صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Judas erhängt sich. Ev. Matthäi 26. 27.

Jesus vor Pilatus.

verfluchen und zu schwören: Ich 8. Daher ist derselbe Acker ge= nannt der Blutacker, bis auf den

kenne den Menschen nicht. Und alsobald krähete der Hahn. * Marc. 14,71. heutigen Tag. 75. Da dachte Petrus an die 9. Da ist erfüllet, das gesagt ist Worte Jesu, da er zu ihm sagte: durch den Propheten * Jeremia, da Ehe der Hahn krähen wird, wirst er spricht: Sie haben genommen du mich dreimal verleugnen. Und dreißig Silberlinge, damit bezahlt ging hinaus, und weinete bitterlich. ward der Verkaufte, welchen sie kauften von den Kindern Israels;

Das 27. Capitel.

Christi Leiden vor dem weltlichen Gericht, Kreuzigung,
mit Wundern betrauerter Lod, und Begräbniß.

Des* Morgens aber hielten alle
Hohepriester und die Aeltesten des
Volks einen Rath über Jesum, daß
sie ihn tödteten.

* Marc. 15,1. Luc. 22,66. Joh. 18,28. 2. Und banden ihn, führeten ihn hin, und überantworteten ihn dem Landpfleger Pontio Pilato.

3. Da das sahe Judas, der ihn verrathen hatte, daß er verdammt war zum Tode, gereuete es ihn, und brachte wieder die dreißig Silberlinge den Hohenpriestern und den Aeltesten;

4. Und sprach: Ich habe übel gethan, daß ich unschuldig Blut verrathen habe.

*Jer. 32,6. Sach. 11,12.13.

10. Und haben sie gegeben um einen Töpfers-Acker, als mir der Herr befohlen hat.

11. Jesus aber stand vor dem Landpfleger; und der Landpfleger fragte ihn, und sprach:* Bist du der Juden König? Jesus aber sprach zu ihm: Du sagst es.

* Marc. 15,2.

12. Und da er verklagt ward von den Hohenpriestern und Aeltesten, antwortete er nichts.

13. Da sprach Pilatus zu ihm: Hörest du nicht, wie hart sie dich verklagen?

14. Und er antwortete ihm nicht auf Ein Wort, also, daß sich auch der Landpfleger sehr verwunderte.

15. Auf*das Fest aber hatte der Landpfleger die Gewohnheit, dem Volk Einen Gefangenen los zu gegeben, welchen sie wollten. * Marc. 15,6. 16. Er hatte aber zu der Zeit einen Gefangenen, einen sonderlichen vor andern, der hieß Barabbas.

5. Sie sprachen: Was gehet uns das an? Da siehe du zu. Und er warf die Silberlinge in den Tempel, hob sich davon, ging hin, und *erhenkte sich selbst. *Ap. Gesch. 1,18. 6. Aber die Hohenpriester nahmen die Silberlinge, und sprachen: Es 17. Und da sie versammelt waren, taugt nicht, daß wir sie in den Gottes-sprach Pilatus zu ihnen: Welchen kasten legen, denn es ist Blutgeld. wollt ihr, daß ich euch los gebe? 7. Sie hielten aber einen Rath, Barabbam oder Jesum, von dem kauften einen Töpfers-Acker gesagt wird, er sei Christus ? darum, zum Begräbniß der Pilger. 18. Denn er wußte wohl, daß sie * Ap. Gesch. 1,19. | ihn aus Neid überantwortet hatten.

und

*

[blocks in formation]

19. Und da er auf dem Richtstuhl saß, schichte sein Weib zu ihm, und ließ ihm sagen: Habe du nichts zu schaffen mit diesem Gerechten; ich habe heute viel erlitten im Traum von seinetwegen.

20. Aber die Hohenpriester und die Aeltesten überredeten das Volk, daß sie um * Barabbas bitten sollten, und Jesum umbrächten.

* Marc. 15,11. Luc. 23,18. Joh. 18,40.

21. Da antwortete nun der Landpfleger, und sprach zu ihnen: Welchen wollt ihr unter diefen zweien, den ich euch soll los geben? Sie sprachen: Barabbam.

22. Pilatus sprach zu ihnen: Was soll ich denn machen mit Jesu, von dem gesagt wird, er sei Christus? Sie sprachen Alle: Laß ihn kreu- | zigen.

23. Der Landpfleger sagte: Was hat er denn Uebels gethan? Sie schrieen aber noch mehr, und sprachen: Laß ihn kreuzigen. *Marc. 15,14. 24. Da aber Pilatus sahe, daß er nichts schaffte, sondern daß ein viel größer Getümmel ward, nahm er Wasser, und*wusch die Hände vor dem Volk, und sprach: Ich bin unschuldig an dem Blute dieses Gerechten; sehet ihr zu. * 5 Mos. 21,6. 25. Da antwortete das ganze Volk, und sprach: Sein Blut komme über uns und über unsere Kinder.

Christus

[blocks in formation]

26. Da gab er* ihnen Barabbam los; aber Jefum ließ er geißeln, und überantwortete ihn, daß er gekreuziget würde. 27. Da nahmen* die Kriegsknechte teten sein. des Landpflegers Jesum zu sich in

* Marc. 15,15.

* Pf. 22,19.

36. Und sie saßen allda, und hü

37. Und oben zu seinem Haupte

gekreuziget,

Ev. Matthäi 27.

stirbt,

hefteten sie die Ursach seines Todes nahm einen Schwamm, und füllte beschrieben, nämlich: Dies ist Jesus, ihn mit Essig, und steckte ihn auf der Juden König. ein Rohr, und tränkte ihn.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[blocks in formation]

51. Und siehe da, der* Vorhang im Tempel zerriß in zwei Stücke, von oben an bis unten aus. * 2 Mos.26,31. 52. Und die Erde erbebte, und die Felsen zerrissen, und die Gräber thaten sich auf, und standen auf viele Leiber der Heiligen, die da schliefen. 53. Und gingen aus den Gräbern nach seiner Auferstehung, und kamen in die heilige Stadt, und erschienen Vielen.

54. Aber der * Hauptmann und die bei ihm waren, und bewahreten Jesum, da sie sahen das Erdbeben, und was da geschahe, erschraken sie sehr, und sprachen: Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen. * Marc. 15,39. 55. Und es waren viele Weiber da, die von ferne zusahen, die da Jesu waren nachgefolgt aus Galiläa, und hatten ihm gedient.

56. Unter welchen war Maria Magdalena, und Maria, die Mutter Jacobi und Joses, und die Mutter der Kinder Zebedäi. 57. Am Abend aber kam ein reicher Mann von Arimathia, der

44. Deßgleichen * schmäheten ihn auch die Mörder, die mit ihm gekreuziget waren. * Luc. 23,39. 45. Und von der sechsten Stunde an ward eine Finsterniß über das ganze Land, bis zu der neunten Stunde. 46. Und um die neunte Stunde schrie Jesus laut, und sprach: Eli, Eli, lama asabthani? Das ist: * Mein Gott, mein Gott, warum hieß Joseph, welcher auch ein Jünhast du mich verlassen? *Pf. 22,2. 47. Etliche aber, die da standen, da sie das höreten, sprachen sie: Der ruft den Elias.

48. Und bald lief Einer unter ihnen,

*

ger Jesu war. * Marc. 15,42.43. Luc. 23,50.

58. Der ging zu Pilato, und bat ihn um den Leib Jesu. Da befahl Pilatus, man sollte ihm ihn geben. 59. Und Joseph nahm den Leib,

wird begraben,

Ev. Matthäi 27. 28.

steht wieder auf, und wickelte ihn in eine reine Lein- | Erdbeben. Denn der Engel des wand. Herrn kam vom Himmel herab, trat

hinzu, und wälzte den Stein von

*

* Marc. 165.

60. Und *legte ihn in sein eigenes neues Grab, welches er hatte lassen der Thür, und sezte sich darauf. in einen Fels hauen; und wälzte 3. Und seine Gestalt war wie einen großen Stein vor die Thür der Blig, und sein Kleid weiß als des Grabes, und ging davon. *ges.53,9. | der Schnee. 61. Es war aber allda Maria 4. Die Hüter aber erschraken vor Magdalena, und die andere Maria, Furcht, und wurden als wären sie todt. die sezten sich gegen das Grab. 5. Aber der Engel antwortete, und 62. Des andern Tages, der da sprach zu den Weibern: * Fürchtet folgt nach dem Rüsttag, kamen die euch nicht; ich weiß, daß ihr Jesum Hohenpriester und Pharisäer sämmt den Gekreuzigten suchet. lich zu Pilato,

63. Und sprachen: Herr, wir haben gedacht, daß dieser Verführer sprach, da er noch lebte: Ich will nach dreien Tagen auferstehen.

64. Darum befiehl, daß man das Grab verwahre bis an den dritten Tag, auf daß nicht seine Jünger kommen und stehlen ihn, und sagen zum Volk: Er ist auferstanden von den Todten; und werde der lezte Betrug ärger, denn der erste.

65. Pilatus sprach zu ihnen: Da habt ihr die Hüter; gehet hin, und verwahret es, wie ihr wisset. 66. Sie gingen hin, und verwahrten das Grab mit Hütern, versiegelten den Stein.

*

Das 28. Capitel.

*

* Marc. 16,6. Luc. 24,5.

[blocks in formation]

8. Und sie * gingen eilend zum Grabe hinaus, mit Furcht und großer Freude; und liefen, daß sie es seinen Jüngern verkündigten. Und da sie gingen, seinen Jüngern zu und verkündigen, * Dan. 6,17. 9. Siehe, * da begegnete ihnen Jesus, und sprach: Seid gegrüßet. Und sie traten zu ihm, und griffen an seine Füße, und fielen vor ihm nieder.

Christi Auferstehung und Befehl an seine Jünger.

Am Abend aber des Sabbaths, welcher anbricht am Morgen des ersten Feiertages der Sabbathen, kam Maria Magdalena, und die andere Maria, das Grab zu besehen. * Marc. 16,1. Luc. 24,1. Joh. 20,1. 2. Und siehe, es geschahe ein großes

* Marc. 16,8..

* Marc. 16,9.

[blocks in formation]

Ev. Marci 1. Jünger aus. 16. Aber die * elf Jünger gingen in Galiläa auf einen Berg, dahin Jesus fie beschieden hatte.

sendet die Ev. Matthäi 28. da kamen Etliche von den Hütern in | die Stadt, und verkündigten den Hohenpriestern Alles, was geschehen war. 12. Und sie kamen zusammen mit 17. Und da sie ihn sahen, fielen sie den Aeltesten, und hielten einen * vor ihm nieder; Etliche aber zweiRath, und gaben den Kriegsknechten | felten.

* c. 26,32.

* Luc. 24,52.

18. Und Jesus trat zu ihnen, redete

geben alle Gewalt im Himmel und auf Erden.

* c. 11,27.

Geld genug, 13. Und sprachen: Saget: Seine mit ihnen, und sprach: * Mir ist geJünger kamen des Nachts, und stahlen ihn, dieweil wir schliefen. 14. Und wo es würde auskommen bei dem Landpfleger, wollen wir ihn stillen, und schaffen, daß ihr sicher seid. 15. Und sie nahmen das Geld, und thaten, wie sie gelehret waren. Solches ist eine gemeine Rede geworden bei den Juden, bis auf den heutigen Tag.

*

19. Darum*gehet hin, und lehret alle Völker, und taufet sie im Namen des Vaters, und des Sohnes, und des heiligen Geistes; Marc. 16,15. 20. Und lehret sie halten Alles, was ich euch befohlen habe. Und siehe, * ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.

Evangelium St. Marci.

Das 1. Capitel.
Christus von Johannes getauft, wird versucht, predigt,

beruft Jünger, und heilt die Kranken.

Dies ist der Anfang des Evangelii von Jesu Christo, dem Sohne Gottes. 2. Als geschrieben stehet in den Propheten: * Siehe, ich sende meinen Engel vor dir her, der da bereite deinen Weg vor dir. *Mal. 3,1. 3. * Es ist eine Stimme eines Predigers in der Wüste: Bereitet den Weg des Herrn, machet seine Steige richtig.

* c. 18,20.

ganze jüdische Land, und die von Jerusalem, und ließen sich Alle von ihm taufen im Jordan, und bekann= ten ihre Sünden.

6. Johannes* aber war bekleidet mit Kameels-Haaren, und mit einem ledernen Gürtel um seine Lenden, und aß † Heuschrecken und wilden Honig;

*Matth. 3,4. † 3 Mof. 11,22.

7. Und predigte und sprach: * Es kommt Einer nach mir, der ist stärker, denn ich, dem ich nicht genugsam bin, daß ich mich vor ihm bücke, und die Riemen seiner Schuhe auflöse.

8. Ich* taufe

* Matth. 3,11. Joh. 1,27.

* Jef. 40,3. Matth. 3,3. Luc. 8,4. Joh. 1,23. 4. Johannes, der war in der Wüste, taufte und *predigte von der Taufe euch mit Wasser; der Buße, zur Vergebung der Sün- aber er wird euch mit dem heiligen Matth. 3,1. Geist taufen.

den.

* Matth. 3,11.

5. Und es ging zu ihm hinaus das | 9. Und es begab sich zu derselben

« السابقةمتابعة »