erfüllet * mit aller Erkenntniß, daß ihr euch unter einander könnet ermahnen.

*2 Petr. 1,12. 1 Joh. 2,21.

15. Ich habe es aber dennoch gewagt, und euch etwas wollen schreiben, liebe Brüder, euch zu erinnern, um der * Gnade willen, die mir von Gott gegeben ist,

* c. 1,5. u. 12,3.

7. Darum nehmet euch unter einander auf, gleichwie euch Christus hat aufgenommen zu Gottes Lobe. 16. Daß ich soll sein ein * Diener 8. Ich sage aber, daß Jesus Chri- Christi unter die Heiden, zu opfern stus sei* ein Diener gewesen der das Evangelium Gottes, auf daß Beschneidung, um der Wahrheit die Heiden ein Opfer werden, Gott willen Gottes, zu bestätigen † die angenehm, geheiliget durch den heiVerheißung, den Vätern geschehen. ligen Geist.

* c. 11,13.

* Matth. 15,24. † Ap. Gesch. 3,25. 17. Darum kann ich mich rühmen 9. Daß die Heiden aber Gott in Jesu Christo, daß ich Gott diene. loben um * der Barmherzigkeit 18. Denn ich dürfte nicht etwas willen, wie geschrieben stehet: reden, wo dasselbe Christus nicht Darum will ich dich loben unter den durch mich wirkte, die Heiden†zum

*

des Paulus.

Römer 15. 16. Ermahnung zur Fürbitte.

*

27. Sie haben es williglich gethan, und sind auch ihre Schuldner. Denn so die Heiden sind ihrer geistlichen Güter theilhaftig geworden, ist es billig, daß sie ihnen auch in leiblichen Gütern Dienst beweisen.

* 1 Cor. 9,11.

Gehorsam zu bringen, durch Wort und Werk, *Matth. 10,19.20. †c. 1,5. u. 16,26. 19. Durch Kraft * der Zeichen und Wunder, und durch Kraft des Geistes Gottes; also, daß ich von Jerusalem an, und umher bis an Illyrien, Alles mit dem Evangelio Christi erfüllt habe; * Marc. 16,17. 28. Wenn ich nun solches ausge20. Und mich sonderlich geflissen, richtet, und ihnen diese Frucht verdas Evangelium zu predigen, wo siegelt habe, will ich durch euch in Christi Name nicht bekannt war, auf Hispanien ziehen. daß ich nicht auf einen fremden Grund baute; *2 Cor. 10,15.16. 21. Sondern wie * geschrieben stehet: Welchen nicht ist von ihm verkündiget, die sollen es sehen, die sollen es sehen, und welche nicht gehöret haben, sollen es verstehen. *Jef. 52,15.

*

*

22. Das ist auch die Sache, darum ich vielmal verhindert bin zu euch zu kommen. *c. 1,18. 1 Theff. 2,18. 23. Nun ich aber nicht mehr Raum habe in diesen Ländern, habe aber* Verlangen zu euch zu kommen, von vielen Jahren her; *1 Theff. 8,10. 24. Wenn ich reisen werde in Hispanien, will ich zu euch kommen. Denn ich hoffe, daß ich da durchreisen und euch sehen werde, und von euch dorthin geleitet werden möge; so doch, daß ich zuvor mich ein wenig mit euch ergöße. *1 Cor. 16,6. 25. Nun * aber fahre ich hin gen Jerusalem, den Heiligen zu Dienst.

*

29. Ich weiß aber, wenn ich zu euch komme, daß ich * mit vollem Segen des Evangelii Christi kommen werde.

* c. 1,11.

30. Ich ermahne euch aber, liebe Brüder, durch unsern Herrn Jesum Christum, und durch die Liebe des Geistes, * daß ihr mir helfet kämpfen mit Beten für mich zu Gott,

*2 Cor.1,11. Phil. 1,27. 2 Theff. 3,1.

31. Auf daß ich errettet werde von den Ungläubigen in Judäa, und daß mein Dienst, den ich gen Jerusalem thue, angenehm werde den Heiligen;

32. Auf daß ich mit Freuden zu euch komme, durch den Willen Gottes, und mich mit euch erquicke. 33. Der* Gott aber des Friedens sei mit euch Allen! Amen.

* c. 16,20.

[blocks in formation]

Ich befehle euch aber unsere Schwe* Ap. Gesch. 18,21. u. 19,21. u. 20,22. ster Phöbe, welche ist am Dienst 26. Denn die aus Macedonien der Gemeine zu Kenchrea, und Achaja haben_williglich eine * gemeine Steuer zusammen gelegt den armen Heiligen zu Jerusalem. * 1 Cor. 16,1. 2 Cor. 8,1. u. 9,2.12.

2. Daß ihr sie aufnehmet in dem Herrn, wie sichs ziemet den Heiligen, und thut ihr Beistand in allem Geschäfte, darinnen sie euer bedarf.

Grüße und

Römer 16.

Warnung.

Denn sie hat auch Vielen Beistand | 14. Grüßet Asyncritum, und Phlegontem, Herman, Patroban, Hermen, und die Brüder bei ihnen. 15. Grüßet Philologum und die Julian, Nereum und seine Schwester, und Olympan, und alle Heiligen bei ihnen.

gethan, auch mir selbst.
3. Grüßet die * Priscillam und
den Aquila, meine Gehülfen in
Christo Jesu, *Ap. Gesch. 18,2.26.
4. Welche haben für mein Leben
ihre Hälse dargegeben, welchen nicht
allein ich danke, sondern alle Ge-
meinen unter den Heiden.

5. Auch grüßet * die Gemeine in
ihrem Hause. Grüßet Epänetum,
meinen Liebsten, welcher ist der
Erstling unter denen aus Achaja
in Christo.
* 1 Cor. 16,15.19.
6. Grüßet Mariam, welche viele
Mühe und Arbeit mit uns gehabt hat.
7. Grüßet den Andronicum und
den Juniam, meine Gefreundte,
und meine Mitgefangene, welche
sind berühmte Apostel, und vor mir
gewesen in Christo.

8. Grüßet Amplian, meinen Lieben in dem Herrn.

[blocks in formation]

18. Denn solche dienen nicht dem Herrn Jesu Christo, sondern * ihrem Bauch; und durch † füße Worte und prächtige Rede verführen sie die unschuldigen Herzen.

* Phil. 3,19. † Hes. 13,18. 2 Cor. 2,17. Col. 2,4. 19. Denn *euer Gehorsam istunter Jedermann ausgekommen. Derhal

9. Grüßet Urban, unsern Gehülfen in Christo, und Stachyn, mei- | ben freue ich mich über euch. Ich will nen Lieben. aber, daß ihr weise seid aufs Gute, aber einfältig aufs Böse.

10. Grüßet Apellen, den Bewährten in Christo. Grüßet, die da sind von Aristobulus Gesinde.

11. Grüßet Herodionem, meinen Gefreundten. Grüßet, die da sind von Narcissus Gesinde, in dem Herrn.

*

*c. 1,8.

20. Aber der Gott des Friedens zertrete den Satan unter eure Füße in kurzem. Die Gnade unsers Herrn Jesu Christi sei mit euch.

* c. 15,33.

21. Es grüßen euch * Timotheus, mein Gehülfe, und Lucius, und Jason, und Sofipater, meine Ge

* Ap. Gefch. 16,1.2. Phil. 2,19.

12. Grüßet die Tryphena und die Tryphosa, welche in dem Herrn | freundte. gearbeitet haben. Grüßet die Per- 22. Ich Tertius grüße euch, der fida, meine Liebe, welche in dem ich diesen Brief geschrieben habe, in Herrn viel gearbeitet hat. dem Herrn.

13. Grüßet* Ruffum, den Auser-| 23. Es grüßet euch *Gajus, mein wählten in dem Herrn, und seine und der ganzen Gemeine Wirth. und meine Mutter. *Marc. 15,21. Es grüßet euch † Erastus, der

Paulus lobt Römer 16. 1. Corinther 1. die Corinther, Stadt Rentmeister, und Quartus, | 26. Nun aber* geoffenbaret, auch

der Bruder. *1 Cor. 1,14. + Ap. Gesch. 19,22. 24. Die Gnade unsers Herrn Jesu Christi sei mit euch Allen! Amen. 25. Dem aber, der euch stärken kann, laut meines Evangelii und Predigt von Jesu Christo, durch welche das Geheimniß geoffenbaret ist, † das

*

kund gemacht durch der Propheten Schriften, aus Befehl des ewigen Gottes, den † Gehorsam des Glaubens aufzurichten unter allen Heiden;

* 2 Tim. 1,10. † c. 1,5.

27. Demselben Gott, * der allein weise ist, sei Ehre durch Jesum

von der Welt her verschwiegen ge- Christum, in Ewigkeit. Amen. wesen ist;

*Eph. 1,9. † Eph. 3,5.9.

* 1 Tim. 1,17. Ep. Jud. v. 25.

An die Römer gesandt von Corinth durch Phöbe, die am Dienst war der Gemeine zu Kenchrea.

Die erste Epistel St. Pauli an die Corinther.

Das 1. Capitel.

Vermahnung zur Einträchtigkeit und Demuth.

Paulus, *berufen zum Apostel Jesu Christi, durch den Willen Gottes, und Bruder Sosthenes,

* Gal. 1,1.

7. Also, daß ihr * keinen Mangel habt an irgend einer Gabe, und † wartet nur auf die Offenbarung unsers Herrn Jesu Christi;

*

*Ps. 34,11. † Phil. 3,20.

* 2 Cor. 1,21. † Col. 1,22. 1 Thess. 3,13. u. 5,23.

8. Welcher auch wird euch fest 2. Der Gemeine Gottes zu Co- behalten bis ans Ende, daß ihr † rinth, den* Geheiligten in Christo unsträflich seid auf den Tag unsers Jesu, den berufenen Heiligen, sammt Herrn Jesu Christi. allen denen, die anrufen den Namen unsers Herrn Jesu Christi, an allen ihren und unsern Orten. *c. 6.11. 3. Gnade sei* mit euch, und Friede von Gott, unserm Vater, und dem Herrn Jesu Christo.

*

9. Denn *Gott ist treu, durch welchen ihr berufen seid † zur Gemeinschaft seines Sohnes Jesu Christi, unsers Herrn. * 1 Thess. 5,24. † Joh. 15,5.

*

10. Ich ermahne euch aber, liebe * Röm. 1,7.2 Cor. 1,2. Eph. 1,2. Brüder, durch den Namen unsers 4. Ich danke meinem Gott alle- Herrn Jesu Christi, daß ihr allzuzeit eurethalben, für die Gnade mal einerlei Rede führet, und lasset Gottes, die euch gegeben ist in nicht Spaltungen unter euch sein, Christo Jesu, *Eph. 1,15.16. sondern haltet fest an einander, 5. Daß ihr seid durch ihn an allen in Einem Sinn, und in einerlei Stücken reich gemacht, an aller Lehre, und in aller *Erkenntniß. *c. 12,8. 11. Denn mir ist vorgekommen, 6. Wie denn die Predigt von liebe Brüder, durch die aus Chloes Christo in euch * kräftig geworden Gesinde, von euch, daß Zank unter * Röm. 1,16. 2 Cor. 1,21. euch sei.

ist,

Meinung.

* Phil. 3,16.

« السابقةمتابعة »